-
81 хищник
хи́щн||ик1. rabobesto (о звере);rabobirdo (о птице);2. перен. rabulo, rabisto;\хищникический 1. raba;2. перен. rabula, rabista;\хищникый 1. raba;2. перен. rabula, rabista.* * *м.2) перен. pirata m, rapiñador m; explotador m ( эксплуататор)* * *м.2) перен. pirata m, rapiñador m; explotador m ( эксплуататор)* * *n2) liter. explotador (эксплуататор), pirata, rapiñador -
82 хищный зверь
adjgener. animal carnicero (de presa), fiera -
83 промысловый
промысло́в||ый\промысловыйая коопера́ция produktada kooperado.* * *прил.промысло́вая коопера́ция — cooperación de artesanos
промысло́вое свиде́тельство — licencia f
промысло́вая ры́ба — pez comercial
промысло́вый зверь — fiera comercial
* * *промысло́вая коопера́ция — coopération f artisanale
промысло́вое су́дно — bateau m de pêche
-
84 dravec
f fieram zool. rapazm carnicero -
85 fešák
f Cu fieram Am churom Am churrom Ch buenónm Ch encachadom Ch pirulom Cu caballom Cu gallom Cu pollom Cu ricónm Cu tiposom Mé chulom Mé cuerotem Mé mangom Ve pitocom Ve zambom barbilindom barbiluciom barbiánm bombónm cajetillam catrínm currom currutacom guapetónm majom morenazom mozarrom mozarrón -
86 šelma
f Mé fichaf fieram zool. felinom cachicánm carnicerom cuquero -
87 vztekloun
f Ar cócoraf Ar rasquillaf fieram Am quiquem Am quirquinchom Am rabiónm Am rebenquem Am roñosom Co berbecím Cu, Mé jabatom Cu cabrónm Cu cachorrom Mé fosforitom berrínm cascarrabiasm cascarrabietasm iracundom poseídomf paparrabiasmf rascarrabias -
88 zuřivec
f Ar rasquillaf fieram Co berbecím poseído -
89 fauve
adjectif → inflexiones1 (animaux) Feroz, salvaje2 (couleur) Leonado, da3 Fiera substantif féminin -
90 tigre
-
91 Делить шкуру неубитого медведя.
1) No tener hijo y ponerle nombre.2) Repartir la piel de la fiera viva.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Делить шкуру неубитого медведя.
-
92 Для мыши сильнее кошки зверя нет.
Para el ratón no hay fiera más terrible que el gato.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Для мыши сильнее кошки зверя нет.
-
93 Каждый зверь (волк) своей тропкой.
Cada fiera (lobo) por su senda.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Каждый зверь (волк) своей тропкой.
-
94 По когтям узнают зверя.
1) Al león (tigre) se le conoce por las uñas.2) El pájaro se conoce por el canto.3) La fiera se conoce por sus garras.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > По когтям узнают зверя.
-
95 become fierce
v.encarnizarse, volverse una fiera. -
96 become savage
v.encarnizarse, volverse una fiera. -
97 berserk
-
98 cut up
s.hacer de las suyas, travesear. (familiar)v.1 cortar, trocear (meat, vegetables); recortar (papel)3 cortar en pedazos, cortar en pedacitos, cortar, cortar en trozos.4 censurar, poner por el suelo.5 hacer travesuras, payasear, hacer diabluras, hacer payasadas.6 herir.7 portarse mal.vi. (familiar)to cut up rough ponerse hecho(a) una fiera, hacerse el (person) (británico) pendejo o (español de México) pavo (RP) -
99 ferine
adj.1 salvaje, no domesticado, silvestre, en estado natural.2 maligno: se dice de una enfermedad.s.fiera, animal feroz. -
100 furiously
adv.1 con furia.2 furiosamente, coléricamente, como una fiera, con furia.
См. также в других словарях:
fiera — sustantivo femenino 1. Animal salvaje, especialmente si es de tamaño considerable: Vamos al zoo a ver las fieras. 2. Pragmática: intensificador. Persona o animal muy violentos: Me he encontrado con la fiera de su mujer. Tu gato es una fiera. Los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fiera — (Del lat. fera). 1. f. carnívoro (ǁ mamífero unguiculado). 2. Bruto indómito, cruel y carnicero. 3. Persona cruel o de carácter malo y violento. fiera corrupia. f. U. para designar ciertas figuras animales que se presentan en fiestas populares y… … Diccionario de la lengua española
fiera (1) — {{hw}}{{fiera (1)}{{/hw}}s. f. 1 Mercato locale periodico con vendita dei più svariati prodotti, tenuto per lo più in occasione di festività religiose: la fiera di S. Lucia. 2 Grande mercato nazionale o internazionale che si tiene periodicamente… … Enciclopedia di italiano
Fiera — Saltar a navegación, búsqueda Fiera puede designar a: Cualquier animal salvaje. Casa de fieras es el nombre original de los primeros zoológicos en España, siendo una de las más famosas la Casa de fieras del Parque del Retiro de Madrid. Un niño… … Wikipedia Español
Fiera — Fiera, Johann Baptist, geb. 1469 in Mantua, war Arzt u. Dichter u. st. 1538 in seiner Vaterstadt; er schr.: Commentaria in artem definitivam Galeni etc., Mant. 1515; Coena, de herbarum virtutibus et de ea medicae artis parte, quae in victus… … Pierer's Universal-Lexikon
Fiēra — (lat.), Messe, Jahrmarkt; Fiërant, ein Kaufmann, der die Messe bezieht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
fiera — ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Animal salvaje, en especial los mamíferos carnívoros más grandes. SINÓNIMO bestia 2 Persona violenta o cruel: ■ sólo una fiera ha podido cometer el asesinato. SINÓNIMO animal 3 coloquial Persona muy dedicada o muy … Enciclopedia Universal
fiera — {{#}}{{LM F17676}}{{〓}} {{SynF18133}} {{[}}fiera{{]}} ‹fie·ra› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona cruel o de carácter violento: • Ese fiera que tienes por vecino me echó del portal.{{○}} {{<}}2{{>}} Persona que tiene excelentes cualidades… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fiera — 1fiè·ra s.f. AU 1. mercato in cui si vendono prodotti vari, spec. all ingrosso, che si tiene con scadenza solitamente annuale in una località: la fiera del paese; domani è giorno di fiera 2. grande mostra mercato nazionale o internazionale che si … Dizionario italiano
fiera — s f 1 Animal salvaje, en especial los mamíferos carnívoros de dientes afilados y garras, como el león, el oso, el lobo, etc: las fieras del bosque, un domador de fieras 2 Persona muy violenta y agresiva o que se enoja con mucha facilidad: Su… … Español en México
fiera — (f) (Intermedio) gran animal salvaje, especialmente carnívoro Ejemplos: De pronto oyeron el rugido de una fiera. Alguna fiera ha devorado los corderos … Español Extremo Basic and Intermediate