Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

fig

  • 21 koka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -koka
    [English Word] kindle a fire
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -koka
    [English Word] warm oneself at a fire
    [Part of Speech] verb
    [English Example] fig. speak slowly or with difficulty
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > koka

  • 22 kuyu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kuyu
    [English Word] wild fig
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kuyu
    [Swahili Plural] kuyu
    [English Word] mourning dove
    [English Plural] mourning doves
    [Taxonomy] Streptopelia decipiens
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kuyu

  • 23 laani

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -laani
    [English Word] condemn
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] laana N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -laani
    [English Word] curse
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] laana N
    [Swahili Example] Alilaani na kugombana na mkewe [Balisidya, Masomo 352]
    [English Example] He cursed and fought with his wife.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -laani
    [English Word] damn
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] laana N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -laani
    [English Word] swear at
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] laana N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -laani bilisi
    [English Word] refrain oneself from doing harm (fig.)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > laani

  • 24 lani

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lani
    [English Word] curse
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] laana N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lani
    [English Word] damn
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] laana N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lani
    [English Word] swear at
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] laana N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lani bilisi
    [English Word] refrain oneself from doing harm (fig.)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] alimsogonea mumewe amlani bilisi [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > lani

  • 25 lowana

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lowana
    [English Word] be damp
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lowa V
    [Swahili Example] funika kwa kitambaa kilicholowana [Masomo 15]
    [English Example] cover with a damp cloth
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lowana
    [English Word] be moistened
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lowa V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lowana
    [English Word] be soaked
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Swahili Example] sehemu ya chini ya kanga ilikuwa imelowana sana [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lowana
    [English Word] be wet
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Swahili Example] [fig.] nyuso zilizolowana cheko [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -lowana
    [English Word] get drenched
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lowa V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > lowana

  • 26 malaika

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] malaika
    [Swahili Plural] malaika
    [English Word] angel
    [English Plural] angels
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] katika shuka zao nyeupe walionekana kama malaika [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] malaika
    [Swahili Plural] malaika
    [English Word] baby
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kainamia kwenye kijuso cha malaika aliyekuwa kalala mapajani pake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] malaika
    [Swahili Plural] malaika
    [English Word] small child (fig.)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] malaika
    [Swahili Plural] malaika
    [English Word] young child
    [English Plural] young children
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] malaika
    [English Word] fur
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] malaika
    [English Word] body hair (usually on the arms and legs)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > malaika

  • 27 mbarika

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbarika
    [Swahili Plural] mibarika
    [English Word] castor-oil plant (Ricinus communis)
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] seed of the castor-oil plant.
    [English Example] mbono/kokwa ya mbarika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbarika
    [Swahili Plural] mibarika
    [English Word] unpleasant truth (fig.)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mbarika

  • 28 mdomo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] mouth
    [English Plural] mouths
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    [Swahili Example] tia nyama mdomoni [Rec]
    [English Example] put meat in one's mouth.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] lip
    [English Plural] lips
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] Alipoiona tu miwani midomo yake ilifumbuka [Ganzel Masomo 169]; midomo ya sanamu hiyo ilikuwa ikichezacheza [Kez]
    [English Example] As soon as she saw the glasses her lips opened.
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga mdomo
    [English Word] be talkative
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga mdomo
    [English Word] grumble
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga mdomo
    [English Word] talk uselessly
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] beak (of a bird)
    [English Plural] beaks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] opening
    [English Plural] openings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] opening (fig.)
    [English Plural] openings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] anauziba mdomo wa kichupa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] hole (of a wind instrument)
    [English Plural] holes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] nozzle
    [English Plural] nozzles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] spout
    [English Plural] spouts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] mouthpiece (of a wind instrument)
    [English Plural] mouthpieces
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [English Word] barrel (of a gun)
    [English Plural] barrels
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    [Swahili Example] bunduki ya midomo miwili.
    [English Example] double-barrelled gun.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mdomo

  • 29 mkuyu

    [Swahili Word] mkuyu
    [Swahili Plural] mikuyu
    [English Word] wild fig tree
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kuyu N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mkuyu

  • 30 msirimbi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msirimbi
    [Swahili Plural] misirimbi
    [English Word] line (of bad writing)
    [English Plural] lines
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] msirimbi wa kipaji cha uso wake ukiumka [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] msirimbi
    [Swahili Plural] misirimbi
    [English Word] wrinkle (fig.)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > msirimbi

  • 31 mwenge

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwenge
    [Swahili Plural] mienge
    [English Word] firebrand
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwenge
    [Swahili Plural] mienge [rare kienge, vienge]
    [English Word] tuft of straw, etc., used for starting a fire
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwenge
    [Swahili Plural] mienge [rare kienge, vienge]
    [English Word] torch
    [English Plural] torches
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] mwenge wa jua
    [English Example] fig. sunlight.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mwenge

  • 32 nata

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nata
    [English Word] adhere
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nata
    [English Word] be concentrated on (fig.)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mawazo yake yamenata katika jambo zito [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nata
    [English Word] stick
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nata
    [English Word] be viscous
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nata
    [English Word] spread on
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nata

  • 33 nene

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nene
    [English Word] broad
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nene
    [English Word] corpulent
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nene
    [English Word] deep
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] sauti nene
    [English Example] fig. a deep voice.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nene
    [English Word] fat
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nene
    [English Word] full
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nene
    [English Word] thick
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nene
    [English Word] complete
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mnene
    [Swahili Plural] wanene
    [English Word] plump person
    [English Plural] plump people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nene

  • 34 onja

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -onja
    [English Word] examine
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -onja
    [English Word] investigate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -onja
    [English Word] taste (foods)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] fig ameonja mapesa
    [English Example] lit.: he has tasted money.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -onja
    [English Word] test
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -onja
    [English Word] try
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > onja

  • 35 rarua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -rarua
    [English Word] rend
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -rarua
    [English Word] rip (to pieces)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] raruana
    [English Example] "fig. abuse each other, speak ill of each other".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -rarua
    [English Word] tear up
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kitambaa hiki hakiraruki
    [English Example] This cloth will not rip.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > rarua

  • 36 sugu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sugu
    [Swahili Plural] sugu
    [English Word] apathy
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sugua V
    [Note] fig
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sugu
    [Swahili Plural] sugu
    [English Word] callosity
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sugua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sugu
    [Swahili Plural] sugu
    [English Word] callous
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sugua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sugu
    [Swahili Plural] sugu
    [English Word] callousness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sugua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sugu
    [Swahili Plural] sugu
    [English Word] corn (on the foot)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sugua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sugu
    [Swahili Plural] sugu
    [English Word] heartlessness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sugua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sugu
    [Swahili Plural] sugu
    [English Word] insensitivity
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sugua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sugu
    [Swahili Plural] sugu
    [English Word] want of feeling
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sugua V
    [Swahili Example] mtu sugu
    [English Example] a coarse, unfeeling person
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sugu
    [Swahili Plural] sugu
    [English Word] wart
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sugua V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sugu

  • 37 thumni

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] thumni
    [Swahili Plural] thumni
    [English Word] fifty cents coin
    [English Plural] thumni
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Definition] Sarafu ya senti hamsini.
    [Swahili Example] Shilingi moja ina thamani sawa na thumni mbili
    [English Example] One shilling has the value of two fifty cent coins. (fig: A fifty cents coin can buy nothing nowadays.)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] thumni
    [Swahili Plural] thumni
    [English Word] an eighth
    [English Plural] eighths
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] mathematics
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > thumni

  • 38 tini

    [Swahili Word] tini
    [Swahili Plural] mitini
    [English Word] fig tree (Ficus carica)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tini

  • 39 wazi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wazi
    [English Word] candid
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wazi
    [English Word] clear
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wazi
    [English Word] clearly (fig.)
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wazi
    [English Word] empty
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wazi
    [English Word] frank
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wazi
    [English Word] open
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wazi
    [English Word] overt
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] mlango wazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wazi
    [English Word] plain
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wazi
    [English Word] sincere
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] maneno yake wazi, hayana kificho
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wazi
    [English Word] uncovered
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] kichwa wazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wazi
    [English Word] evident
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] wazi
    [English Word] obvious
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > wazi

См. также в других словарях:

  • Fig — (f[i^]g), n. [F. figue the fruit of the tree, Pr. figa, fr. L. ficus fig tree, fig. Cf. {Fico}.] 1. (Bot.) A small fruit tree ({Ficus Carica}) with large leaves, known from the remotest antiquity. It was probably native from Syria westward to the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • FIG — (Heb. תְּאֵנָה, te enah), one of the seven species with which Ereẓ Israel was blessed (Deut. 8:8). It is mentioned in the Bible 16 times together with the vine as the most important of the country s fruit. The saying every man under his vine and… …   Encyclopedia of Judaism

  • fig — (n.) early 13c., from O.Fr. figue (12c.), from O.Prov. figa, from V.L. *fica, from L. ficus fig tree, fig, from a pre I.E. Mediterranean language, possibly Semitic (Cf. Phoenician pagh half ripe fig ). A reborrowing of a word that had been taken… …   Etymology dictionary

  • fig — fig1 [fig] n. [ME fige < OFr < VL * fica, for L ficus, fig tree, fig] 1. the hollow, pear shaped false fruit (syconium) of the fig tree, with sweet, pulpy flesh containing numerous tiny, seedlike true fruits (achenes) 2. any of a genus… …   English World dictionary

  • fig — [ fıg ] noun count a soft fruit with purple or green skin and a lot of small seeds inside. It grows on a fig tree. not give a fig about/for something BRITISH INFORMAL OLD FASHIONED to not care at all about something not worth a fig worth nothing …   Usage of the words and phrases in modern English

  • fig — Ⅰ. fig [1] ► NOUN ▪ a soft pear shaped fruit with sweet dark flesh and many small seeds. ● not give (or care) a fig Cf. ↑not give a fig ORIGIN Old French figue from Latin ficus. Ⅱ …   English terms dictionary

  • Fig — Fig, v. t. [See {Fico}, {Fig}, n.] 1. To insult with a fico, or contemptuous motion. See {Fico}. [Obs.] [1913 Webster] When Pistol lies, do this, and fig me like The bragging Spaniard. Shak. [1913 Webster] 2. To put into the head of, as something …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fig — [fıg] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: figue, from Latin ficus] 1.) a soft sweet fruit with a lot of small seeds, often eaten dried, or the tree on which this fruit grows 2.) not give a fig/not care a fig (about/for sth/sb) old fashioned …   Dictionary of contemporary English

  • fig — [fıg] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: figue, from Latin ficus] 1.) a soft sweet fruit with a lot of small seeds, often eaten dried, or the tree on which this fruit grows 2.) not give a fig/not care a fig (about/for sth/sb) old fashioned …   Dictionary of contemporary English

  • Fig — Fig, n. Figure; dress; array. [Colloq.] [1913 Webster] Were they all in full fig, the females with feathers on their heads, the males with chapeaux bras? Prof. Wilson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fig. — fig. UK US noun [C] ► WRITTEN ABBREVIATION for FIGURE(Cf. ↑figure) noun: »The model used in his reflection (see fig. 1, p. 40) captures the act of composing as many of us recognize it …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»