Перевод: с шведского на датский

с датского на шведский

figen

  • 1 fikon

    substantiv
    1. figen (grønsager, frugt, bær, krydderier)

    Torkad frukt innehåller vitaminer, mineraler och fibrer - så varför inte börja dagen med några torkade fikon!

    Tørret frugt indeholder vitaminer, mineraler og fibrer - så hvorfor ikke begynde dagen med nogle tørrede figner!

    2. idiot (hverdagssprog/slang)
    3. bøsse (hverdagssprog/slang)

    Fick du fikon!

    Der fik du en lang næse!

    Svensk-dansk ordbog > fikon

  • 2 sykomor

    substantiv

    Sykomorträdet är et knotigt träd som ger utmärkt virke. Frukterna fikon och mullbär, sykon och moron på grekiska, är ätliga

    Sykomortræet er et knortet træ som giver udmærket brændsel. Frugterne figen og morbær, sykon og moron på græsk, er spiselige

    Svensk-dansk ordbog > sykomor

  • 3 äpple

    substantiv
    1. æble (grønsager, frugt, bær, krydderier)

    I första Moseboken (kap. 3) lurar den listiga ormen Eva och Adam att äta av den förbjudna frukten. Denna har sedan avbildats föreställande ett äpple

    I 1. Mosebog narrer den snu slange E. og A. at spise af den forbudte frugt. Den er senere blevet fremstillet som et æble (noget usikkert, måske var det en figen)

    kvittenäpple; matäpple; riksäpple

    kvæde; madæble; rigsæble

    Bide i det sure æble, finde sig i det uundgåelige

    Svensk-dansk ordbog > äpple

  • 4 fikon

    substantiv
    1. figen (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)

    Torkad frukt innehåller vitaminer, mineraler och fibrer - så varför inte börja dagen med några torkade fikon!

    Tørret frugt indeholder vitaminer, mineraler og fibrer - så hvorfor ikke begynde dagen med nogle tørrede figner!
    2. idiot (hverdagssprog/slang)
    3. bøsse (hverdagssprog/slang)
    Sammensatte udtryk:

    fikonkaktus; fikonmarmelad; fikonträd

    figenkaktus; figenmarmelade; figentræ
    Særlige udtryk:

    Fick du fikon!

    Der fik du en lang næse!

    Svensk-dansk ordbog > fikon

  • 5 sykomor

    substantiv

    Sykomorträdet är et knotigt träd som ger utmärkt virke. Frukterna fikon och mullbär (=sykon och moron på grekiska) är ätliga

    Sykomortræet er et knortet træ som giver udmærket brændsel. Frugterne figen og morbær (=sykon og moron på græsk) er spiselige

    Svensk-dansk ordbog > sykomor

  • 6 äpple

    substantiv
    1. æble (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)

    I första Moseboken (kap. 3) lurar den listiga ormen Eva och Adam att äta av den förbjudna frukten. Denna har sedan avbildats föreställande ett äpple

    I 1. Mosebog narrer den snu slange E. og A. at spise af den forbudte frugt. Den er senere blevet fremstillet som et æble (noget usikkert, måske var det en figen)
    Sammensatte udtryk:

    kvittenäpple; matäpple; riksäpple

    kvæde; madæble; rigsæble
    Særlige udtryk:
    Bide i det sure æble, finde sig i det uundgåelige

    Svensk-dansk ordbog > äpple

См. также в других словарях:

  • fígen — see áfígen …   Old to modern English dictionary

  • figen — fi|gen sb., en, fig(e)ner, fig(e)nerne, i sms. figen , fx figensaft …   Dansk ordbog

  • FİGEN — f. Yıkıcı, düşürücü, atıcı …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • GAMZE-FİGEN — f. Gamze saçan, süzgün süzgün bakan …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • EFGEN — (Figen) f. Düşüren, yere atan, yıkan, yere atıcı, düşürücü, yıkıcı …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Möge — 1. Elk ên sin Mög , säd Hans Fink, un red up de gäl Wörtel. – Hoefer, 273. 1) Möge = Vermögen, Mögen, Willen, Appetit, Geschmack, Gout. (Frommann, VI, 241.) – Jeder nach seinem Geschmack, sagte Hans, und ritt auf der gelben Wurzel (Mohrrübe). 2.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Conceptions of God — Part of a series on God General conceptions …   Wikipedia

  • Die Türkei beim Eurovision Song Contest — Bilanz Übertragende Rundfunkanstalt TRT Erste Teilnahme 1975 Anzahl der Teilnahmen 27 Höchste Platzierung 1 (2003) Höchste Punktzahl 195 (2004) Niedrigste Punktzahl 0 ( …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der türkischen Beiträge beim Eurovision Song Contest — Bilanz Übertragende Rundfunkanstalt TRT Erste Teilnahme 1975 Anzahl der Teilnahmen 27 Höchste Platzierung 1 (2003) Höchste Punktzahl 195 (2004) Niedrigste Punktzahl 0 ( …   Deutsch Wikipedia

  • Türkei beim Eurovision Song Contest — Bilanz Übertragende Rundfunkanstalt TRT Erste Teilnahme 1975 Anzahl der Teilnahmen 31 Höchste Platzierung 1 (2003) Höchste Punktzahl 195 (2004) Niedrigste Punktzahl 0 (1983 …   Deutsch Wikipedia

  • Wahlkreis Friedrichshain-Kreuzberg 3 — Staat Deutschland Bundesland …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»