Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

fighting-man

  • 1 warrior

    ['wo-]
    noun (a soldier or skilled fighting man, especially in primitive societies: The chief of the tribe called his warriors together; ( also adjective) a warrior prince.) guerreiro
    * * *
    war.ri.or
    [w'ɔ:riə] n guerreiro, soldado experimentado. • adj guerreiro, bélico, marcial.

    English-Portuguese dictionary > warrior

  • 2 warrior

    ['wo-]
    noun (a soldier or skilled fighting man, especially in primitive societies: The chief of the tribe called his warriors together; ( also adjective) a warrior prince.) guerreiro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > warrior

  • 3 admonish

    [əd'moniʃ]
    (to scold or rebuke: The judge admonished the young man for fighting in the street.) repreender
    * * *
    ad.mon.ish
    [ədm'ɔniʃ] vt 1 advertir, prevenir, desaconselhar. 2 admoestar, repreender, exortar, censurar, reprovar. 3 lembrar, avisar.

    English-Portuguese dictionary > admonish

  • 4 strike out

    1) (to erase or cross out (a word etc): He read the essay and struck out a word here and there.) riscar
    2) (to start fighting: He's a man who strikes out with his fists whenever he's angry.) andar à bulha

    English-Portuguese dictionary > strike out

  • 5 admonish

    [əd'moniʃ]
    (to scold or rebuke: The judge admonished the young man for fighting in the street.) repreender

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > admonish

  • 6 strike out

    1) (to erase or cross out (a word etc): He read the essay and struck out a word here and there.) riscar
    2) (to start fighting: He's a man who strikes out with his fists whenever he's angry.) malhar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > strike out

См. также в других словарях:

  • fighting man — Synonyms and related words: Amazon, air serviceman, brave, cannon fodder, fighter, food for powder, halberdier, hoplite, legionary, man at arms, military man, navy man, pikeman, rifle, rifleman, serviceman, soldier, spearman, swaddy, sweat,… …   Moby Thesaurus

  • Street Fighting Man — Infobox Single Name = Street Fighting Man Artist = the Rolling Stones from Album = Beggars Banquet Released = 31 August 1968 Format = 7 Recorded = March April, 1968 Genre = Rock Length = 3 min 15 s Label = London 45.900 (US) Writer =… …   Wikipedia

  • Street Fighting Man — Single par The Rolling Stones extrait de l’album Beggars Banquet Face B No Expectations Sortie 31 août 1968 Enregistrement mars avril 1968 Durée …   Wikipédia en Français

  • A Fighting Man of Mars — infobox Book | name = A Fighting Man of Mars title orig = translator = image caption = dust jacket for A Fighting Man of Mars author = Edgar Rice Burroughs cover artist = country = United States language = English series = Barsoom genre = Science …   Wikipedia

  • The Fighting Man (album) — Infobox Album| Name = The Fighting Man Type = studio Artist = Forefather Released = 2000 Genre = Viking/Anglo Saxon Metal Length = 43:41 Label = Karmageddon Media Producer = | Reviews = Last album = The Fate Of Kings (2000) This album = The… …   Wikipedia

  • Street Fighting Man — «Street Fighting Man» Sencillo de The Rolling Stones del álbum Beggars Banquet Formato 7 Grabación marzo abril de 1968 Género(s) Rock Duración …   Wikipedia Español

  • Man-At-Arms — A soldier holding his land, generally 60 120 Acres, specifically in exchange for military service. Sometimes called a Yeoman. ♦ Any mounted fighting man who wore armour. (Wise, Terence. Medieval Warfare, 250) …   Medieval glossary

  • Fighting Foodons — 格闘料理伝説ビストロレシピ (Kakutō Ryōri Densetsu Bistro Recipe) Genre Fantasy Manga Written by Naoto Tsushima …   Wikipedia

  • Man vs Monster — Studio album by Fighting with Wire Released 10 March 2008 …   Wikipedia

  • Fighting — ou Combats de rue au Québec (Fighting) est un film américain réalisé par Dito Montiel en 2009 et sorti le 24 juin 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribu …   Wikipédia en Français

  • Fighting in ice hockey — Fighting is an established aspect of ice hockey in North America, with a long history involving many levels of amateur and professional play and including some notable individual fights.Harvnb|Bernstein|2006|p=3] Although a definite source of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»