-
21 плёночный коэффициент теплоотдачи
Русско-английский физический словарь > плёночный коэффициент теплоотдачи
-
22 коэффициент теплопередачи наружной пленки и для погруженных труб
коэффициент теплопередачи наружной пленки и для погруженных труб
(в топке котла с кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
коэффициент теплопередачи наружной плёнки и для погруженных труб
(в топке котла с кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплопередачи наружной пленки и для погруженных труб
-
23 коэффициент теплопередачи наружной плёнки и для непогруженных труб
коэффициент теплопередачи наружной плёнки и для непогруженных труб
(в топке котла с кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплопередачи наружной плёнки и для непогруженных труб
-
24 коэффициент теплоотдачи на внутренней поверхности
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент теплоотдачи на внутренней поверхности
-
25 надо полагать
Надо полагатьThese changes are believed to be the effect of the degree of constraint in the loading-unloading cycle created by the chip formation process.Presumably the plug was blown through the tube without being consumed by the propellant combustion gases.Since the heat transfer under the film is expected to be different from that under the bubble, the heat transfer coefficient will be the time-averaged coefficient over the movement of one cell.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > надо полагать
-
26 коэффициент массопередачи плёнки
Engineering: film mass-transfer coefficientУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент массопередачи плёнки
-
27 плёночный коэффициент переноса массы
Makarov: film mass-transfer coefficientУниверсальный русско-английский словарь > плёночный коэффициент переноса массы
-
28 плёночный коэффициент теплоотдачи
Makarov: film heat-transfer coefficientУниверсальный русско-английский словарь > плёночный коэффициент теплоотдачи
-
29 влияние
с.influence, effect; action, impactвлияние адсорбированной плёнки на движение жидкости — effect of an adsorbed film on the motion of a liquid
влияние А на В — action of A on B, effect of A on B, influence of A on B
не поддаваться влиянию — be unaffected by...
оказывать влияние — affect, impact
совместное влияние всех отмеченных факторов приводит к... — the combined influence of all the factors mentioned leads to...
влияние токов в нейтральном слое на форму и магнитное поле хвоста магнитосферы — effect of the neutral sheet currents on the shape and magnetic field of the magnetosphere tail
- влияние вихрейвлияние этого параметра моделируется введением коэффициента В — the effect of this parameter is simulated with introduction of coefficient B
- влияние внешних полей
- влияние высоты
- влияние вышерасположенной части потока
- влияние гофрировки
- влияние дальнодействующих сил
- влияние диффузии
- влияние захваченных частиц на геомагнитное поле
- влияние земли
- влияние излучения примесей на разряд в токамаке
- влияние капиллярности на гравитационную волну
- влияние на окружающую среду
- влияние обтекания хвостовой части
- влияние объёмного заряда
- влияние окружающей среды
- влияние помех
- влияние радиационных поправок
- влияние размеров
- влияние рассеяния
- влияние релятивистских эффектов
- влияние сжимаемости
- влияние сильно возбуждённого электрона на внутренний электрон
- влияние скорости нагружения
- влияние солнечных вспышек
- влияние стенок аэродинамической трубы
- влияние стенок
- влияние формы
- влияние числа Маха
- влияние электрического поля
- возмущающее влияние
- вредное влияние
- индуктивное влияние
- постороннее влияние
- радиационное влияние
- стабилизирующее влияние
- стесняющее влияние ограничивающих поверхностей -
30 потенциометр
pot, potentiometer, high-precision variable resistor, pot resistor* * *потенцио́метр м.
potentiometerпотенцио́метр отраба́тывает выходно́й сигна́л усили́теля — the amplifier output positions the potentiometer (shaft)автомати́ческий потенцио́метр — self-balancing potentiometerпотенцио́метр, вы́веденный под шлиц — screw-driver-adjustable potentiometerпотенцио́метр вы́дачи да́нных — data potentiometerдека́дный потенцио́метр — decade [decadic] potentiometerкоэффицие́нтный потенцио́метр — coefficient-setting potentiometerламе́льный потенцио́метр — sectionalized potentiometerлине́йный потенцио́метр — linear potentiometerлине́йный потенцио́метр с шунти́рующими сопротивле́ниями — tapped linear potentiometerлогарифми́ческий потенцио́метр — logarithmic potentiometerмноговитко́вый потенцио́метр — multiturn potentiometerмногооборо́тный потенцио́метр — multiturn potentiometerмногото́чечный потенцио́метр — multiple-point potentiometerодновитко́вый потенцио́метр — single-turn potentiometerоднооборо́тный потенцио́метр — single-turn potentiometerпотенцио́метр отрабо́тки — pick-off [follow-up] potentiometerподстро́ечный потенцио́метр — trimmer potentiometer, trimpotпро́фильный потенцио́метр — shaped(-card) potentiometerсамопи́шущий потенцио́метр — recording potentiometerпотенцио́метр с двойны́м реохо́рдом — double slide-wire potentiometerси́нус-ко́синусный потенцио́метр — sine-cosine potentiometerпотенцио́метр с ма́лым моме́нтом — low-torque potentiometerпотенцио́метр с непосре́дственным отсчё́том — direct-reading potentiometerпотенцио́метр с нулево́й то́чкой — grounded-centre-tap potentiometerпотенцио́метр с обмо́ткой переме́нного ша́га — variable-wire-spacing potentiometerпотенцио́метр с профили́рованным карка́сом — shaped(-card) potentiometerпотенцио́метр с прямоуго́льным карка́сом — rectangular card potentiometerпотенцио́метр с реохо́рдом — slide-wire potentiometerпотенцио́метр с шунта́ми, функциона́льный — tapped-potentiometer function generatorугольноплё́ночный потенцио́метр — carbon-film potentiometerфотоэлектри́ческий потенцио́метр — photoelectric potentiometerфункциона́льный потенцио́метр — function potentiometerцифрово́й потенцио́метр — digital potentiometerэлектро́нный потенцио́метр — electronic potentiometer -
31 в период, предшествующий
В период, предшествующий-- Data on the heat transfer coefficient prior to film breakdown were also obtained.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в период, предшествующий
-
32 для сравнения укажем, что
Для сравнения укажем, чтоIn comparison, the effect of frequency on stiffness and loss coefficient is much less significant.By way of comparison, an air film-cooled nozzle used in tests at similar conditions experienced peak metal temperatures in excess of 1100 K.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для сравнения укажем, что
-
33 определённый
Определённый - definite, distinct (явный); certain (некоторый); (as) defined, (as) determined (расчётом или измерением)The inhibition increases to a definite limit and can then increase no further.A certain increase in the heat transfer coefficient with tube spacing was observed at some film flow rates.In reducing the data, pressure recoveries were referenced to the mass averaged dynamic pressure at the diffuser inlet, as defined by 19 point radial traverses across this plane. (... давление..., определенное по результатам зондирования в 19 точках...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определённый
-
34 представлять в виде
Представлять в виде-- Most of the data on heat transfer coefficient are presented in terms of the film Reynolds number.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представлять в виде
-
35 точные данные по ... отсутствуют
Точные данные по... отсутствуют-- It is difficult to compare the absolute magnitudes of film thickness with theoretical estimates since data such as pressure-viscosity coefficient is not accurately available. Точно - accurately, precisely, exactly (в математическом смысле); faithfully, closely, carefully, firmly (надёжно); unerringly (безошибочно)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > точные данные по ... отсутствуют
-
36 потенциометр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Air film coefficient — A measure of the heat transfer through an air film. See ASHRAE Table 1, ASHRAE Handbook, 1985 Fundamentals California Energy Comission. Dictionary of Energy Terms … Energy terms
Coefficient d'échange thermique — Coefficient de transfert thermique Le coefficient de transfert thermique est un flux thermique au travers d une surface d échange. Il permet de calculer l intensité de l énergie échangée par unité de surface et unité de temps en fonction de la… … Wikipédia en Français
Coefficient de transfert de chaleur — Coefficient de transfert thermique Le coefficient de transfert thermique est un flux thermique au travers d une surface d échange. Il permet de calculer l intensité de l énergie échangée par unité de surface et unité de temps en fonction de la… … Wikipédia en Français
Coefficient de transmission thermique U — Coefficient de transfert thermique Le coefficient de transfert thermique est un flux thermique au travers d une surface d échange. Il permet de calculer l intensité de l énergie échangée par unité de surface et unité de temps en fonction de la… … Wikipédia en Français
Coefficient de transfert thermique — Le coefficient de transfert thermique est un flux thermique au travers d une surface d échange. Il permet de calculer l intensité de l énergie échangée par unité de surface et unité de temps en fonction de la différence de température de part et… … Wikipédia en Français
Film photographique — Pellicule photographique Les pellicules utilisées par le cinéma et la photo sont assez proches ; cet article ne traite toutefois que de celles destinées à réaliser des photographies … Wikipédia en Français
Photographic film — This article is mainly concerned with still photography film. For motion picture film, please see film stock. Photographic film is a sheet of plastic (polyester, nitrocellulose or cellulose acetate) coated with an emulsion containing light… … Wikipedia
Falling film evaporator — A falling film evaporator is a industrial device to concentrate solutions, especially with heat sensitive components. The evaporator is a special type of heat exchanger, Evaporator. In general evaporation takes place inside tubes. But there are… … Wikipedia
Sticking coefficient — is the term used in surface physics to describe the ratio of the number of adsorbate atoms (or molecules) that do adsorb, or stick , to a surface to the total number of atoms that impinge upon that surface during the same period of time. [… … Wikipedia
Le Silence de la mer (film, 1947) — Pour les articles homonymes, voir Le Silence de la mer (homonymie). Le Silence de la mer est un film de Jean Pierre Melville sorti en 1947 et adapté du roman de Vercors. Œuvre d adaptation mais œuvre cinématographique à part entière, le film de… … Wikipédia en Français
Biot number — The Biot number (Bi) is a dimensionless number used in unsteady state (or transient) heat transfer calculations. It is named after the French physicist Jean Baptiste Biot (1774 1862), and relates the heat transfer resistance inside and at the… … Wikipedia