-
1 party animal
s.fiestero, juerguista, tipo fiestero. -
2 party
plural - parties; noun1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; (also adjective) a party dress.) fiesta, reunión2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) grupo3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) partidoparty n1. fiesta2. grupo3. partidotr['pɑːtɪ]1 (celebration) fiesta2 SMALLPOLITICS/SMALL partido3 (group) grupo4 SMALLLAW/SMALL parte nombre femenino, interesado,-a1 (dress) de fiesta; (mood, atmosphere) festivo,-a2 SMALLPOLITICS/SMALL (member, leader) del partido1 (go to parties) ir a fiestas; (have fun) divertirse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be party to a crime ser cómplice de un delitoto be party to something hacerse cómplice de algoguilty party el/la culpableinnocent party el/la inocenteparty politics política de partidoparty political broadcast emisión nombre femenino de propaganda política, espacio de propaganda electoralparty piece numeritoparty wall pared nombre femenino medianera1) : partido m (político)2) participant: parte f, participante mf3) group: grupo m (de personas)4) gathering: fiesta fto throw a party: dar una fiestaadj.• de gala adj.• de partido adj.n.• banda s.f.• bandería s.f.• bando s.m.• fiesta s.f.• garufa s.f.• guateque s.m.• pandilla s.f.• parranda s.f.• partido (Gobierno) s.m.• reunión s.f.• sarao s.m.• tertulia s.f.
I 'pɑːrti, 'pɑːti1) ( event) fiesta fI was invited to a tea/dinner party — me invitaron a un té/a una cena
to have o (colloq) throw a party — dar* or hacer* una fiesta; (before n) < mood> festivo; < game> de salón; < dress> de fiesta
2) ( Pol) partido m; (before n) <member, leader> del partidoparty politics — política f de partido; (pej) partidismo m
3) ( group) grupo m; ( in hunting) partida f4) ( person or body involved) parte fthe guilty/innocent party — el culpable/inocente
to be (a) party to a crime — ser* cómplice de un crimen
II
['pɑːtɪ]1. N1) (=celebration) fiesta fhouse 3.2) (Pol) partido m•
to join a party — afiliarse a un partido, hacerse miembro de un partido3) (=group) grupo mwe were only a small party — éramos pocos, éramos un grupo pequeño
4) (in dispute, contract) parte fthe parties concerned — los interesados, las partes interesadas
third 4., warring•
to be (a) party to sth, I will not be a party to any violence — no me voy a prestar a la violencia2.VI * (=go to parties) ir a fiestas; (=have a good time) irse de juerga *, irse de marcha (Sp) *let's party! — ¡vámonos de juerga! *, ¡vámonos de marcha! (Sp) *
where shall we party tonight? — ¿a qué fiesta vamos esta noche?
3.CPDparty animal N — fiestero(-a) m / f, juerguista mf
party dress N — vestido m de fiesta
party food N — (=nibbles) canapés mpl
party game N — (for children) juego m de fiestas; (for adults) juego m de sociedad
party line N — (Telec) línea f compartida
the party line — (Pol) la línea del partido
party member N — miembro m del partido
party mood N — (=mood for enjoying o.s.) ganas fpl de fiesta
•
to be in the party mood — tener ganas de fiestaparty music N — música f de fiesta
party official N — (Pol) funcionario(-a) m / f de partido
party piece N — numerito m (de fiesta) *
party politics NPL — (gen) política fsing de partido; pej partidismo msing pej, politiqueo msing pej
party pooper * N — aguafiestas mf inv
party spirit N — espíritu m festivo
party time N —
•
it's party time! — ¡es hora de fiesta!party trick N — truco m
party wall N — pared f medianera
* * *
I ['pɑːrti, 'pɑːti]1) ( event) fiesta fI was invited to a tea/dinner party — me invitaron a un té/a una cena
to have o (colloq) throw a party — dar* or hacer* una fiesta; (before n) < mood> festivo; < game> de salón; < dress> de fiesta
2) ( Pol) partido m; (before n) <member, leader> del partidoparty politics — política f de partido; (pej) partidismo m
3) ( group) grupo m; ( in hunting) partida f4) ( person or body involved) parte fthe guilty/innocent party — el culpable/inocente
to be (a) party to a crime — ser* cómplice de un crimen
II
-
3 merrymaker
s.fiestero, juergista alborotador, parrandero. -
4 merrymaking
adj.1 de jolgorio, de parranda.2 fiestero.s.jolgorio, algarabía, festividad, gozadera, jodedera, juerga, retozo, holgorio, parrandeo. -
5 party-goer
s.persona dada a ir a fiestas, fiestero, perrillo de todas bodas, persona asidua a las fiestas. -
6 party-going
adj.fiestero, que va a fiestas.s.el ir a mucha fiesta, el ir a muchas fiestas. -
7 partying
adj.1 de fiesta.2 fiestero, que hace muchas fiestas.s.parrandeo.ger.gerundio del verbo: PARTY -
8 reveler
adj.juerguista, jaranero.s.1 juerguista.2 parrandero, fiestero. -
9 reveller
adj.juerguista, jaranero.s.parrandero, fiestero, juerguista.
См. также в других словарях:
fiestero — fiestero, ra adj. Amigo de fiestas. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
fiestero — ► adjetivo/ sustantivo Que es aficionado a asistir a fiestas. TAMBIÉN festero * * * fiestero, a (inf.) adj. y n. Amigo de fiestas. ≃ Festero. * * * fiestero, ra. adj. Amigo de fiestas. U. t. c. s. * * * ► adjetivo Amigo de fiestas … Enciclopedia Universal
fiestero — {{＃}}{{LM F45657}}{{〓}} {{SynF18138}} {{［}}fiestero{{］}}, {{［}}fiestera{{］}} ‹fies·te·ro, ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Aficionado a las fiestas: • Eres una fiestera y siempre estás organizando jolgorios.{{○}} {{＜}}2{{＞}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fiestero — pop. Bullanguero (FJS.), alegre (FJS.); amigo de hacer fiestas o de frecuentarlas (LS.)// prostituta especializada en participar en orgías// drog. Participante de una fiesta … Diccionario Lunfardo
fiestero — Sinónimos: ■ juerguista, jaranero, divertido, verbenero, alegre Antónimos: ■ serio, aburrido … Diccionario de sinónimos y antónimos
fiestero — fi·este·ro … English syllables
fiestero — ˌfēəˈste(ˌ)rō noun ( s) Etymology: Mexican Spanish, from Spanish fiesta + ero er (from Latin arius) : one of a group of persons among the Cahita, Mayo … Useful english dictionary
Monumento al Fiestero — Estatua en el Parque de Málaga. El monumento al Fiestero es una escultura situada en el Parque de la ciudad española de Málaga. Su autor es Miguel García Navas, fue inaugurada en 1998 y homenajea al palo flamenco de los verdiales, típico de… … Wikipedia Español
caballo de fiesta o fiestero — caballo amaestrado para lucirlo en desfiles y fiestas … Diccionario de Guanacastequismos
esta como toro fiestero — a la sombra se va encontrarse dispuesto a la accion inmediata … Diccionario de Guanacastequismos
prangano — fiestero … Diccionario de Guanacastequismos
