-
41 заполняющий
заполняющий; заполнение — filling in
-
42 заполняющий
заполняющий; заполнение — filling in
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заполняющий
-
43 battery
1) батарея
2) аммумулятор
3) батарейный
4) зарядный
5) элемент аккумуляторный
– air-depolarized battery
– aircraft-type battery
– alkaline battery
– anode battery
– auxiliary battery
– battery acid
– battery attendant
– battery box
– battery brooder
– battery bus
– battery car
– battery cart
– battery charger
– battery densimeter
– battery has run down
– battery is gassing
– battery jar
– battery lead
– battery mud
– battery plate
– battery room
– battery spear
– battery supply
– battery switch
– battery switchboard
– battery terminal
– battery tester
– battery testing
– battery traction
– booster battery
– buffer battery
– charge battery
– coke-oven battery
– common battery
– cyclone battery
– diffusion battery
– dry B battery
– dry-charged battery
– emergency battery
– floating battery
– fuel-cell battery
– ignition battery
– lay up battery
– lead-acid battery
– line battery
– local battery
– marking battery
– microphone battery
– nickel-cadmium battery
– nuclear battery
– plate battery
– portable battery
– primary battery
– recharge battery
– rejuvenate battery
– relay-supply battery
– ringing battery
– secondary battery
– self-activating battery
– silver battery
– solar battery
– spacing battery
– stand-by battery
– starter battery
– starting battery
– stationary battery
– storage battery
– thermal battery
– thermo-electric battery
– thermonuclear battery
– traction battery
– vehicle-borne battery
– wet-cell battery
– zinc-air battery
– zinc-carbon battery
capacity of storage battery — емкость аккумуляторной батарей
rated battery capacity — <electr.> емкость аккумулятора номинальная
-
44 масса активная
-
45 пастообразный наполнитель
Electronics: filling pasteУниверсальный русско-английский словарь > пастообразный наполнитель
-
46 пористая заполняющая масса
Oil: porous filling pasteУниверсальный русско-английский словарь > пористая заполняющая масса
-
47 Spachtelmasse
-
48 badigeon
m1) badigeon, colour wash, filling paste, limewash, white wash2) (sur mur) distemperDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > badigeon
-
49 عجينة حشو الجذر القابلة للامتصاص
absorbable root-filling pasteArabic-English Medical Dictionary > عجينة حشو الجذر القابلة للامتصاص
-
50 aktivna masa
• active balance mass; active balance material; filling paste -
51 затирка
ж.1) (затирание, выравнивание) smoothing-out; ( штукатурки) trowelling2) (паста для заделывания щелей и т.п.) smoothing / filling paste -
52 пористый
1. cavernous2. spongy3. vesicular4. porousпористая резина — porous rubber; cellular rubber
Синонимический ряд:ноздреватый (прил.) губчатый; ноздреватый -
53 мастика
-
54 мастика
filling, mastic, paste, putty* * *масти́ка ж.
masticасфа́льтовая масти́ка — asphalt masticацето́новая масти́ка — acetone masticбакели́товая масти́ка — bakelite cementби́тумная масти́ка — bitumen masticби́тумно-рези́новая масти́ка — bituminous-rubber cementмасти́ка для нати́рки поло́в — floor polishказеи́новая масти́ка — casein masticканифо́льная масти́ка — colophony masticкислотоупо́рная масти́ка — acid-proof masticкро́вельная масти́ка — roof masticцеме́нтная масти́ка — mastic cementцоколё́вочная масти́ка — base cement -
55 мастика
filling, mastic, paste, black varnishРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мастика
-
56 кремонабивная машина
-
57 пастонабивная машина
-
58 кремонабивная машина
-
59 пастонабивная машина
-
60 шпатлёвка
1) General subject: filling, glazier's putty, putty2) Engineering: filler, hard putty, hard stoping, joint sealant, paste filler, sealer, sealing, slush, stopper, stopping3) Construction: filling colour, gesso (под декоративную окраску), plastic wood filler, pore filler, stopping filler4) Automobile industry: badigeon, joint filler5) Forestry: calking sealer, cement, spackling, spackling compound, stop, undercoat, undercoating6) Drilling: coating7) Polymers: filler paste, filling paint, knifing filler, luting composition, primer-surfacer, putty paste, sealer coat, sealing coat, surfacer, underpaint putty, wood filler9) Electrochemistry: filling compound
См. также в других словарях:
filling compound — A paste which can be spread into a break or indentation in a surface. The compound can be filed down and smoothed when hard. Also see plaster … Glossary of Art Terms
filling — Repairing of holes or dents in bodywork with filler paste or body lead … Dictionary of automotive terms
Red bean paste — Strictly speaking, the term an can refer to almost any edible mashed paste, although without qualifiers red beans are assumed. Common alternatives include shiroan ( ja. 白餡), made from white kidney beans, and kurian ( ja. 栗餡), made from… … Wikipedia
Lotus seed paste — is a Chinese dessert ingredient made from dried lotus seeds.ProductionThe process for making the paste is similar to that used to make smooth red bean paste. First, the dried seeds are stewed in water until soft and then mashed into a fine paste … Wikipedia
Almond paste — is made from almond meal and sugar, with a small amount of cooking oil added to bind the two ingredients.Almond paste is similar to marzipan, but contains much less sugar, typically 50 55%, whereas marzipan usually consists of 75 85% sugar. It is … Wikipedia
Sweet bean paste — is a food ingredient used in several Asian cuisines. Within Chinese cuisine, it is primarily used as a filling for sweet desserts and Chinese pastry.ProductionThe beans are usually boiled without sugar, mashed, and diluted into a slurry. The… … Wikipedia
Black bean paste — Black bean paste, commonly called dòu shā (zh c|c=) or hěi dóu shā (黑豆沙), is a sweet bean paste often used as a filling in cakes such as mooncakes or doushabao in many Chinese and Taiwanese cuisines.Black bean paste is made from pulverized mung… … Wikipedia
Bean paste — can either refer to: *Fermented bean paste a savory or spicy fermented paste made typically of salted soybeans, used in many Asian cultures *Sweet bean paste a sweetened paste made from various types of beans that are used as a filling in many… … Wikipedia
Spackling paste — is typically used to fill holes, small cracks and other minor surface defects in wood, drywall and plaster. Three versions of spackling paste are currently on today s market: 1. Regular paste (heavy); 2. Lightweight; 3. Lightbodied (somewhat a… … Wikipedia
Mooncake — Not to be confused with Moon pie. Mooncake Traditional Chinese 月餅 Simplified Chinese … Wikipedia
Philippine cuisine — Filipino cuisine Philippine cuisine consists of the food, preparation methods and eating customs found in the Philippines. The style of cooking and the food associated with it have evolved over several centuries from its Austronesian origins to a … Wikipedia