Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

fig+up

  • 101 reprieve

    помилува, простува, одложува смртна казна
    fig дава мир (одмор)
    n одмор, одложување смртна казна, ослободување
    * * *
    (fig)дава мир (одмор); (n)одмор, одложување смртна казна, спас, ослободување; s. одложување; простува, помилува, одложува смртна казна

    English-Macedonian dictionary > reprieve

  • 102 rivet

    навртка, железна чивија
    fig заковува, задржува поглед (на)
    v приковува, зацврстува, кове
    * * *
    (fig)задржува поглед (на), заковува; (v)зацврстува, кове, приковува; навртка, железна чивија; навртка, железна чивија, заковка

    English-Macedonian dictionary > rivet

  • 103 ABC

    n. (usu. in pl: ABC's)
    1. азбука ;
    2. (fig.) абецеда
    n. абецеда, азбука;
    2. темели, основи

    English-Macedonian dictionary > ABC

  • 104 ache

    боли, копнее
    n копнеж, бол
    * * *
    (n) копнеж, бол; боли, копнее
    n. болка
    v. боли;
    2. копнее за нешто; болболи ту; чезне; бол; болка; n (непрекинат) бол
    v. intr
    1. болување; my head (tooth) aches ме боли главата; (fig.) my heart aches ме боли срцето ;
    2. (colloq.) посакување, чезнеење; to ache for smt. посакување за нешто; I was acheing to return home посакував да се вратам дома ache; hurt; hurts(it) боли; повредува ache; hurt; offend; injure; wound повредува; боли; ранува ache; pain; grief; sorrow болка; тага; жал

    English-Macedonian dictionary > ache

  • 105 acid test

    проба, испробување
    * * *
    (fig.) испитување со оган; *to pass the acid test поминување низ најтешко искушение; испробување, проба acid

    English-Macedonian dictionary > acid test

  • 106 acting

    adj кој што делува
    ( head вршител на должност (шеф)
    n глума
    * * *
    I n
    1. (on the stage and fig.) глума; играње, глумење ;
    2. претворување, симулирање; (n) глума; (adj) кој што делува; (head) вршител на должност (шеф)
    n. (театар.) глума, игра
    adj. којшто дејствува, којшто настапува; којшто делува; глума; a
    1. глумечки
    adj. acting school актерско училиште ;
    2. привремен
    adj. acting director вршител на должноста директор

    English-Macedonian dictionary > acting

  • 107 adrenalin

    n. адреналин; (fig.) стимуланс

    English-Macedonian dictionary > adrenalin

  • 108 adrift

    препуштен на судбината
    * * *
    a and adv носен (со водна) струја; to set adrift оставање на ветрот и брановите; or (fig.): отфрлање, оставање случај; препуштен на судбината; носен

    English-Macedonian dictionary > adrift

  • 109 aerie, aery

    n.
    1. високо гнездо на птица грабливка ;
    2. (fig.) куќа, тврдина на висока карпа

    English-Macedonian dictionary > aerie, aery

  • 110 afterglow

    блесок на зајдисонце
    * * *
    n. (usu. fig.) дополнителен сјај; блесок на зајдисонце

    English-Macedonian dictionary > afterglow

  • 111 baboon

    n. 1. павијан;
    2. (fig.) груб човек

    English-Macedonian dictionary > baboon

  • 112 baby

    малечко, бебе, сакана (сл), детенце
    * * *
    n. 1. новороденче, доенче, бебе; *to throw the baby out with the bath water со укинување на споредното да се отстрани и главното;
    2. (fig.) бебе, несозреан човек;
    3. (colloq.) девојка;
    4. (colloq.) најмлад член (група);
    5. (colloq.) замисла; the project was his baby проектот тој го измисли; baby II a
    1.детинест;
    2. млади; baby salmon младенчина на лосос; baby III v tr разгалување (see coddle); детенце, сакана (сл), малечко, бебе
    n. бебе, доенче,; бебе; бебе; малечко; малечко, бебе, сакана (сл), детенце, бебе

    English-Macedonian dictionary > baby

  • 113 back

    одзади, назад, наназад
    n зад, грб, облегалка, плеќи, заден дел, заднина
    бек (фудбал)
    * * *
    n. 1. грб; to have a broad back имање на широк грб; to lie on one's back лежење на грб; his back hurts го боли грбот; (colloq.) excuse my back! извинете ме што Ви го свртив грбот! to stab smb. in the back забивање на нож в грб; to turn one's back on smb. да му се сврти грб некому; to work behind smb.'s back работење зад грб;
    2. наслон;
    3. позадина; the back of a book (check) позадина на книга;
    4. заден дел; what's in back of the whole affair? што е во позадина на целата интрига? he has smt. in the back of his mind тој има некоја задна мисла;
    5. (sports) бек, бранење; 6. misc.; *he got his back up накострешување; *get off my back! пушти ме на мира! *to have one's back to the wall притеснет за sид; back II a
    1.заден; a back door задна врата; (fig.) through the back door на мала врата;
    2. (ling.) позадински; a back vowel позадински вокал;
    3. претходен; a back issue of a journal претхдниот број на списанието;
    4. заостанат; back taxes заостанат данок; back III adv назад; позади; наназад; порано (претходно); some time back пред извесно (некое) време; to go back on one's word неодржување на зборот; that was (way) back before the war тоа беше уште пред воњата; he is back тој се врати (see also bring back, come back, get

    English-Macedonian dictionary > back

  • 114 backhanded

    саркастичен, со бекхенд, двосмислен
    * * *
    n. 1. со надлактицата напред (нанапред);
    2. навален налево (влево);
    3. (fig.) двосмислен; a backhanded compliment двосмислена пофалба; саркастичен, со бекхенд, двосмислен

    English-Macedonian dictionary > backhanded

  • 115 backroom boys

    backroom boys (Br.; colloq.) научници back-seat driver back-seat driver
    1.лице кое му смета на возачот со совети;
    2. (fig.) оној кој дава совети

    English-Macedonian dictionary > backroom boys

  • 116 backwash

    движење наназад, непријатна последица (фиг)
    * * *
    n. 1. бранување;
    2. турбулентна струја (од авион);
    3. (fig.) последица; движење наназад, непријатна последица (фиг); непријатна последица (фиг), движење наназад

    English-Macedonian dictionary > backwash

  • 117 bad

    n кусо ( во сметка), зло, лошо, губиток
    * * *
    n. зло; the good and the bad добро и зло; *to go from bad to worse одење од зло на уште полошо; bad II a
    1.лош, расипан (these are usu. interchangeable); bad food расипана храна; (in school) a bad grade лоша оценка; a bad habit лоша навика; bad luck лоша среќа; a bad mood лошо расположение; news лоши вести; bad results лоши резултати; a bad road лош пат; bad taste лош вкус; bad times лоши времиња; bad treatment лошо постапување; a bad worker лош работник; (colloq.) she's not bad не е лоша;
    2. болен; a bad leg болна нога;
    3. штетен; bad for the eyes штетен за очи;
    4. непријатен; a bad smell непријатен мирис;
    5. расипан, трул; a bad egg мажјак; the meat is bad месото е расипано; to go bad се расипа; 6. порочен, неморален; a bad woman порочна жена; 7. зол; bad blood зла крв; bad luck зла среќа; 8. misc.; he has bad breath тој има лош здив; a bad check чек без покритие; a bad debt ненаплатив долг; to act in badfaith постапување непоштено; (fig.) to go bad морално пропаѓање; bad language непристојно изразување; to see smt. in a bad light гледано неповолно на нешто; he is bad off тој е тешко болен; bad pain силна болка; (Br., colloq.) a bad show лошо извршена за

    English-Macedonian dictionary > bad

  • 118 bait

    мамец, мамка
    v раздразнува (животно), храни (коњ)
    * * *
    n. 1. мамец (also fig.); *to take the bait наседнување на лепило;
    2. (Br.) ужина на патување; bait II v tr
    1.примамување, намамување;
    2. дразнење, пецкање, зафаќање;
    3. misc.; to bait a hook ставање на мамец на јацица; мамец, мамка; (v) става мамец на, раздразнува (животно), храни (коњ)
    n. мамка; (ирен.) искушение; to jump at the bail, to swallow the bait - (прен.) се фаќа на мамка; мамка, мамецмамец; храни (коњ), раздразнува (животно), става мамец на

    English-Macedonian dictionary > bait

  • 119 bankruptcy

    банкротство
    * * *
    n. банкротство, паѓање под стечај; (fig.) intellectual bankruptcy интелектуално банкротство
    adj. банкротство, стечај; банкротство

    English-Macedonian dictionary > bankruptcy

  • 120 bantam

    бантам петел
    fig пиже, џуџе, петле, ситен борбен човек
    * * *
    n. бантам-кокошка; bantam II a
    1.мал; минијатурен;
    2. борбен, агресивен

    English-Macedonian dictionary > bantam

См. также в других словарях:

  • Fig — (f[i^]g), n. [F. figue the fruit of the tree, Pr. figa, fr. L. ficus fig tree, fig. Cf. {Fico}.] 1. (Bot.) A small fruit tree ({Ficus Carica}) with large leaves, known from the remotest antiquity. It was probably native from Syria westward to the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • FIG — (Heb. תְּאֵנָה, te enah), one of the seven species with which Ereẓ Israel was blessed (Deut. 8:8). It is mentioned in the Bible 16 times together with the vine as the most important of the country s fruit. The saying every man under his vine and… …   Encyclopedia of Judaism

  • fig — (n.) early 13c., from O.Fr. figue (12c.), from O.Prov. figa, from V.L. *fica, from L. ficus fig tree, fig, from a pre I.E. Mediterranean language, possibly Semitic (Cf. Phoenician pagh half ripe fig ). A reborrowing of a word that had been taken… …   Etymology dictionary

  • fig — fig1 [fig] n. [ME fige < OFr < VL * fica, for L ficus, fig tree, fig] 1. the hollow, pear shaped false fruit (syconium) of the fig tree, with sweet, pulpy flesh containing numerous tiny, seedlike true fruits (achenes) 2. any of a genus… …   English World dictionary

  • fig — [ fıg ] noun count a soft fruit with purple or green skin and a lot of small seeds inside. It grows on a fig tree. not give a fig about/for something BRITISH INFORMAL OLD FASHIONED to not care at all about something not worth a fig worth nothing …   Usage of the words and phrases in modern English

  • fig — Ⅰ. fig [1] ► NOUN ▪ a soft pear shaped fruit with sweet dark flesh and many small seeds. ● not give (or care) a fig Cf. ↑not give a fig ORIGIN Old French figue from Latin ficus. Ⅱ …   English terms dictionary

  • Fig — Fig, v. t. [See {Fico}, {Fig}, n.] 1. To insult with a fico, or contemptuous motion. See {Fico}. [Obs.] [1913 Webster] When Pistol lies, do this, and fig me like The bragging Spaniard. Shak. [1913 Webster] 2. To put into the head of, as something …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fig — [fıg] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: figue, from Latin ficus] 1.) a soft sweet fruit with a lot of small seeds, often eaten dried, or the tree on which this fruit grows 2.) not give a fig/not care a fig (about/for sth/sb) old fashioned …   Dictionary of contemporary English

  • fig — [fıg] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: figue, from Latin ficus] 1.) a soft sweet fruit with a lot of small seeds, often eaten dried, or the tree on which this fruit grows 2.) not give a fig/not care a fig (about/for sth/sb) old fashioned …   Dictionary of contemporary English

  • Fig — Fig, n. Figure; dress; array. [Colloq.] [1913 Webster] Were they all in full fig, the females with feathers on their heads, the males with chapeaux bras? Prof. Wilson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fig. — fig. UK US noun [C] ► WRITTEN ABBREVIATION for FIGURE(Cf. ↑figure) noun: »The model used in his reflection (see fig. 1, p. 40) captures the act of composing as many of us recognize it …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»