-
1 fight
1. past tense, past participle - fought; verb1) (to act against (someone or something) with physical violence: The two boys are fighting over (= because of) some money they found.) slås; kæmpe2) (to resist strongly; to take strong action to prevent: to fight a fire; We must fight against any attempt to deprive us of our freedom.) bekæmpe3) (to quarrel: His parents were always fighting.) skændes2. noun1) (an act of physical violence between people, countries etc: There was a fight going on in the street.) slagsmål; kamp2) (a struggle; action involving effort: the fight for freedom of speech; the fight against disease.) kamp3) (the will or strength to resist: There was no fight left in him.) kampånd4) (a boxing-match.) boksekamp•- fighter- fight back
- fight it out
- fight off
- fight one's way
- fight shy of
- put up a good fight* * *1. past tense, past participle - fought; verb1) (to act against (someone or something) with physical violence: The two boys are fighting over (= because of) some money they found.) slås; kæmpe2) (to resist strongly; to take strong action to prevent: to fight a fire; We must fight against any attempt to deprive us of our freedom.) bekæmpe3) (to quarrel: His parents were always fighting.) skændes2. noun1) (an act of physical violence between people, countries etc: There was a fight going on in the street.) slagsmål; kamp2) (a struggle; action involving effort: the fight for freedom of speech; the fight against disease.) kamp3) (the will or strength to resist: There was no fight left in him.) kampånd4) (a boxing-match.) boksekamp•- fighter- fight back
- fight it out
- fight off
- fight one's way
- fight shy of
- put up a good fight -
2 fight
substantiv1. kamp, strid, skænderi -
3 fight
substantiv1. kamp, strid, skænderi -
4 fight it out
(to fight on to a decisive end: Although they were both exhausted the armies fought it out until the attackers were victorious at dawn; Fight it out among yourselves which of you is to go.) kæmpe til den bitre ende; slås om det* * *(to fight on to a decisive end: Although they were both exhausted the armies fought it out until the attackers were victorious at dawn; Fight it out among yourselves which of you is to go.) kæmpe til den bitre ende; slås om det -
5 fight off
(to drive away by fighting: She managed to fight off her attacker; I'll fight this cold off by going to bed early.) overvinde; få bugt med* * *(to drive away by fighting: She managed to fight off her attacker; I'll fight this cold off by going to bed early.) overvinde; få bugt med -
6 fight back
(to defend oneself against an attack, or attack in return.) gøre modstand; slå igen* * *(to defend oneself against an attack, or attack in return.) gøre modstand; slå igen -
7 fight one's way
(to make one's way with difficulty: She fought her way through the crowd.) kæmpe sig* * *(to make one's way with difficulty: She fought her way through the crowd.) kæmpe sig -
8 fight shy of
(to avoid: He fought shy of introducing her to his wife.) genere sig for; prøve at undgå* * *(to avoid: He fought shy of introducing her to his wife.) genere sig for; prøve at undgå -
9 fight [against]
bekæmpelse {fk} [af] -
10 pick a quarrel/fight with (someone)
(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) begynde at skændes* * *(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) begynde at skændesEnglish-Danish dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)
-
11 pick a quarrel/fight with (someone)
(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) begynde at skændes* * *(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) begynde at skændesEnglish-Danish dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)
-
12 put up a good fight
(to fight well and bravely.) kæmpe bravt* * *(to fight well and bravely.) kæmpe bravt -
13 fit for fight
ubøjeligt adjektiv1. fit for fight, i tilsrækkelig god form -
14 a straight fight
(an election contest involving only two candidates.) regulær* * *(an election contest involving only two candidates.) regulær -
15 to fight
at bekæmpe -
16 to fight
at kæmpe -
17 to fight
at slås -
18 to fight
at strides -
19 to fight
at stride -
20 to fight [in sport]
at fighte [uform.]
См. также в других словарях:
fight — ► VERB (past and past part. fought) 1) take part in a violent struggle involving physical force or weapons. 2) engage in (a war or contest). 3) quarrel or argue. 4) (fight off) defend oneself against an attack by. 5) struggle to overcome,… … English terms dictionary
Fight — Fight, v. t. 1. To carry on, or wage, as a conflict, or battle; to win or gain by struggle, as one s way; to sustain by fighting, as a cause. [1913 Webster] He had to fight his way through the world. Macaulay. [1913 Webster] I have fought a good… … The Collaborative International Dictionary of English
Fight — 〈[ faıt] m. 6〉 1. harter, verbissener Wettkampf 2. Boxkampf ● ein guter, fairer Fight [engl., „Kampf“] * * * Fight [fa̮it ], der; s, s [engl. fight, eigtl. = Kampf, zu: to fight = kämpfen, verw. mit ↑ fechten]: 1. verbissen geführter Kampf (in… … Universal-Lexikon
Fight — Fight, n. [OE. fight, feht, AS. feoht. See {Fight}, v. i.] 1. A battle; an engagement; a contest in arms; a combat; a violent conflict or struggle for victory, between individuals or between armies, ships, or navies, etc. [1913 Webster] Who now… … The Collaborative International Dictionary of English
fight — [fīt] vi. fought, fighting [ME fighten < OE feohtan, akin to Ger fechten < IE base * pek , to pluck hair or wool > OE feoh (see FEE) & L pecten, a comb, pecu, cattle] 1. a) to take part in a physical struggle or battle; struggle b) to… … English World dictionary
Fight — (f[imac]t), v. i. [imp. & p. p. {Fought} (f[add]t); p. pr. & vb. n. {Fighting}.] [OE. fihten, fehten, AS. feohtan; akin to D. vechten, OHG. fehtan, G. fechten, Sw. f[ a]kta, Dan. fegte, and perh. to E. fist; cf. L. pugnare to fight, pugnus fist.] … The Collaborative International Dictionary of English
fight — fight; fight·able; fight·er; re·fight; fight·ing·ly; … English syllables
Fight — Saltar a navegación, búsqueda Fight Información personal Origen Arizona, Estados Unidos … Wikipedia Español
fight — s.n. (Anglicism) Luptă, meci (la box). [pron. fait. < engl. fight]. Trimis de LauraGellner, 25.03.2005. Sursa: DN FIGHT FAIT/ s. n. meci (la box). (< engl. fight) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
fight — [n1] physical encounter action, affray, altercation, argument, battle, battle royal*, bout, brawl, broil, brush, clash, combat, conflict, confrontation, contention, contest, controversy, difficulty, disagreement, dispute, dissension, dogfight,… … New thesaurus
Fight On — Fight On ! Album par Point Blank Sortie 2009 Genre Rock sudiste Hard rock Producteur Rusty Burns Label Dixiefrog … Wikipédia en Français