-
61 машинное нарезание резьбы
adjmech.eng. filetage mécanique, filetage à outilDictionnaire russe-français universel > машинное нарезание резьбы
-
62 международная резьба
Dictionnaire russe-français universel > международная резьба
-
63 мелкая резьба
adjmech.eng. filet fin, filetage fin, filetage à pas fins -
64 нарезание дюймовой резьбы
neng. filetage anglais, filetage au pas anglaisDictionnaire russe-français universel > нарезание дюймовой резьбы
-
65 нарезание наружной резьбы
nmech.eng. filetage de vis, filetage extérieurDictionnaire russe-français universel > нарезание наружной резьбы
-
66 нарезание резьбы с постоянным шагом
Dictionnaire russe-français universel > нарезание резьбы с постоянным шагом
-
67 нарезание специальной резьбы
neng. filetage au pas spécial, filetage à filet spécialDictionnaire russe-français universel > нарезание специальной резьбы
-
68 нарезание стандартизованной резьбы
neng. filetage normalisé, filetage standardDictionnaire russe-français universel > нарезание стандартизованной резьбы
-
69 нарезание трубной резьбы
Dictionnaire russe-français universel > нарезание трубной резьбы
-
70 нарезка
ж.2) ( нарез) filet m ( у винта); rayure f ( у оружия); entaille f ( у напильника); coche f ( зарубка)* * *n1) gener. taille, hélice (в канале ствола оружия), rayure (ствола оружия), taraudage (винта), coche2) eng. recoupage, découpage, rayage (стволов оружия)4) mining. coupage5) gastron. (мясная) charcuterie, pave6) metal. filet -
71 образование резьбы без снятия стружки
nmech.eng. filetage sans enlèvement de matière, filetage sans production de copeauxDictionnaire russe-français universel > образование резьбы без снятия стружки
-
72 резьба Акме
nmech.eng. filetage Acmé (дюймовая треугольная резьба с углом профиля 29[deg]), filetage à profil ACME (дюймовая треугольная резьба с углом профиля 29[deg]) -
73 резьба Бригса
n -
74 резьба витворта
nmech.eng. filetage Whitworth, filetage au pas Whitworth -
75 резьба гайки
-
76 резьба с постоянным шагом
Dictionnaire russe-français universel > резьба с постоянным шагом
-
77 резьбовой шаблон
-
78 специальная резьба
adjmech.eng. filetage au pas spécial, filetage à filet spécial -
79 стандартизованная резьба
adjeng. filetage normalisé, filetage standardDictionnaire russe-français universel > стандартизованная резьба
-
80 стандартная резьба
adjmech.eng. filetage normalisé, (метрическая) filetage standard
См. также в других словарях:
Filetage — Un filetage consiste en une ou plusieurs rainures hélicoïdales sur surface cylindrique. Plus précisément, le terme filetage est employé uniquement quand les filets sont à l extérieur. Si les filets sont à l intérieur, comme par exemple un trou,… … Wikipédia en Français
filetage — [ filtaʒ ] n. m. • 1865; de fileter 1 ♦ Techn. Action de fileter (des vis). ♢ Façon dont une pièce est filetée. Filetage à droite. ♢ État des filets d une vis. Par ext. Ces filets eux mêmes. Vis dont le filetage est écrasé. 2 ♦ Rare Braconnage… … Encyclopédie Universelle
filetage — sriegis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. thread vok. Gewinde, n rus. нарезка, f; резьба, f pranc. filet, m; filetage, m … Automatikos terminų žodynas
filetage — sriegis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thread vok. Gewinde, n rus. резьба, f pranc. filet, m; filetage, m … Fizikos terminų žodynas
Filetage Métrique — Le filetage métrique (ou filetage métrique ISO, filetage isométrique, filetage triangulaire) est un filetage qui part d un triangle équilatéral. Dans la désignation, le symbole du filetage métrique est M. Il y plusieurs type de pas: un pas gros… … Wikipédia en Français
Filetage metrique — Filetage métrique Le filetage métrique (ou filetage métrique ISO, filetage isométrique, filetage triangulaire) est un filetage qui part d un triangle équilatéral. Dans la désignation, le symbole du filetage métrique est M. Il y plusieurs type de… … Wikipédia en Français
Filetage Gaz — Le filetage gaz est un filetage utilisé en tuyauterie. Très utilisé en plomberie et aussi en hydraulique. Il peut être utilisé : sans étanchéité (G) avec étanchéité (Rc et Rp) Sommaire 1 Sans étanchéité 2 Avec étanchéité … Wikipédia en Français
Filetage Interrompu — Culasse d un howitzer russe 122 mm M1910, modifié et combiné avec un canon Howitzer 105mm H37 … Wikipédia en Français
Filetage gaz — Le filetage gaz est un filetage de tuyauterie très utilisé en plomberie, en hydraulique et en pneumatique. Ce filetage est couramment désigné, pour des raisons historiques, par le sigle BSP (British Standard Pipe). On en distingue deux types,… … Wikipédia en Français
Filetage métrique — Le filetage métrique (ou filetage métrique ISO, filetage isométrique, filetage triangulaire) est un filetage qui part d un triangle équilatéral. Dans la désignation, le symbole du filetage métrique est M. Il y a plusieurs types de pas: un pas… … Wikipédia en Français
Filetage externe — Le filetage externe est l’action de former un ou plusieurs filets hélicoïdaux ou pas de vis à la surface externe d’un cylindre. Le terme filetage est improprement employé pour désigner l’aspect des filet ou pas de vis. Si les filets sont à l… … Wikipédia en Français