Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

fight-or-flight

  • 1 rope

    /roup/ * danh từ - dây thừng, dây chão =the rope+ dây treo cổ - (số nhiều) (the ropes) dây bao quanh vũ đài - xâu, chuỗi =a rope of onions+ một xâu hành =a rope of pearls+ chuỗi hạt trai - dây lây nhây (của chất nước quánh lại) !to be on the rope - được buộc lại với nhau (những người leo núi) !on the high ropes - lên mặt quan trọng, làm ra vẻ ta đây; khinh khỉnh - phát khùng, nổi cơn thịnh nộ - phấn khởi !to fight back to the ropes - chiến đấu đến cùng !to flight with a rope round one's neck - dù biết là cuối cùng sẽ chết cũng vần cứ chiến đấu !to give somebody [plenty of] rope - để cho ai hoàn toàn tự do muốn làm gì thì làm !give a foot rope enought and he'll hang himself - thả lỏng cho thằng ngốc thì nó sẽ tự sát !to know (learn) the ropes - nắm vững tình hình điều kiện (để làm một công việc gì...) !to put somebody up to the ropes !to show somebody the ropes - chỉ cho ai biết rõ tình hình điều kiện (để giải quyết vấn đề gì) !a rope of sand - sự vững chắc giả tạo; ảo giác, ảo tưởng !to throw a rope to somebody - giúp đỡ ai (trong hoàn cảnh gay go) * ngoại động từ - trói (cột, buộc) bằng dây thừng - buộc (những người leo núi) vào với nhau (để tránh tai nạn) - kìm (ngựa lại không cho thắng trong cuộc đua ngựa) * nội động từ - đặc quánh lại thành những sợi dây lầy nhầy (bia, rượu vang) - (thể dục,thể thao) kìm lại không chạy hết tốc lực (vận động viên chạy đua) !to rop in - rào quanh bằng dây thừng, chăng dây thừng để giới hạn (khu vực...) - lôi kéo (ai) vào (công việc gì) - dụ dỗ, nhử đến, dụ đến !to rope off - chăng dây thừng để giới hạn (khu vực nào)

    English-Vietnamese dictionary > rope

См. также в других словарях:

  • Fight or Flight — Студийный альбом Эмили Осмент Дата выпуска 15 октября 2010 …   Википедия

  • Fight-or-flight — ist ein von dem amerikanischen Physiologen Walter Cannon (1915) geprägter Begriff (englisch; fight or flight = Kampf oder Flucht). Der Begriff ist auch im deutschen Sprachraum unter der englischen Version in Fachkreisen geläufig, da Cannon neben… …   Deutsch Wikipedia

  • Fight or Flight — may refer to:* Fight or flight response, the biological response of animals to acute stress * Fight or Flight , an album by the British rock band Turin Brakes * Fight or Flight , a first season episode of * Fight or Flight , an episode of the… …   Wikipedia

  • Fight or flight — Saltar a navegación, búsqueda Fight or Flight Episodio de Héroes Título Huir o luchar (España) Huir o volar (Hispanoamérica) Episodio&# …   Wikipedia Español

  • Fight or Flight — Album par Emily Osment Sortie  États Unis 5 octobre 2010 …   Wikipédia en Français

  • fight or flight — ► fight or flight the instinctive physiological response to a threatening situation, which readies one either to resist forcibly or to run away. Main Entry: ↑fight …   English terms dictionary

  • fight-or-flight — adjective Date: 1973 relating to, being, or causing physiological changes in the body (as an increase in heart rate or dilation of bronchi) in response to stress < epinephrine is a fight or flight hormone > < a fight or flight reaction > …   New Collegiate Dictionary

  • fight-or-flight — adj. Fight or flight is used with these nouns: ↑response …   Collocations dictionary

  • Fight or Flight (documentary) — Fight or Flight: Documentary Feature Film on Muay Thai Boxing / Spiritual journey. = Fight or Flight was produced by Peter J McCarthy and directed by Peter J McCarthy and Shane Sutton. The film took over five years to make and was first premiered …   Wikipedia

  • Fight or Flight Бразильский тур — Fight or Flight Brazilian Tour Тур Эмили Осмент Место проведения Южная Америка К альбому All the Right Wrongs, Fight or Flight Начало тура 30 октября, 2010 Конец тура 31 октября, 2010 Концерты 2 …   Википедия

  • Fight-or-flight response — Refimprove|date=February 2007The fight or flight response, also called the fright , fight or flight response, hyperarousal or the acute stress response, was first described by Walter Cannon in 1915. [… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»