Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

fijas

  • 41 Otán:

    Piedra de santo. Piedra pequeña, rara vez mayor que una toronja, y, generalmente del tamaño del puño o menor; la cual fué encontrada en la tierra por medios adivinatorios o mediamnímicos, como residencia o más bien personificación de un dios o diosa determinada, por lo que es objeto de adoración. En Cuba abundan los "otá" que son hachas de las culturas de piedras pertenecientes a los indocubanos. El africano y sus descendientes en Regla de Ocha han creído que tales piedras vinieron del cielo; eso es lo que se acepta en cuanto a los respectivos otanes de Changó y Oyá. Recogidos esos otanes. son sometidos a un complejo ritual de habilitación. El estudio de los otanes, como el de los elekes. constituirían interesantísimas monografías. El otá de Changó se llama oddú ará y es cierta piedra que él tiró una vez. Esta piedra, como la de Oyá, son las llamadas piedras de rayos y se admite que una y otra aparecen en los lugares donde han caído rayos de Chanqó y de Oyá. Esas piedras son sometidas a una investigación de oráculo para saber qué se ha de hacer con ella. Después se lava en omiero, se engrasa de etá orí, se le da comida y se destina a iré o imagen del orísha. Los otanes de los demás oríshas pueden ser recogidos, todos, entre las piedras que el mar echa a sus playas, pero no siempre así se recogen, pues las sabanas, lomas, ríos, despeñaderos y caminos también son naturaleza suministradora. En el caso del otá de Olokun, siempre ha de ser piedra de mar puesta en tinaja. Olofi, Olodumare y Orúmbila, no tienen otá para iré o representación. El estudio de los otanes es de lo más sugestivo y daría mucha oportunidad para conocer las representaciones religiosas. El "otá" no es el orísha ni la adoración es a la piedra, pero los negros nunca han tenido interés en ilustrar a los aleyos y a veces a los propios iniciados novatos de lo que exactamente sucede. Así como el crucifijo no es Jesús Cristo, el otá no es el orísa, pero lo representa por continencia o por residencia. El orísha es siempre un espíritu de ciertas características fijas. Para cada orísha hay muchos espíritus que lo representen. Cada hijo de santo que muere vuelve alguna vez al ilé de algún creyente como el mismo orísha que tenía asentado o como quien fue en vida. Lo que sucede es que existe una categoría o mejor, varias, de espíritus de personas que tuvieron Ocha y después de muertos se manifiestan como oríshas. Los negros no adoran a los astros, minerales, vegetales y animales como tales, sino que admiten que en tales seres hay ciertos poderes que ellos pueden usar. Aprender a usar esos poderes o achés implica conocer y ajustarse al saber, que ciertos pueblos africanos acumularon y organizaron en la religión de un tronco de cultura. No de otra forma han obrado los hombres de todos los pueblos. Sinónimos: Otá

    Vocabulario Lucumí > Otán:

См. также в других словарях:

  • Fijaš — (Village) Administration Pays  Slovaquie …   Wikipédia en Français

  • Fijas — ist der Name von: Piotr Fijas (* 1958), polnischer Skispringer Tadeusz Fijas, polnischer Skispringer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Fijaš — is a village and municipality in Svidník District in the Prešov Region of north eastern Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1414.GeographyThe municipality lies at an altitude of 240 metres and covers an area… …   Wikipedia

  • Piotr Fijas — Voller Name Piotr Władysław Fijas Nation Polen …   Deutsch Wikipedia

  • Pjotr Fijas — Piotr Fijas Nation  Polen Geburtstag 27. Juni 1958 …   Deutsch Wikipedia

  • Libro de las Estrellas Fijas — Saltar a navegación, búsqueda La constelación de Sagitario en el Libro de las Estrellas Fijas. El Libro de Estrellas Fijas es un texto astronómico escrito por Abd Al Rahman Al Sufi en torno al año 964. El libro fue escrito en ára …   Wikipedia Español

  • Tadeusz Fijas — Nation Polen  Polen Geburtstag …   Deutsch Wikipedia

  • Piotr Fijas — (born July 27, 1958 in Bielsko Biała). was a Polish ski jumper who competed from 1979 to 1988. He won a bronze medal in the 1979 Ski flying World Championships in Planica, Yugoslavia (now Slovenia).Fijas also finished seventh in the individual… …   Wikipedia

  • Piotr Fijas — Naissance 27 juin 1958 Bielsko Biała Nationalité  Pologne Profession Sauteur à ski …   Wikipédia en Français

  • Libro de las estrellas fijas — La constelación de Sagitario en el Libro de las Estrellas Fijas. El Libro de estrellas fijas es un texto astronómico escrito por Abd Al Rahman Al Sufi en torno al año 964. El libro fue escrito en árabe, aunque el autor probablemente fuera persa.… …   Wikipedia Español

  • combinación a dosis fijas — Véase fármaco en combinación fija. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»