-
1 line up
French\ \ queue; file d'attenteGerman\ \ WarteschlangeDutch\ \ wachtrijItalian\ \ coda d'attesaSpanish\ \ cota de esperaCatalan\ \ cua, fila d'esperaPortuguese\ \ alinhamentoRomanian\ \ -Danish\ \ køNorwegian\ \ køSwedish\ \ -Greek\ \ διάταξηFinnish\ \ jono; muodostaa jonoHungarian\ \ -Turkish\ \ sıraya girmek; sıra oluşturmakEstonian\ \ järjekordLithuanian\ \ tiesė; kreivėSlovenian\ \ -Polish\ \ uszeregować; ustawić w szereg; stawać w rzędzie; line-up; kolejka (w teorii masowej obsługi)Russian\ \ выстраивать в линиюUkrainian\ \ вирівнюватись в лінію; чергаSerbian\ \ -Icelandic\ \ stilla uppEuskara\ \ line emanFarsi\ \ s fPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ إصطف في خطAfrikaans\ \ rig (v); opstelling (n)Chinese\ \ 排 列Korean\ \ 라인업(정렬) -
2 waiting line
= queueFrench\ \ queue; file d'attenteGerman\ \ WarteschlangeDutch\ \ wachtrijItalian\ \ fila d'atessa; codeSpanish\ \ codaCatalan\ \ cua; cua d'esperaPortuguese\ \ fila de espera; filaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ köGreek\ \ γραμμή αναμονής; ΟυράFinnish\ \ jonoHungarian\ \ várakozó sor; sorbanállásTurkish\ \ bekleme kuyruğu; kuyrukEstonian\ \ järjekordLithuanian\ \ laukimo eilėSlovenian\ \ -Polish\ \ kolejka oczekujących; linea oczekiwania (kolejka)Russian\ \ очередьUkrainian\ \ чергаSerbian\ \ -Icelandic\ \ bíða línu; biðröðEuskara\ \ -Farsi\ \ kh tte entezar; s fPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خط الانتظارAfrikaans\ \ touChinese\ \ 等 待 线Korean\ \ 대기선
См. также в других словарях:
File d'attente — à Berlin pour un concert en 1988. Une file d attente est un regroupement d individus attendant de manière organisée quelque chose. Les files d attente résultent d une demande supérieure à la capacité d écoulement d une offre (un bien ou un… … Wikipédia en Français
File D'attente De Message — Une file d attente de message ou simplement file de messages est une technologie de programmation utilisée pour la communication interprocessus ou la communication de serveur à serveur. Les logiciels fournissant ce type de service font partie des … Wikipédia en Français
File d'attente de message — Une file d attente de message ou simplement file de messages est une technique de programmation utilisée pour la communication interprocessus ou la communication de serveur à serveur. Les logiciels fournissant ce type de service font partie des… … Wikipédia en Français
file d'attente — ● loc. f. ►TYPE Ensemble d objets dans lequel le premier disponible est aussi le premier à y avoir été placé. Voir FIFO, queue. Avec un système de priorités, le premier entré n est en fait pas toujours le premier servi, mais il est sûr d être… … Dictionnaire d'informatique francophone
bloc de commande à file d'attente — eilių valdymo blokas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. queue control block vok. Warteschlangensteuerblock, m rus. блок управления очередью, m; блок управления очередями, m pranc. bloc de commande à file d attente, m; bloc de gestion … Automatikos terminų žodynas
file — [ fil ] n. f. • av. 1464; de filer 1 ♦ Suite (de personnes, de choses) dont les éléments sont placés un par un et l un derrière l autre (à la différence du rang). File de gens. ⇒ colonne, procession. « Barca vit avancer un des miliciens, puis une … Encyclopédie Universelle
filé — file [ fil ] n. f. • av. 1464; de filer 1 ♦ Suite (de personnes, de choses) dont les éléments sont placés un par un et l un derrière l autre (à la différence du rang). File de gens. ⇒ colonne, procession. « Barca vit avancer un des miliciens,… … Encyclopédie Universelle
attente — [ atɑ̃t ] n. f. • 1567; atente fin XIe; d un p. p. fém. lat. °attendita, de attendere « attendre » 1 ♦ Le fait d attendre; temps pendant lequel on attend. L attente n a pas été longue. Une attente prolongée. ⇒ faction, pause, station. Deux heures … Encyclopédie Universelle
File de message — File d attente de message Une file d attente de message ou simplement file de messages est une technologie de programmation utilisée pour la communication interprocessus ou la communication de serveur à serveur. Les logiciels fournissant ce type… … Wikipédia en Français
File (Structure De Données) — Pour les articles homonymes, voir File. Pour les articles homophones, voir Fil et Phil. En informatique, une file ( queue en anglais ) est une structure de données basée sur le principe PEPS (Premier entré, premier sorti), en an … Wikipédia en Français
File (structure de donnees) — File (structure de données) Pour les articles homonymes, voir File. Pour les articles homophones, voir Fil et Phil. En informatique, une file ( queue en anglais ) est une structure de données basée sur le principe PEPS (Premier entré,… … Wikipédia en Français