-
1 film lubrication
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > film lubrication
-
2 squeeze film lubrication
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > squeeze film lubrication
-
3 пленочная смазка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пленочная смазка
-
4 смазка адсорбированной пленкой жидкости
Русско-английский словарь по химии > смазка адсорбированной пленкой жидкости
-
5 пленочная смазка
-
6 пленочная смазка
Русско-английский военно-политический словарь > пленочная смазка
-
7 гидродинамическая смазка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидродинамическая смазка
-
8 смазка адсорбированной пленкой жидкости
Русско-английский научный словарь > смазка адсорбированной пленкой жидкости
-
9 перегонка в аппарате со стекающей пленкой жидкости
Русско-английский научный словарь > перегонка в аппарате со стекающей пленкой жидкости
-
10 подшипник жидкостного трения
Русско-английский политехнический словарь > подшипник жидкостного трения
-
11 жидкостная смазка
1) Engineering: film lubrication, fluid lubrication, liquid film lubrication, liquid-film lubrication2) Automobile industry: hydrodynamic lubrication4) Makarov: complete lubrication -
12 гидродинамическая смазка
1) Engineering: film lubrication, fluid lubrication, hydrodynamic lubrication, rheodynamic lubrication, viscous lubrication2) Metallurgy: fluid-film lubrication3) Astronautics: hydrodynamic lubricant4) Automation: thick-film lubrication5) Makarov: complete lubrication, liquid-film lubricationУниверсальный русско-английский словарь > гидродинамическая смазка
-
13 смазка
( вид смазки) lubrication* * *сма́зка ж.набива́ть сма́зку в подши́пник — pack bearings with greaseнаноси́ть сма́зку — apply [give] a coat of lubricant [oil, grease]сма́зка рассла́ивается — the grease settles2. ( операция) lubrication; ( с использованием жидкой смазки) oiling; ( с использованием консистентной смазки) greasingавтомати́ческая сма́зка — self-lubrication, mechanical lubricationантикоррози́йная сма́зка — corrosion preventive [rust-preventive] compoundнаноси́ть антикоррози́йную сма́зку зали́вкой внутрь [заполне́ние] — apply the corrosion preventive [rust-preventive] compound by slushingнаноси́ть антикоррози́йную сма́зку ки́стью — apply the corrosion preventive [rust-preventive] compound by brushingнаноси́ть антикоррози́йную сма́зку окуна́нием — apply the corrosion preventive [rust-preventive] compound by dippingнаноси́ть антикоррози́йную сма́зку разбры́згиванием — apply the corrosion preventive [rust-preventive] compound by sprayingнаруша́ть антикоррози́йную сма́зку — disturb the anticorrosion preventive [rust-preventive] compound filmбарбота́жная сма́зка — splash lubricationбескисло́тная сма́зка — acid-free lubricantбесса́жевая сма́зка — non-black lubricantграни́чная сма́зка — boundary lubricationграфи́товая сма́зка — graphite lubricantсма́зка для изло́жниц метал. — mould washсма́зка для форм стр. — mould oilжидкотеку́чая сма́зка — fluid lubricantзащи́тная сма́зка ( антикоррозийная) — corrosion preventive [rust-preventive] compoundка́пельная сма́зка — drop-feed lubricationка́ртерная сма́зка — oil-bath lubricationкольцева́я сма́зка — ring lubricationконсисте́нтная сма́зка — greaseкомпаунди́ровать консисте́нтную сма́зку — compound a greaseконсисте́нтная сма́зка синерези́рует — the grease bleedsнабива́ть консисте́нтную сма́зку вручну́ю — pack a grease by handполуча́ть консисте́нтную сма́зку горя́чей ва́ркой — boil [cook] a greaseконсисте́нтная сма́зка на мы́льном загусти́теле — soap greaseконсисте́нтная, низкопла́вкая сма́зка — low-melting point greaseконсисте́нтная сма́зка с антиокисли́тельными приса́дками — oxidation-inhibited greaseконсисте́нтная, уплотни́тельная сма́зка — sealing greaseсма́зка ма́сляным тума́ном — fog lubrication, lubrication by oil mistморозосто́йкая сма́зка — cold-resistant greaseсма́зка наби́вкой конца́ми — waste-packed lubricationсма́зка погруже́нием — immersion lubricationсма́зка под давле́нием — forced(-feed) lubricationпринуди́тельная сма́зка — forced(-feed) lubricationпротивокоррози́йная сма́зка — corrosion preventive [rust-preventive] compoundпротивоприга́рная сма́зка — anti-stick agentпрото́чная сма́зка — non-circulating flow lubricationсма́зка разбры́згиванием — splash lubricationручна́я сма́зка — hand lubricationса́жевая сма́зка — carbon-black lubricantсма́зка с сухи́м ка́ртером — dry-sump lubricationстру́йная сма́зка — stream lubricationсуха́я сма́зка — dry film lubricationтехнологи́ческая, лите́йная сма́зка — (mould-)release [parting] agent, mould release (agent)технологи́ческая, прока́тная сма́зка — rolling lubricantто́чечная сма́зка — separate lubricationфити́льная сма́зка — wick-fed lubricationцентрализо́ванная сма́зка — centralized lubricationцентробе́жная сма́зка — centrifugal lubricationциркуляцио́нная сма́зка — circulating [circulatory] lubricationсма́зка шпри́цем — shot [squirt-gun] lubrication* * * -
14 граничная смазка
1) Engineering: borderline lubrication, boundary lubrication, boundary-film lubrication, nonviscous lubrication, partial lubrication, thin-film lubrication2) Automobile industry: boundary lubrication (при которой происходит полужидкостное трение)3) Automation: (тонкоплсночная) boundary (film) lubrication -
15 газовая смазка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > газовая смазка
-
16 сухая смазка
-
17 твёрдая смазка
1) Military: block grease2) Engineering: solid lubrication, tallow compound3) Railway term: black lead lubrication, consistent fat, grease lubrication, hard fat, lard lubrication, solid fat4) Automobile industry: graphite lubrication, solid oil5) Metallurgy: dry lubrication, dry-film lubricant6) Oil: hard grease, solid lubricant7) Automation: consistent lubricant, solid-film lubrication8) Makarov: graphitization lubrication -
18 сухая смазка
1) Engineering: dry film lubrication, dry-film lubrication2) Automobile industry: dry lubricant (напр. графит)3) Metallurgy: drop lubrication, dry lubrication, dry-film lubricant4) Astronautics: dry lubricant5) Tribology: Solid film lubricant -
19 полужидкостная смазка
1) Engineering: mixed lubrication, semi-fluid lubrication, semifluid lubrication2) Metallurgy: mixed-film lubrication3) Automation: (смешанная) mixed-film lubrication4) Makarov: quasi-hydrodynamic lubricationУниверсальный русско-английский словарь > полужидкостная смазка
-
20 граничная смазка
borderline lubrication, boundary(-film) lubrication, nonviscous lubrication, partial lubrication, thin-film lubrication* * *Русско-английский политехнический словарь > граничная смазка
См. также в других словарях:
film lubrication — Смотри гидродинамическая смазка … Энциклопедический словарь по металлургии
Lubrication — is the process, or technique employed to reduce wear of one or both surfaces in close proximity, and moving relative to each another, by interposing a substance called lubricant between the surfaces to carry or to help carry the load (pressure… … Wikipedia
fluid film lubrication — A type of lubrication in which the surfaces to be lubricated are separated by a substantial quantity of oil. The oil has the effect of keeping the two surfaces apart. Also called hydrodynamic lubrication … Aviation dictionary
lubrication — See lubricate. * * * Introduction of any of various substances between sliding surfaces to reduce wear and friction. Lubricants may secondarily control corrosion, regulate temperature, electrically insulate, remove contaminants, or damp shock.… … Universalium
Lubrication theory — A branch of fluid dynamics, lubrication theory is used to describe the flow of fluids (liquids or gases) in a geometry in which one dimension is significantly smaller than the others.Interior flows are those where the boundaries of the fluid… … Wikipedia
Film (disambiguation) — Film may refer to:;thin layer *An Old English, Old Frisian, and West Germanic language word meaning skin *In lubrication theory, a thin layer of liquid, either on a solid or liquid surface or free standing, such as soap film;a thin material,… … Wikipedia
film — A thin layer or coating of something. See anodic coating anodic film heavy film build lubrication film natural oxide film paint film … Dictionary of automotive terms
Boundary lubrication — Brief description of lubricationLubrication is the process, or technique employed to reduce wear of one or both surfaces in relative motion to one another by interposing a substance called lubricant between the surfaces to carry or to help carry… … Wikipedia
Hydrodynamic lubrication — Hydrodynamic (HD) lubrication (or fluid film lubrication) has essential elements:#A lubricant, which must be a viscous fluid. #Hydrodynamic flow behavior of fluid between bearing and journal. #The surfaces between which the fluid films move must… … Wikipedia
hydrodynamic lubrication system — A type of lubrication system in which the surfaces to be lubricated are separated by a substantial quantity of oil. The oil has the effect of keeping the two surfaces apart. Also called fluid film lubrication. Hydrometer measuring density of a… … Aviation dictionary
lubrication film — A coat of lubricant to reduce the friction created when two surfaces move on one another … Dictionary of automotive terms
