Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

filed

  • 1 file

    I 1. noun
    (a line of soldiers etc walking one behind the other.) şir
    2. verb
    (to walk in a file: They filed across the road.) a merge în şir (indian)
    II 1. noun
    1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) dosar
    2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) dosar
    3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) fişier
    2. verb
    1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) a pune la dosar
    2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) a intenta un proces
    - filing cabinet III 1. noun
    (a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) pilă
    2. verb
    (to cut or smooth with a file: She filed her nails.) a pili

    English-Romanian dictionary > file

См. также в других словарях:

  • Filed — File File, v. t. [imp. & p. p. {Filed}; p. pr. & vb. n. {Filing}.] 1. To set in order; to arrange, or lay away, esp. as papers in a methodical manner for preservation and reverence; to place on file; to insert in its proper place in an arranged… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Filed — Filid Filid (ou Filed) : c est l ancienne classe des poètes irlandais. Cette corporation tenait un rang social plus élevé que celle des bardes. Vers l an 500, la christianisation de l Irlande était extrêmement avancée, et le paganisme ne… …   Wikipédia en Français

  • filed — un·filed; …   English syllables

  • filed — filˈed adjective • • • Main Entry: ↑file filed adjective Polished or smooth • • • Main Entry: ↑file …   Useful english dictionary

  • filed charges — index accused (charged) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • filed notice — index lis pendens Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • filed a statement of claim — filed a property related lawsuit …   English contemporary dictionary

  • filed a statement of defence — filed a legal statement to protect himself …   English contemporary dictionary

  • filed a complaint — handed in a formal charge, filed a claim (Law); filed an accusation of wrongdoing …   English contemporary dictionary

  • filed a claim — handed in a claim, filed a lawsuit, sued (Law) …   English contemporary dictionary

  • filed flight plan — The fight plan as filed with an ATS unit by the pilot or designated representative, without any subsequent changes (ICAO). ATS stands for air traffic services …   Aviation dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»