-
1 change of figure
s canvi de figuraEsports: HípicaDef. del Termcat: Pas d'una figura a una altra. -
2 back scratcher
s grataesquenaDef. del Termcat: Figura de bamps i de salts acrobàtics consistent a arquejar el cos cap enrere tot apropant a l'esquena la cua dels esquís, els quals queden perpendiculars al pendent. -
3 big name
s col·loq figura -
4 capillatus
adj capillatusDef. del Termcat: Dit de l'espècie de núvol del gènere cumulonimbus, amb formes estriades que configuren al cim la figura d'una enclusa o d'una cabellera extensa. -
5 catalarc
s catalarcEsports: Natació sincronitzadaDef. del Termcat: Figura que consisteix a adoptar la posició de cama de ballet, executar una rotació de catalina, descriure un arc de 180° amb la cama horitzontal per adoptar la posició d'espagat, seguir amb un passeig i acabar en posició de decúbit pron. -
6 catalina
s catalinaEsports: Natació sincronitzadaDef. del Termcat: Figura que consisteix a adoptar la posició de cama de ballet, executar una rotació de catalina, recollir la cama que resta horitzontal i immergir els peus en posició vertical. -
7 catalina reverse
s contracatalinaEsports: Natació sincronitzadaDef. del Termcat: Figura iniciada en posició de decúbit pron que consisteix a adoptar, successivament i amb les transicions pertinents, les posicions de carpa endavant i de grua, seguir amb una rotació de contracatalina per assolir la posició de cama de ballet, i acabar en posició de decúbit supí. -
8 dafty
s tisoraDef. del Termcat: Figura de bamps i salts acrobàtics que consisteix a mantenir les cames separades mentre es fa un salt, l'una davant i l'altra darrere, de manera que l'espàtula d'un esquí apunta cap al cel i la de l'altre cap a terra. -
9 dalecarlia
s dalecàrliaEsports: Natació sincronitzadaDef. del Termcat: Figura iniciada en posició de decúbit pron que consisteix a adoptar, successivament i amb les transicions pertinents, les posicions de carpa endavant, de grua, de castell i de cama de ballet i de decúbit supí. -
10 dark horse
s figura enigmàtica -
11 dolpholina
s dofilinaEsports: GimnàsticaDef. del Termcat: Figura consistent a realitzar tres quartes parts de la circumferència d'un dofí enrere i, successivament i amb les transicions pertinents, adoptar la posició vertical i la de grua, fer una rotació de catalina fins a assolir la posició de cama de ballet, i acabar en posició de decúbit supí.Formes desestimades: delfilina -
12 ex-directory
adj que no figura a la guia telefònica -
13 feature
s tret, facció |s pl cara, forma, figura | característica, distintiu -ivav presentar | descriure | representar, caracteritzar, actuar, treballar | figurar, constarFeature film CINEM pel·lícula principal -
14 figure
s xifra, número | figura, tipus, cos | preu, valor | quantitat, suma | dibuix, estàtuav figurar-se, imaginar | calcular, representar | figurar, constarto figure out resoldre, desxifrar, entendre, calcularto figure in figurar, aparèixerto figure on projectar, calcular -
15 figurehead
s mascaró de proa | fig figura decorativa -
16 hot-dog
s hot-dogDef. del Termcat: Figura d'acroesquí consistent a fer palanca amb la cua d'un esquí per a efectuar un mig gir. -
17 hundred twenty-eighth note
s garrapateaDef. del Termcat: Figura de nota musical el valor de la qual equival a la cent vint-i-vuitena part d'una rodona, considerada com a unitat de durada. -
18 lightweight
s pes lleuger (boxa) | figura menoradj lleuger, de poc pes -
19 loop
s bucleDef. del Termcat: Figura d'acrobàcia aèria que consisteix a descriure un bucle circular vertical, mantenint sempre el sostre de l'aparell a l'interior d'aquest bucle.Formes desestimades: rullDef. del Termcat: Seqüència d'instruccions que s'executa de manera repetitiva.Nota: La forma verbal que correspon a aquest terme és fer (o executar) un bucle. -
20 mold
s floridura, verdet, florit, rovell | terra vegetal, fem | motlle, matriu | forma, figura, facturav emmotllar, motllurar, modelar, buidar | florir-se
- 1
- 2
См. также в других словарях:
figură — FIGÚRĂ, figuri, s.f. 1. Înfăţişare a feţei, a obrazului cuiva; chip, faţă, obraz. ♢ expr. A face figură bună (sau rea) = a face o impresie bună (sau rea) celor din jur. (fam.) A face (cuiva) figura = a face (cuiva) o farsă sau o surpriză… … Dicționar Român
figura — (Del lat. figūra). 1. f. Forma exterior de un cuerpo por la cual se diferencia de otro. 2. cara (ǁ parte anterior de la cabeza). 3. Estatua o pintura que representa el cuerpo de un hombre o animal. 4. En el dibujo, figura que representa el cuerpo … Diccionario de la lengua española
figura — sustantivo femenino 1. Forma exterior o aspecto de un cuerpo: figura esbelta, buena figura. Sonia hace gimnasia todos los días para tener una figura estilizada. 2. Área: geometría Espacio limitado por líneas, o por superficies o caras: figuras… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
figura — s.f. [dal lat. figura, dal tema di fingĕre plasmare, modellare ]. 1. [aspetto del corpo umano nelle sue linee essenziali: una f. snella, tozza ] ▶◀ corporatura, fattezze, fisico, linea, personale, sembianze. 2. (estens.) a. [immagine che… … Enciclopedia Italiana
Figura — Saltar a navegación, búsqueda La palabra figura puede referirse a: Figura geométrica Figura literaria Figura musical Figura (baile) Obtenido de Figura Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
figura — FIGURÁ, figurez, vb. I. 1. intranz. A fi prezent undeva, a lua parte la ceva. ♦ A se afla înregistrat, înscris undeva. 2. tranz. (Rar) A înfăţişa ceva (în artele plastice). 3. tranz. (Franţuzism înv.; construit cu dativul) A şi închipui, a şi… … Dicționar Român
figura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. figuraurze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kształt postaci ludzkiej; sylwetka, postawa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć dobrą figurę. Chłopięca figura. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Figura — ist der Name von Katarzyna Figura (* 1962), polnische Schauspielerin Kurt von Figura (* 1944), Professor für Biochemie am Göttinger Zentrum Biochemie und Molekulare Zellbiologie, von 2005 bis 2011 Präsident der Universität Göttingen Lars Figura… … Deutsch Wikipedia
figūra — figūrà sf. (2) TrpŽ 1. išorinė daikto apybraiža, išvaizda. 2. žmogaus ar gyvūno atvaizdas tapyboje, skulptūroje. 3. žmogaus kūno sudėjimas, apybraižos: Graži to žmogaus figūrà DŽ. 4. geom. plokštumos dalis, apribota uždaros linijos: Geometrinė… … Dictionary of the Lithuanian Language
figura — figúra ž DEFINICIJA 1. a. prikaz čovjeka, životinje itd. na slici ili izveden u skulpturi b. pisani ili tiskani simbol koji predstavlja sve osim slova, posebno brojka 2. stas, oblik tijela [ima lijepu figuru] 3. zadana kretnja u plesu,… … Hrvatski jezični portal
figura — de delito figura penal … Diccionario de Economía Alkona
