Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

fiendish

  • 1 fiendish

    /fi:ndiʃ/ * tính từ - như ma quỷ, như quỷ sứ - tàn ác, hung ác

    English-Vietnamese dictionary > fiendish

  • 2 teuflisch

    - {demoniacal} bị ma ám, bị quỷ ám, ma quỷ, quỷ quái, điên cuồng, mãnh liệt - {demonic} demoniac, có tài xuất quỷ nhập thần - {devilish} ma tà, gian tà, ác hiểm, hiểm độc, độc ác - {diabolic} như ma quỷ, hiểm ác - {fiendish} như quỷ sứ, tàn ác, hung ác - {infernal} địa ngục, ở địa ngục, ghê gớm, trời đánh thánh vật - {mephistophelean} ác ma, ác tà - {satanic} Xa tăng, ma vương - {serpentine} rắn, hình rắn, quanh co, uốn khúc, ngoằn ngoèo, thâm độc, nham hiểm, uyên thâm = teuflisch machen {to diabolize}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > teuflisch

  • 3 verflucht

    - {accursed} đáng nguyền rủa, đáng ghét, ghê tởm, xấu số, phận rủi, phận hẩm hiu, phiền toái, khó chịu - {accurst} - {beast} - {blasted} đáng cho trời đánh thánh vật - {blessed} thần thánh, thiêng liêng, hạnh phúc sung sướng, may mắn, quỷ quái - {bloody} vấy máu, đẫm máu, dính máu, chảy máu, có đổ máu, tàn bạo, khát máu, thích đổ máu, thích giết người bloody minded), đỏ như máu, uộc bloody, hết sức, vô cùng, chết tiệt, trời đánh thánh vật - {blooming} đang nở hoa, tươi đẹp, tươi như hoa nở, đang ở thời kỳ rực rỡ, đang ở thời kỳ tươi đẹp nhất, quá, quá đỗi, quá chừng - {confounded} uột ết khuộng chết tiệt - {cursed} hay bẳn, hay gắt - {damn} - {damned} bị đày địa ngục, bị đoạ đày, quá lắm, cực kỳ - {darn} - {fiendish} như ma quỷ, như quỷ sứ, tàn ác, hung ác = verflucht! {damn it!; damn me!; damnation!; darn it!}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verflucht

  • 4 verflixt

    - {blasted} đáng nguyền rủa, đáng cho trời đánh thánh vật - {blooming} đang nở hoa, tươi đẹp, tươi như hoa nở, đang ở thời kỳ rực rỡ, đang ở thời kỳ tươi đẹp nhất, quá, quá đỗi, quá chừng, hết sức - {confounded} uột ết khuộng chết tiệt - {deuced} rầy rà, rắc rối, gay go, phiền phức - {fiendish} như ma quỷ, như quỷ sứ, tàn ác, hung ác - {ruddy} đỏ ửng, hồng hào, khoẻ mạnh, hơi đỏ, đỏ hoe, hung hung đỏ = verflixt kalt {confoundedly cold}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verflixt

См. также в других словарях:

  • Fiendish — Fiend ish, a. Like a fiend; diabolically wicked or cruel; infernal; malignant; devilish; hellish. {Fiend ish*ly}, adv. {Fiend ish*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fiendish — index cold blooded, cruel, diabolic, harmful, malevolent, malignant, peccant (culpable), pernicious …   Law dictionary

  • fiendish — 1520s, from FIEND (Cf. fiend) + ISH (Cf. ish). Related: Fiendishly; fiendishness …   Etymology dictionary

  • fiendish — [adj] diabolical atrocious, beastly, brutish, cruel, demonic, demonical, devilish, diabolic, evil, hellish, inhuman, malicious, nefarious, sadistic, satanic, savage, vicious, wicked; concept 545 …   New thesaurus

  • fiendish — ► ADJECTIVE 1) extremely cruel or unpleasant. 2) extremely difficult. DERIVATIVES fiendishly adverb fiendishness noun …   English terms dictionary

  • fiendish — [fēn′dish] adj. 1. of or like a fiend; devilish; inhumanly wicked or cruel 2. extremely vexatious or difficult fiendishly adv. fiendishness n …   English World dictionary

  • fiendish — [[t]fi͟ːndɪʃ[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A fiendish plan, action, or device is very clever or imaginative. [INFORMAL] ...a fiendish plot. Syn: devilish Derived words: fiendishly ADV usu ADV adj This figure is reached by a fiendishly clever… …   English dictionary

  • Fiendish — Infobox Album | Name = Fiendish Type = Album Artist = Phideaux Xavier Released = 2003 Recorded = NYC LA Genre = Progressive rock Psychedelic rock Length = 44:58 Label = Bloodfish Music Producer = Mark Kramer on Tracks 1 10; Gabriel Moffat on… …   Wikipedia

  • fiendish — fiend|ish [ˈfi:ndıʃ] adj 1.) cruel and unpleasant ▪ a particularly fiendish practical joke 2.) very clever in an unpleasant way ▪ a fiendish plan 3.) extremely difficult or complicated ▪ several fiendish exam questions >fiendishly adv… …   Dictionary of contemporary English

  • fiendish — fiend|ish [ findıʃ ] adjective 1. ) very evil: a fiendish grin 2. ) a fiendish plan or idea is very clever but cruel 3. ) a fiendish problem or question is very difficult to solve or deal with …   Usage of the words and phrases in modern English

  • fiendish — adjective 1 cruel and unpleasant: Philip had a fiendish instinct for discovering other people s weak spots. 2 very clever in an unpleasant way: a fiendish plan to take over the company 3 extremely difficult or unpleasant: He set us some fiendish… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»