Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

fill+her+up!

  • 1 fill

    n. dolduracak miktar, dolusu, doyma, doyumluk
    ————————
    v. doldurmak, şişirmek, doyurmak, dolgu yapmak, dolmak, şişmek
    * * *
    1. doldur 2. doldur (v.) 3. doldurma (n.)
    * * *
    [fil] 1. verb
    1) (to put (something) into (until there is no room for more); to make full: to fill a cupboard with books; The news filled him with joy.) doldurmak
    2) (to become full: His eyes filled with tears.) dolmak
    3) (to satisfy (a condition, requirement etc): Does he fill all our requirements?) gerekli özelliğe sahip olmak
    4) (to put something in a hole (in a tooth etc) to stop it up: The dentist filled two of my teeth yesterday.) doldurmak, dolgu yapmak
    2. noun
    (as much as fills or satisfies someone: She ate her fill.) doyum, dolum
    - filler
    - filling
    - filling-station
    - fill in
    - fill up

    English-Turkish dictionary > fill

  • 2 fill in

    doldur
    * * *
    1) (to add or put in (whatever is needed to make something complete): to fill in the details.) eklemek, tamamlamak
    2) (to complete (forms, application etc) by putting in the information required: Have you filled in your tax form yet?) doldurmak
    3) (to give (someone) all the necessary information: I've been away - can you fill me in on what has happened?) gerekli bilgileri vermek
    4) (to occupy (time): She had several cups of coffee at the cafeteria to fill in the time until the train left.) geçirmek
    5) (to do another person's job temporarily: I'm filling in for her secretary.) yerine bakmak, görevini üstlenmek

    English-Turkish dictionary > fill in

  • 3 point

    n. ana fikir, nokta, husus, uç, sivri uç, oyma kalemi, puan, an, sayı, konu, mesele, anlam, amaç, neden, vurgu, özellik, etki, incelik
    ————————
    v. sivriltmek, noktalamak, bitirmek, doğrultmak, çevirmek, göstermek, işaret etmek, sivrilmek, uç vermek, çıkmak (çıban vb), doğrultmak (silah)
    * * *
    1. işaret et (v.) 2. nokta (n.)
    * * *
    [point] 1. noun
    1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).)
    2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) burun
    3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) nokta
    4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) nokta
    5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) tam o an
    6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) nokta, derece
    7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) yön
    8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) sayı, puan, derece
    9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) önemli nokta
    10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) maksat, yarar
    11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) taraf, özellik
    12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) priz
    2. verb
    1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) doğrultmak
    2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) işaret etmek
    3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) doldurmak, sıvamak
    - pointer
    - pointless
    - pointlessly
    - points
    - be on the point of
    - come to the point
    - make a point of
    - make one's point
    - point out
    - point one's toes

    English-Turkish dictionary > point

  • 4 entrance

    n. giriş, girme, kapı, antre, sahneye çıkma, atılma
    ————————
    v. büyülemek, mest etmek, hayran bırakmak, kendinden geçirmek
    * * *
    1. ilgi uyandır (v.) 2. giriş (n.)
    * * *
    I ['entrəns] noun
    1) (a place of entering, eg an opening, a door etc: the entrance to the tunnel; The church has an impressive entrance.) giriş, girme
    2) ((an) act of entering: Hamlet now makes his second entrance.) giriş
    3) (the right to enter: He has applied for entrance to university; ( also adjective) an entrance exam.) girme (hakkı)
    II verb
    (to fill with great delight: The audience were entranced by her singing.) hayran etmek, büyülemek

    English-Turkish dictionary > entrance

  • 5 exclude

    v. hariç tutmak, dahil etmemek, dışında tutmak, dışlamak, içeri almamak, çıkarmak, kovmak
    * * *
    dışla
    * * *
    [ik'sklu:d]
    1) (to prevent (someone) from sharing or taking part in something: They excluded her from the meeting.) hariç tutmak, dahil etmemek
    2) (to shut out; to keep out: Fill the bottle to the top so as to exclude all air.) içeri almamak
    3) (to leave out of consideration: We cannot exclude the possibility that he was lying.) hesaba katmamak, düşünmemek
    - excluding

    English-Turkish dictionary > exclude

См. также в других словарях:

  • fill\ her\ up — • fill up • fill it up • fill her up v. phr. To fill entirely. (Said by the driver of a car to a gas station attendant). When the attendant asked Andrew how much gas he wanted in the tank, Andrew replied, Fill her up …   Словарь американских идиом

  • fill her up — fill the tank with gasoline, a fill up    He drove up to the gas pumps and said, Fill er up, please …   English idioms

  • fill up — or[fill it up] or[fill her up] {v. phr.} To fill entirely. (Said by the driver of a car to a gas station attendant). * /When the attendant asked Andrew how much gas he wanted in the tank, Andrew replied, Fill her up. / …   Dictionary of American idioms

  • fill up — or[fill it up] or[fill her up] {v. phr.} To fill entirely. (Said by the driver of a car to a gas station attendant). * /When the attendant asked Andrew how much gas he wanted in the tank, Andrew replied, Fill her up. / …   Dictionary of American idioms

  • fill\ it\ up — • fill up • fill it up • fill her up v. phr. To fill entirely. (Said by the driver of a car to a gas station attendant). When the attendant asked Andrew how much gas he wanted in the tank, Andrew replied, Fill her up …   Словарь американских идиом

  • fill\ up — • fill up • fill it up • fill her up v. phr. To fill entirely. (Said by the driver of a car to a gas station attendant). When the attendant asked Andrew how much gas he wanted in the tank, Andrew replied, Fill her up …   Словарь американских идиом

  • fill someone's shoes — fill someone’s shoes phrase to do the job that someone used to do Not many people could fill the old man’s shoes. Thesaurus: to work, and to work in a particular waysynonym Main entry: shoe * * * informal take over someone s function or duties… …   Useful english dictionary

  • fill — [[t]fɪ̱l[/t]] ♦♦ fills, filling, filled 1) V ERG If you fill a container or area, or if it fills, an amount of something enters it that is enough to make it full. [V n with n] Fill a saucepan with water and bring to a slow boil... [V n] She made… …   English dictionary

  • fill — fill1 [ fıl ] verb *** ▸ 1 make something full ▸ 2 become full of something ▸ 3 put something in hole/gap ▸ 4 about sound/smell/light ▸ 5 be given job/position ▸ 6 feel emotion strongly ▸ 7 spend time doing something ▸ 8 put something in hole in… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • fill — I UK [fɪl] / US verb Word forms fill : present tense I/you/we/they fill he/she/it fills present participle filling past tense filled past participle filled *** 1) fill or fill up [transitive] to make something full Let me fill your glass. Tears… …   English dictionary

  • fill — /fɪl / (say fil) verb (t) 1. to make full; put as much as can be held into. 2. to occupy to the full capacity: water filled the basin; the crowd filled the hall. 3. to supply to fullness or plentifully: to fill a house with furniture; to fill the …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»