-
1 figure-skating
figure-skating noun фигурное катание (на коньках) -
2 figure skating
-
3 figure skating
фигурное катание (на коньках)
Олимпийская дисциплина, основная идея которой заключается в передвижении спортсмена или пары спортсменов на коньках по льду с выполнением дополнительных элементов (вращений, прыжков, комбинаций шагов, поддержек и др.) под музыку. В программе Олимпийских игр по фигурному катанию различают индивидуальные соревнования среди мужчин и среди женщин, парное катание, танцы на льду. В 2011 году МОК принял решение о включении командных соревнований по фигурному катанию в программу Олимпийских зимних игр 2014 года в Сочи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
figure skating
Olympic discipline in which individuals, or pairs perform spins, jumps, footwork and other intricate and challenging moves set to music while sliding on ice skates. Figure skating at the Olympic Games includes both men's and ladies' individual events, pair skating, ice dance. In 2011, the IOC confirmed the inclusion of figure skating team event in the program of the Olympic Winter Games of 2014 in Sochi.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > figure skating
-
4 figure-skating
ˈfɪɡəˈskeɪtɪŋ сущ. фигурное катание( на коньках) фигурное катание figure-skating фигурное катание (на коньках)Большой англо-русский и русско-английский словарь > figure-skating
-
5 figure-skating
[ˈfɪɡəˈskeɪtɪŋ]figure-skating фигурное катание (на коньках) -
6 figure skating
-
7 figure skating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > figure skating
-
8 figure skating
-
9 figure-skating
['fɪgəˌskeɪtɪŋ]Общая лексика: фигурное катание -
10 figure skating
фигурное катаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > figure skating
-
11 figure-skating
[`fɪgəˏskeɪtɪŋ]фигурное катаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > figure-skating
-
12 figure skating
-
13 figure skating
-
14 figure-skating
[ʹfıgə͵skeıtıŋ] n -
15 figure skating
фигурное катаниеEnglish-Russian dictionary of technical terms > figure skating
-
16 figure skating
сущ.; спорт.фигурное катание (вид спорта, входящий в программу зимних Олимпийских игр; включает одиночное, парное катание и спортивные танцы) -
17 figure skating
-
18 figure skating
спортфигу́рное ката́ниеThe Americanisms. English-Russian dictionary. > figure skating
-
19 figure-skating
n фигурное катание -
20 figure skating team event
командное соревнование по фигурному катанию
В командном соревновании по фигурному катанию принимают участие команды от каждой страны-участницы Олимпийских игр, состоящие из шести фигуристов: одного фигуриста, одной фигуристки, одной спортивной пары и одной танцевальной пары. Очки зарабатывает каждый спортсмен и каждая пара. Команда с наибольшим суммарным количеством очков объявляется победителем.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
figure skating team event
Figure skating team event features teams from each Olympic participating country made up of six skaters: one male skater, one female skater, one skating pair and one ice dance couple. Points are awarded to each skater/couple. The team with the highest number of aggregate points is declared the winner.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > figure skating team event
См. также в других словарях:
Figure skating — is an athletic sport in which individuals, pairs, or groups perform spins, jumps, footwork and other intricate and challenging moves on ice. Figure skaters compete at various levels from beginner up to the Olympic level (senior), and at local,… … Wikipedia
figure skating — figure skater. 1. ice skating in which the skater traces intricate patterns on the ice. 2. a type of ice skating developed from this, emphasizing jumps, spins, and other movements that combine athletic skills and dance techniques. 3. a… … Universalium
figure-skating — ˈfigure skating [figure skating] noun uncountable a type of ↑ice skating in which you cut patterns in the ice and do jumps and spins compare ↑speed skating … Useful english dictionary
figure skating — figure .skating n a kind of ↑skating in which you move in patterns on the ice >figure skater n … Dictionary of contemporary English
figure skating — figure ,skating noun uncount a type of SKATING in which you have to jump, spin, and move around the ice in a particular way ╾ figure ,skater noun count … Usage of the words and phrases in modern English
figure skating — n. ice skating with emphasis, esp. formerly, on the tracing of elaborate figures on the ice by the performer and, now, on athletic leaps and spins, displays of agility, etc. figure skater n … English World dictionary
figure skating — ► NOUN ▪ the sport of skating in prescribed patterns from a stationary position … English terms dictionary
figure skating — N UNCOUNT Figure skating is skating in an attractive pattern, usually with spins and jumps included … English dictionary
figure skating — dailusis čiuožimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto šaka, čiuožimo atmaina – slydimas ledu kreivėmis viena arba abiem riestomis pačiūžomis skambant muzikai. Dažnai keičiama čiuožimo kryptis, daromi įvairūs žingsniai,… … Sporto terminų žodynas
Figure skating lifts — Figure skating element Element name: Lift Scoring abbreviation: Li Disciplines: Pair skating Ice dancing … Wikipedia
Figure skating at the Olympic Games — Governing body ISU Events 5 (men: 1; women: 1; mixed: 3) Games … Wikipedia