-
1 fifone
◆ agg. (fam.) yellow.* * *[fi'fone] 1.aggettivo colloq. chicken(-hearted)2.sostantivo maschile colloq. (f. -a) chicken, scaredy cat* * *fifone/fi'fone/colloq. chicken(-hearted)colloq. (f. -a) chicken, scaredy cat. -
2 fifone
fifonefifone , -a [fi'fo:ne]sostantivo maschile, femminilefamiliare Angsthase maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > fifone
3 fifone
fifóne m fam scherz трус4 fifone
5 fifone
6 fifone
7 fifone
8 fifone sm/f
[fi'fone] fifone (-a)fam scherz chicken, scaredy cat (used by children)9 fifone
sm/f [fi'fone] fifone (-a)fam scherz chicken, scaredy cat (used by children)10 fifone
11 fifone
12 franco
I II 1. (pl - chi) ист.; agg1) франкский2) книжн. французский2. (pl - chi) ист.; m1) франк2) книжн. французIII 1. (pl - chi); ком. agg1) свободный, освобождённый (напр. от налогов)franco di porto — франко-порт, франкированный, с оплаченной доставкой2) смелый, уверенныйandare franco a una cosa — смело взяться за что-либоfarsi franco — 1) осмелиться 2) приобрести навык3) откровенный, искренний, чистосердечный2. (pl - chi); avvоткровенно, искренне; чистосердечноparlare franco — говорить откровенноSyn:libero, esente; ardito, coraggioso, intrepido; svelto, destro, disinvolto, spiccio; schietto, sincero, naturaleAnt:••franchi muratori — вольные каменщики; франкмасоныfranchi tiratori — 1) вольные стрелки; партизаны 2) полит. оппортунисты, отщепенцы13 бздун
14 трус
м.vigliacco; codardo; fifone фам.••труса праздновать — avere una paura del diavolo; comportarsi da coniglioСм. также в других словарях:
fifone — /fi fone/ s.m. [der. di fifa ] (f. a ), fam. [persona assai paurosa] ▶◀ (pop.) cacasotto, pauroso, (lett.) pavido, (lett.) pusillanime. ↑ codardo, vigliacco, vile. ◀▶ (lett.) ardito, coraggioso, (lett.) impavido, intrepido … Enciclopedia Italiana
fifone — fi·fó·ne s.m. CO colloq., scherz., persona paurosa, priva di coraggio: essere un fifone, che fifone!; anche agg. Sinonimi: cacasotto, calabrache, pauroso. Contrari: ardito, audace, coraggioso, impavido. {{line}} {{/line}} DATA: 1895 … Dizionario italiano
fifone — {{hw}}{{fifone}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ) (fam., scherz.) Detto di chi è molto pauroso … Enciclopedia di italiano
fifone — pl.m. fifoni sing.f. fifona … Dizionario dei sinonimi e contrari
fifone — agg.; anche s. m. (fam., scherz.) pauroso, codardo, pusillanime, vile, vigliacco, cacasotto (fam.), cacone (volg.), pavido □ coniglio CONTR. ardimentoso, ardito, coraggioso, intrepido, spericolato □ leone … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assrìmmìs — fifone, molto pauroso, pauroso di tutto, pavido, che ha paura … Dizionario Materano
cul'mùdd — fifone, non scaltro ( c. molle ) … Dizionario Materano
Courage the Cowardly Dog — Intertitle featuring the main character Courage. Genre Black comedy Comedy horror Science fantasy … Wikipedia
cacasotto — ca·ca·sót·to s.m. e f.inv. CO pop., spreg., persona paurosa e pusillanime Sinonimi: cacone, calabrache, fifone. {{line}} {{/line}} DATA: 1536. ETIMO: comp. di caca e sotto … Dizionario italiano
calabrache — ca·la·brà·che s.m. e f.inv. CO 1. s.m. e f.inv., pop., persona pavida, sempre pronta a cedere Sinonimi: cacasotto, 1codardo, coniglio, fifone, pauroso, pavido, vigliacco. Contrari: audace, coraggioso, temerario. 2. s.m.inv. TS giochi gioco di… … Dizionario italiano
duro — 1dù·ro agg., s.m., avv. FO I. agg. I 1. che resiste alla pressione, al taglio alla scalfittura, alla deformazione: la pietra è più dura del legno; duro come l acciaio, come la roccia, più duro del diamante, durissimo; pane duro, raffermo, non… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский