-
101 смысл
м.(в разн. знач.) sense; (значение тж.) meaning; (цель тж.) purportпрямой, переносный смысл — literal, metaphorical / figurative sense
иметь смысл — make* sense
не иметь (никакого) смысла — make* no sense (at all); ( быть бесполезным) be of no use / avail
нет никакого смысла (+ инф.) — there is no point (in ger.), it is no good (+ ger.)
в этом нет смысла — there's no sense / meaning / point in it
смысл жизни — meaning / purport of life
в том смысле, что — in the sense, that
понимать в дурном смысле (вн.) — take* the wrong spirit (d.)
нет смысла туда идти — there is no point in going there; ( не стоит) it is not worth going there
♢
в широком смысле — in the broad senseв полном смысле этого слова разг. — in the true / full sense of the word
весь смысл в том, что — the whole point is, that
в смысле (рд.; в отношении) — as regards (to)
-
102 фигуральность
-
103 изобразительный товарный знак
Русско-французский финансово-экономическому словарь > изобразительный товарный знак
-
104 фигуративная точка
( фазовой диаграммы) figurative point -
105 аллегорический (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. allegoricalمجازی، رمزی، کنایه ای، تمثیلی............................................................2. figurative(adj.) تلویحی، مجازی، تمثیلی، رمزی، کنایه ای، تصویری -
106 переносный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. metaphorical(adj.) استعاره ای، تشبیهی............................................................2. figurative(adj.) تلویحی، مجازی، تمثیلی، رمزی، کنایه ای، تصویری -
107 фигуральный (-ая, -ое, -ые)
صفت figurative(adj.) تلویحی، مجازی، تمثیلی، رمزی، کنایه ای، تصویری -
108 идеографическое письмо
adjgener. idéographie, écriture figurative, écriture idéographiqueDictionnaire russe-français universel > идеографическое письмо
-
109 именованная константа
adjIT. constante figurative, constante nomméeDictionnaire russe-français universel > именованная константа
-
110 вершина
1) ( верхушка) cima ж., vetta ж., sommità ж.2) ( высшее достижение) apice м., vetta ж., culmine м.* * *ж.cima, vetta, sommitàверши́на горы — vetta / cima di una montagna
на верши́не славы — all'apice della gloria
верши́на живописного искусства — vertice delle arti figurative перен.
* * *n1) gener. altezza, sommo, apice, capo, cima (èîðû), colmo, culmine, sommita, vertice, veta, vetta2) liter. fastigio3) poet. alpe -
111 изобразительные искусства
adjgener. arti del disegno, arti figurativeUniversale dizionario russo-italiano > изобразительные искусства
-
112 искусство
1) ( творчество) arte ж.••2) ( отрасль) arte ж.3) ( система правил и приёмов) arte ж.••4) ( мастерство) maestria ж., abilità ж.* * *с.1) arte fизобразительные иску́сства — arti figurative
2) (мастерство, знание дела) abilita f, maestria f, arte fвоенное иску́сство — arte militare
по всем правилам иску́сства — a regola d'arte
из любви к иску́сству — per amore dell'arte
* * *n1) gener. abilita, finezza, arte, bravura, garbo, industria, ingegnosita, maestria, magistero2) obs. artifizio3) econ. arte (сфера экономики) -
113 изобразительный товарный знак
Русско-французский юридический словарь > изобразительный товарный знак
-
114 живописный
1) pictorial
2) (красивый)
picturesque
3) (яркий, образный)
vivid* * ** * *1) pictorial 2) picturesque, scenic 3) vivid* * *figurativegraphicpicturesquescenic -
115 образный
graphic (наглядный); vivid, picturesque (яркий, живой); image-bearing (изобретательный)* * ** * *graphic; vivid, picturesque; image-bearing* * *figuredimaginativepicturesque -
116 пластический
-
117 тернарный
-
118 троичный
-
119 образный
adj. figurative, descriptive, shaped;
Ś-образный - Ś-shaped -
120 переносный
adj. portable, figurative, transfer, transport
См. также в других словарях:
Figurative — Fig ur*a*tive, a. [L. figurativus: cf. F. figuratif. See {Figurative}.] 1. Representing by a figure, or by resemblance; typical; representative. [1913 Webster] This, they will say, was figurative, and served, by God s appointment, but for a time … The Collaborative International Dictionary of English
Figurative — may refer to:*Figurative art *Figurative language *Neofigurative Art … Wikipedia
figurative — [fig′yoor ə tiv΄, fig′yərə tiv] adj. [ME < OFr figuratif < LL figurativus < L figuratus, pp. of figurare, to form, fashion < figura, FIGURE] 1. representing by means of a figure, symbol, or likeness 2. having to do with figure drawing … English World dictionary
figurative — index representative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
figurative — late 14c., from O.Fr. figuratif metaphorical, from L.L. figurativus, from figurat , pp. stem of figurare (see FIGURE (Cf. figure)). Of speech, language, etc., involving figures of speech, from 1845. Related: Figuratively … Etymology dictionary
figurative — [adj] not literal, but symbolic allegorical, denotative, descriptive, emblematic, emblematical, fanciful, florid, flowery, illustrative, metaphoric, metaphorical, ornate, pictorial, poetical, representative, signifying, typical; concepts 267,582… … New thesaurus
figurative — ► ADJECTIVE 1) not using words literally; metaphorical. 2) Art representing forms that are recognizably derived from life. DERIVATIVES figuratively adverb figurativeness noun … English terms dictionary
figurative — [[t]fɪ̱gərətɪv, AM gjər [/t]] 1) ADJ: usu ADJ n If you use a word or expression in a figurative sense, you use it with a more abstract or imaginative meaning than its ordinary literal one. ...an event that will change your route in both the… … English dictionary
figurative — Figurate Fig ur*ate, a. [L. figuratus, p. p. of figurare. See {Figure}.] 1. Of a definite form or figure. [1913 Webster] Plants are all figurate and determinate, which inanimate bodies are not. Bacon. [1913 Webster] 2. Figurative; metaphorical.… … The Collaborative International Dictionary of English
figurative — adjective Date: 14th century 1. a. representing by a figure or resemblance ; emblematic b. of or relating to representation of form or figure in art < figurative sculpture > 2. a. expressing one thing in terms normally denoting another with which … New Collegiate Dictionary
figurative — figuratively, adv. figurativeness, n. /fig yeuhr euh tiv/, adj. 1. of the nature of or involving a figure of speech, esp. a metaphor; metaphorical; not literal: a figurative expression. 2. metaphorically so called: His remark was a figurative… … Universalium