Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

fight+shy+of

  • 1 fight

    vi/t (fought, fuoght) 1. boriti se, tući se, voditi borbu; mačevati se 2. biti, suzbiti; potući; boriti se (protiv), vojevati, ratovati (against protiv; with sa; for za; about o) / to # shy of a p = kloniti se koga, izbjegavati koga; to # one's way out = probiti se, prokrčiti sebi put; to # a case = voditi parnicu; to # a duel = pobiti se u dvoboju, duelirati; to # a good fight = hrabro se boriti; to # a fire = suzbijati požar, gasiti vatru; to # a question = braniti koju stvar; to # a p = boriti se skim, boksati se s kim; to # a gale = boriti se s olujom; to # dogs = nahuckati pse da se među sobom potuku; [mar] to # the guns = posluživati topove; to # to a finish = boriti se do kraja, do posljednjeg daha; to # for dear life = boriti se očajnički, na život i smrt; to # for one's own hand = raditi samo u svome interesu
    * * *

    bitka
    borba
    boriti se
    dvoboj
    probiti
    suzbijati
    svađa
    tučnjava
    tući se

    English-Croatian dictionary > fight

См. также в других словарях:

  • fight shy of — (something/doing something) to try to avoid something. He fought shy of entering his poems in the competition, although everyone said he should. Ellen fights shy of parties she hates crowds …   New idioms dictionary

  • fight shy of — ► fight shy of avoid through unwillingness. Main Entry: ↑fight …   English terms dictionary

  • fight shy of — FLINCH FROM, demur from, recoil from; have scruples about, have misgivings about, have qualms about, be averse to, be chary of, be loath to, be reluctant to, be disinclined to, be afraid to, hesitate to, baulk at; informal boggle at; archaic… …   Useful english dictionary

  • fight shy — Synonyms and related words: avoid, blench, boggle, demur, falter, fight shy of, flinch, give place to, hang back, hang off, have qualms, hesitate, hold aloof, hold off, jib, jump, jump a mile, keep aloof, keep away from, keep clear of, keep from …   Moby Thesaurus

  • fight shy —    If you fight shy of something, such as a task, a problem or a duty, you want to avoid doing it or you are unwiling to confront it.     He had money problems for years but he fought shy of asking his children for help …   English Idioms & idiomatic expressions

  • fight shy of something — british phrase if you fight shy of something, you do not feel willing to do it because it might cause problems for you Thesaurus: unwillingness and to be unwillingsynonym Main entry: fight …   Useful english dictionary

  • fight shy of something — fight shy of (something/doing something) to try to avoid something. He fought shy of entering his poems in the competition, although everyone said he should. Ellen fights shy of parties she hates crowds …   New idioms dictionary

  • fight shy of doing something — fight shy of (something/doing something) to try to avoid something. He fought shy of entering his poems in the competition, although everyone said he should. Ellen fights shy of parties she hates crowds …   New idioms dictionary

  • fight shy of something doing something — fight ˈshy of sth/of doing sth f20 idiom to be unwilling to accept sth or do sth, and to try to avoid it • Successive governments have fought shy of such measures. Main entry: ↑fightidiom …   Useful english dictionary

  • fight shy of of doing something — fight ˈshy of sth/of doing sth f20 idiom to be unwilling to accept sth or do sth, and to try to avoid it • Successive governments have fought shy of such measures. Main entry: ↑fightidiom …   Useful english dictionary

  • fight shy of something — British if you fight shy of something, you do not feel willing to do it because it might cause problems for you …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»