Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

fif

  • 1 xəfif

    прил.
    1. тихий, мягкий (приятный для восприятия органами чувств). Xəfif meh мягкое дуновение ветра, xəfif sərinlik мягкая прохлада
    2. нежный, тонкий. Xəfif cizkilər тонкие линии (черты), xəfif gülüş нежная улыбка
    3. лёгкий, слабый. Xəfif kədər лёгкая грусть, xəfif ləpələr лёгкие волны (рябь, зыбь), xəfif külək лёгкий ветерок; xəfif eləmək (etmək) смягчить, ослабить что-л.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > xəfif

  • 2 xəfif-xəfif

    нареч. мягко; нежно; легко. Xəfif-xəfif baxmaq смотреть нежно; xəfif-xəfif yerimək ходить легко (лёгкими шагами, лёгкой походкой)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > xəfif-xəfif

  • 3 xəfif

    тихий, мягкий. meşədə xəfif yel əsirdi в лесу дул легкий ветерок.

    Азербайджанско-русский словарь > xəfif

  • 4 ruzgar

    сущ.
    1. поэт. ветер. Sərin ruzgar əsirdi дул прохладный ветер, xəfif ruzgar лёгкий ветерок, sərt Abşeron ruzgarı резкий апшеронский ветер
    2. погода (состояние атмосферы в данном месте, в данное время). Soyuq ruzgar холодная погода, dəyişən ruzgar переменная погода, yağmurlu ruzgar дождливая погода, payız ruzgarı осенняя погода
    3. поэт. перен. время, период
    4. перен. судьба, рок. Ruzgarın zərbələrinə məruz qalmaq подвергаться ударам судьбы
    5. поэт. жизнь:
    1) полнота проявления физических и духовных сил. Sənsiz ruzgarım yoxdur у меня нет жизни без тебя
    2) образ существования, быт, житьё. Ağır ruzgar тяжелая жизнь
    ◊ ruzgarını keçirmək жить кое-как; ruzgarı bəd oldu kimin судьба отвернулась от кого

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ruzgar

  • 5 təmas

    I
    сущ.
    1. касание. прикосновение. Ani təmas мгновенное прикосновение, xəfif təmas лёгкое прикосновение
    2. соприкосновение (непосредственное общение, взаимные отношения, взаимная связь). Ədəbiyyatın həyatla təması соприкосновение литературы с жизнью, istedadla təmas (təmasda olma) соприкосновение с талантом
    3. контакт:
    1) соприкосновение, соединение. Təmas nöqtəsi точка контакта (соприкосновения)
    2. геол. плоскость соприкосновения различных горных пород
    3) непосредственное общение с кем-л. Yazıçının xalqla təması контакт писателя с народом
    4) взаимное понимание, согласованность в работе, в какой-л. деятельности, дружеских и иных отношениях. Kollektivin üzvləri ilə təmasda olmaq быть в контакте с членами коллектива
    II
    прил. контактный. гидрогеол. təmas təzyiqi контактное давление, təmas mənbəyi контактный исток; təmas etmək: 1. касаться, прикасаться, прикоснуться; 2. соприкасаться, соприкоснуться. Sabir poeziyasına təmas etmək соприкоснуться с поэзией Сабира; təmasda olmaq (bulunmaq) быть в контакте; təmas yaratmaq создать контакт; qoşunların təmas xətti линия соприкосновения войск

    Azərbaycanca-rusca lüğət > təmas

  • 6 yel

    1
    I
    сущ.
    1. разг. ветер, ветерок. Hərdənbir xəfif yel əsirdi изредка дул лёгкий ветерок, dəniz yeli морской ветер, səhər yeli утренний ветерок
    2. мед. газы (газообразные вещества, скопляющиеся в желудке или кишечнике)
    II
    прил. ветряной. Yel dəyirmanı ветряная мельница, yel mühərrikləri ветряные двигатели
    ◊ yel kimi gəlmək налегать как ураган; yel kimi çıxmaq выскочить как пробка; yelə vermək, sovurmaq бросать (пускать) на ветер, расточать, распылять добро, средства; yel kimi gəzmək собак гонять, болтаться без дела, бездельничать; yel olub yanımdan ötə bilməz kim ничего мне не сделает, не посмеет и пальцем тронуть кто; yel haradan əsdi? каким ветром занесло?
    2
    сущ.
    1. ломота в костях, суставах
    2. разг. ревматизм

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yel

См. также в других словарях:

  • FIF — FIF, FiF or Fif may refer to:*Fédération Internationale Féline, federation of cat registries *Fédération Ivoirienne de Football, the national football association of Côte d Ivoire *Federazione Italiana Futsal, the national futsal association of… …   Wikipedia

  • fif — fif·er; fif·ie; fif·teen·er; fif·teen; fif·teenth; fif·ti·eth; fif·ty; …   English syllables

  • FIF — steht für: Air Finland, eine finnische Fluggesellschaft (ICAO Code) Fachkraft im Fahrbetrieb, ein in Deutschland anerkannter Ausbildungsberuf Fédération Ivoirienne de Football, der Dachverband der Fußballvereine in der Elfenbeinküste Automobiles… …   Deutsch Wikipedia

  • fif — sb., fet, fif, fene; gode råd og fif …   Dansk ordbog

  • .fif —   [Abk. für Fractal Image Format], Erweiterung einer Grafikdatei im Fractal Image Format, einem Bildformat, das eine sehr hohe Kompression aufweist (fraktale Bildkomprimierung) …   Universal-Lexikon

  • FIF — ● /fif/ ext. ►TYPFICH►GRAPH►EXT Fractal Image File. Format graphique destructeur extraordinairement compacté par l usage des fractales, tout en autorisant une très bonne qualité (i.e. pas tant de destruction que ça). Ce format est toutefois peu… …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • fif — FIF, fifuri, s.n. (reg.) Unitate de măsură egală cu 1/2 de decilitru. – germ. fünf. Trimis de gall, 27.03.2008. Sursa: DLRM …   Dicționar Român

  • fif|er — «FY fuhr», noun. a person who plays the fife …   Useful english dictionary

  • fif|ty — «FIHF tee», noun, plural ties, adjective. five times 10; 50: »I got change of five dimes for my fifty cent piece. ╂[Old English fīftig] …   Useful english dictionary

  • Fif — Le terme fif ou fifi en joual est un substitut pour l adjectif efféminé . Il est utilisé la plupart du temps en tant qu insulte. Sommaire 1 Origine 2 Emploi 3 Sources 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • FiF — Fachkraft im Fahrbetrieb (FiF) ist in Deutschland ein anerkannter Ausbildungsberuf nach dem Berufsbildungsgesetz (BBiG). Der Beruf wurde im Jahr 2002 neu eingeführt. Die Ausbildung dauert 3 Jahre. Neben dem Qualifikation zum Führen von Omnibus,… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»