-
1 fieri facias
fieri facias [faɪəraɪˊfeɪʃɪæs]лат. n юр. исполни́тельный лист об обраще́нии взыска́ния на иму́щество должника́ -
2 fieri facias
-
3 fieri facias
fi·eri fa·ci·as[ˌfaɪəraɪˈfeɪʃiæs, AM -ri:ˈfeɪʃiəs]fi. fa. LAWwrit of \fieri facias Vollstreckungsbefehl m, Pfändungsbefehl m* * * -
4 fieri facias
subst. \/ˌfaɪəraɪˈfeɪʃɪæs\/ eller fi. fa. ( latin)( jus) utleggsordre(writ of) fieri facias utleggsordre -
5 fieri facias
лат. юр. предписание шерифу покрыть взыскиваемую сумму из имущества обвиняемого -
6 fieri facias
ˈfaɪəraɪˈfeɪʃəs лат.;
юр. предписание шерифу покрыть взыскиваемую судом сумму из имущества обвиняемого (латинское) (юридическое) предписание шерифу покрыть взыскиваемую сумму из имущества обвиняемогоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fieri facias
-
7 fieri facias
[͵fıərıʹfɑ:kıəs,͵faı(ə)raıʹfeıʃıæs] лат. юр. -
8 fieri facias
[ˌfɪərɪ'fɑːkɪəs]1) Латинский язык: исполнительный лист об обращении взыскания на имущество должника, предписание шерифу покрыть взыскиваемую сумму из имущества обвиняемого2) Юридический термин: исполнительный лист, судебный приказ об обращении взыскания на имущество должника -
9 fieri facias
[`faɪəraɪ`feɪʃəs]предписание шерифу покрыть взыскиваемую судом сумму из имущества обвиняемогоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fieri facias
-
10 fieri facias
צו הוצל"פ, צו הוצאה לפועל* * *◙ לעופל האצוה וצ,פ"לצוה וצ◄ -
11 fieri facias
-
12 fieri facias
حكم اجرا،اجرائيه -
13 fieri facias
uitvoeringsbevel -
14 fieri facias
utmätningsorder -
15 fieri facias
lat.noun leg.предписание шерифу покрыть взыскиваемую судом сумму из имущества обвиняемого* * *исполнительный лист об обращении взыскания на имущество должника -
16 fieri\ facias
-
17 fieri facias
-
18 fieri facias
[ˌfaɪəraɪ'feɪʃɪəs]сущ.; лат.; юр.предписание шерифу покрыть взыскиваемую судом сумму из имущества обвиняемого -
19 fieri facias
s.auto ejecutivo, auto ejecutorio. -
20 fieri-facias
s.el auto jurídico que manda la ejecución de las decisiones de un tribunal. (judicial)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fieri facias — fi·e·ri fa·ci·as / fī ə rē fā shē əs, sē ; fē e rē fä kē ˌäs/ n [Medieval Latin, literally, may you cause it to be done, from words used in the writ, typically de terris et cattalis fieri facias may you raise from the lands and chattels (of the… … Law dictionary
fieri facias — ➔ writ of fieri facias … Financial and business terms
Fieri facias — Fi e*ri fa ci*as [L., cause it to be done.] (Law) A judicial writ that lies for one who has recovered in debt or damages, commanding the sheriff that he cause to be made of the goods, chattels, or real estate of the defendant, the sum claimed.… … The Collaborative International Dictionary of English
fieri facias — writ concerning a sum awarded in judgment (often requiring seizure and sale of property for debt), Latin, lit. cause it to be done, the first words of the writ … Etymology dictionary
Fieri facias — In English law, fieri facias , usually abbreviated fi. fa. (Latin that you cause to be made ) is a writ of execution issued in the High Court after judgment obtained in a legal action for debt or damages.It is addressed to the sheriff or High… … Wikipedia
fieri facias de bonis testatoris — /fayaray feys(hXi)yas diy bownas testatoras/ The writ issued on an ordinary judgment against an executor when sued for a debt due by his testator. If the sheriff returns to this writ nulla bona, and a devastavit (q.v.), the plaintiff may sue out… … Black's law dictionary
fieri facias de bonis testatoris — /fayaray feys(hXi)yas diy bownas testatoras/ The writ issued on an ordinary judgment against an executor when sued for a debt due by his testator. If the sheriff returns to this writ nulla bona, and a devastavit (q.v.), the plaintiff may sue out… … Black's law dictionary
fieri facias — /fuy euh ruy fay shee as /, Law. a writ commanding a sheriff to levy and sell as much of a debtor s property as is necessary to satisfy a creditor s claim against the debtor. Abbr.: FI. FA., fi. fa. [1425 75; late ME < L: lit., have it made,… … Universalium
fieri facias — noun Etymology: Latin, cause (it) to be done Date: 15th century a writ authorizing the sheriff to obtain satisfaction of a judgment in debt or damages from the goods and chattels of the defendant … New Collegiate Dictionary
fieri facias — noun In English law, a writ of execution issued after judgment obtained in a legal action for debt or damages … Wiktionary
Fieri facias — Lit. cause to be done . Common law writ issued, e.g. for the collection of a debt. Such writs were addressed to a *sheriff for execution; he would seize goods and *chattels to the value of the judgement. In Latin documents the abbr. fi. fa was… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases