Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

fields

  • 1 تلوين فيلد السريع

    Fields rapid staining

    Arabic-English Medical Dictionary > تلوين فيلد السريع

  • 2 field

    [fiːld]
    1. noun
    1) a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc:

    Our house is surrounded by fields.

    حَقْل
    2) a wide area:

    playing fields (= an area for games, sports etc).

    مَلْعَب
    3) a piece of land etc where minerals or other natural resources are found:

    a coalfield.

    حَقل معادِن، نَفْط
    4) an area of knowledge, interest, study etc:

    in the fields of literature/economic development

    her main fields of interest.

    حَقْل (معرِفَه)، مَجال
    5) an area affected, covered or included by something:

    in his field of vision.

    حَقْل مغناطيسي
    6) an area of battle:

    ( also adjective) a field-gun.

    مَيدان مَعرَكَه
    2. verb
    (in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.
    يلتَقِط الكُره ويُعيدها

    Arabic-English dictionary > field

  • 3 طريق

    طَرِيق \ course: a line of action to be followed: He was given a course of treatment for disease. Your best course is to wait for an answer. key: sth. that provides an answer, or a way to gain sth.: Hard work is the key to success. passage: passing; way: Fallen rocks blocked our passage. procedure: a regular or official way of doing things: What’s the usual procedure at an election?. process: a course of action, a course of change: Coal was formed out of forests by chemical processes. road: a track with a hard surface, suitable for cars, etc.: a main road; the road to London. route: the way that one takes from one place to another: Which is the safest route up the mountain?. street: a road in a town (or the main road in a village), with buildings beside it: Side streets lead from a main street into the back streets. tack: the course that is taken when one is tacking, the course that is being followed in any planned action: I think she’s on the right tack. track: a rough road or path: a cart track; a mountain track; a railway track (the ground on which the line is laid, or the line itself). way: a road: highway; motorway, a direction Which is the way to London? I’ve lost my way. It’s a long way away (it’s far away) Please lead the way (Please go in front). \ See Also طَريقَة عَمَلِيَّة، خطة (خُطَّة)، سَبيل، مفتاح (مِفْتاح)، درب (دَرْب)، مرور (مُرور)، مِنْهاج سَيْر العَمَل \ بِطَريقٍ مُتَشابهة \ similarly: in the same way: They were similarly dressed. \ طَرِيق تُرابِيّ \ path: (also footpath, pathway) a track made by people’s feet, across open ground; a way made for people to walk along: a path over the fields; a garden path. \ طَرِيق جَانِبيّ \ bypass: a road that avoids a town by passing round it. \ طَرِيق خاصّة \ drive: a private road to a house. \ طَرِيق سيارات سريع \ motorway, freeway: a broad road with limited entrances, for fast travel over a long distance, which goes over or under all other roads. \ See Also رئيسي (رئيسيّ)‏ \ طَرِيق ضيّق \ lane: a narrow road in the country. path: also footpath, pathway) a track made by people’s feet, across open ground; a way made for people to walk along: a path over the fields; a garden path. \ طَرِيق عامّ \ highway: a main road; any public road. \ See Also رئيس( رئيسسريع( سريع)‏ \ طَرِيق فَرْعِيٌّ \ byroad: an unimportant road; a side road. \ See Also خاص (خَاصّ)‏ \ طَرِيق مائيّ \ waterway: a river or canal along which boats can travel. \ طَرِيق مُخْتَصَرَة \ short cut: a way between two places that shortens the distance: Instead of following the road, we took a short cut across the fields, a quicker way of doing sth. I can add the numbers up in my head, but using a calculating machine is a short cut. \ طَرِيق مُسَفْلَتة \ tarmac: Tarred surface: The aircraft landed smoothly on the tarmac.

    Arabic-English dictionary > طريق

  • 4 manure

    [məˈnjuə]
    1. noun
    a mixture containing animal dung, spread on soil to help produce better crops etc:

    The farmer is putting manure on his fields.

    سَماد، زِبْل
    2. verb
    to treat (soil or plants) with manure:

    The farmer has been manuring the fields.

    يُسَمِّد

    Arabic-English dictionary > manure

  • 5 رعى

    رَعَى \ browse: (of animals that eat grass or plants) to feed. care for: to look after: Who will care for these fatherless children?. feed (fed): (of animals) to eat: Sheep were feeding in the fields. foster: to care for (a homeless child). shepherd: to guide and protect (sb.) like a shepherd: He shepherded the children on to the train. sponsor: to act as sponsor (a plan, a student, etc.). take care of: to look after: I’ll take care of your children while you’re away. \ See Also اهتم (اِهْتَمَّ)‏ \ رَعَى حُرْمة \ observe: to pay attention to (rules); honour (a custom, a feast day, etc.). \ رَعَى العُشْبَ (الحيوان)‏ \ graze: to eat grass in the fields, etc.: Sheep were grazing on the hillside.

    Arabic-English dictionary > رعى

  • 6 footpath, pathway

    طَرِيق تُرابِيّ \ path: (also footpath, pathway) a track made by people’s feet, across open ground; a way made for people to walk along: a path over the fields; a garden path. \ طُرْقَة \ path: (also footpath, pathway) a track made by people’s feet, across open ground; a way made for people to walk along: a path over the fields; a garden path.

    Arabic-English glossary > footpath, pathway

  • 7 path

    طَرِيق تُرابِيّ \ path: (also footpath, pathway) a track made by people’s feet, across open ground; a way made for people to walk along: a path over the fields; a garden path. \ طُرْقَة \ path: (also footpath, pathway) a track made by people’s feet, across open ground; a way made for people to walk along: a path over the fields; a garden path.

    Arabic-English glossary > path

  • 8 ساحات كونهايم

    Cohnheims fields

    Arabic-English Medical Dictionary > ساحات كونهايم

  • 9 country

    [ˈkantrɪ] plural ˈcountries noun
    1) any of the nations of the world; the land occupied by a nation:

    Canada is a larger country than Spain.

    بَلَـد، قُطـر
    2) the people of a country:

    The whole country is in agreement with your views.

    شَعْب، سُكّان
    3) ( usually with the) districts where there are fields, moors etc as opposed to towns and areas with many buildings:

    ( also adjective) country districts.

    ريف
    4) an area or stretch of land:

    hilly country.

    مِنْطَقَـه

    Arabic-English dictionary > country

  • 10 cross-country

    adjective
    across fields etc, not on roads:

    a cross-country run.

    عَبْر الحُقول، خارِج الطُرُق

    Arabic-English dictionary > cross-country

  • 11 cultivated

    adjective
    1) (of fields etc) prepared for crops; used for growing crops:

    cultivated land.

    مَحْروث
    2) grown in a garden etc; not wild:

    a cultivated variety of raspberries.

    مَزروع
    3) having good manners; educated:

    He has cultivated tastes in music.

    مُهَذّب، مُثَقَّف

    Arabic-English dictionary > cultivated

  • 12 division

    [dɪˈvɪʒən] noun
    1) (an) act of dividing.
    تَقْسيم
    2) something that separates; a dividing line:

    a ditch marks the division between their two fields.

    فاصِل

    He belongs to B division of the local police force.

    فِرْقَه
    4) (a) separation of thought; disagreement.
    إنْقِسام
    5) the finding of how many times one number is contained in another.
    قِسْمَة الأرْقام

    Arabic-English dictionary > division

  • 13 fallow

    [ˈfæləu] adjective
    (of land) left to its own natural growth and not planted with seeds:

    fallow fields.

    غَير مَزروعَه

    Arabic-English dictionary > fallow

  • 14 fertile

    [ˈfəːtaɪl] adjective
    1) producing a lot:

    a fertile mind/imagination.

    خَصْب، خَصيب
    2) able to produce fruit, children, young animals etc:

    fertile seed.

    مُثْمِر، وَلود

    Arabic-English dictionary > fertile

  • 15 fertilise

    [-tɪ-] verb
    to make fertile:

    An egg must be fertilized before it can develop.

    يُسَمِّد الأرْض

    Arabic-English dictionary > fertilise

  • 16 fertilize

    [-tɪ-] verb
    to make fertile:

    An egg must be fertilized before it can develop.

    يُسَمِّد الأرْض

    Arabic-English dictionary > fertilize

  • 17 frisk

    [frɪsk] verb
    to jump about playfully:

    The lambs are frisking in the fields.

    يَقْفِزُ فَرَحا

    Arabic-English dictionary > frisk

  • 18 grass

    [graːs] noun
    1) the green plant which covers fields, garden lawns etc.
    عُشْب
    2) any species of grass, including also corn and bamboo:

    He studies grasses.

    أنواع الأعْشاب
    3) (slang) marijuana.
    ماريخوانا

    Arabic-English dictionary > grass

  • 19 hedge

    [hedʒ]
    1. noun
    a line of bushes etc planted so closely together that their branches form a solid mass, grown round the edges of gardens, fields etc.
    سِياج من شُجيْرات
    2. verb
    1) to avoid giving a clear answer to a question.
    يَتَمَلَّص من الجواب
    2) (with in or off) to enclose (an area of land) with a hedge.
    يُسَيِّج، يُحَوِّط

    Arabic-English dictionary > hedge

  • 20 hit

    [hɪt] present participle ˈhitting: past tense, past participle hit
    1. verb
    1) to (cause or allow to) come into hard contact with:

    He hit his head on/against a low branch

    That boxer can certainly hit hard!

    يَضرُب
    2) to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction:

    The batsman hit the ball (over the wall).

    يَصْدُم، يَصْطَدِم
    3) to cause to suffer:

    Her husband's death hit her hard.

    يُسبب المُعاناه، يَضْرُب، يصيب ب
    4) to find; to succeed in reaching:

    She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.

    يجد، ينجَح في الوُصول إلى
    2. noun
    1) the act of hitting:

    That was a good hit.

    ضَرْب، إصابَه

    He scored five hits.

    نُقْطَه، هَدَف
    3) something which is popular or successful:

    The play/record is a hit

    ( also adjective) a hit song.

    ضَربة ناجِحَه، عمل ناجِح

    Arabic-English dictionary > hit

См. также в других словарях:

  • Fields — ist der Familienname folgender Personen: A. Roland Fields (1884–unbekannt), US amerikanischer Szenenbildner Annie Adams Fields (1834–1915), US amerikanische Schriftstellerin Arthur Fields (1888–1953), US amerikanischer Sänger Cleo Fields (* 1962) …   Deutsch Wikipedia

  • FIELDS (W. C.) — FIELDS WILLIAM CLAUDE dit W. C. (1879 1946) C’est l’avènement du cinéma parlant, fatal à d’autres comiques (Langdon, Semon, Chase, Cook, Pollard, Al Saint John, Ben Turpin), qui assura la célébrité de Fields. Il avait débuté pourtant sous la… …   Encyclopédie Universelle

  • fields — fields; fields·man; in·fields·man; out·fields·man; …   English syllables

  • Fields — (John Charles) (1863 1932) mathématicien canadien. Médaille Fields: prix international décerné tous les quatre ans, depuis 1936, à de jeunes mathématiciens. Fields (William Claude Dukinfield, dit W.C.) (1879 1946) acteur américain. Son personnage …   Encyclopédie Universelle

  • Fields,W.C. — Fields, W.C. Originally William Claude Dukenfield. 1880 1946. American entertainer known for his raspy voice, bulbous nose, and sardonic disposition. His films include My Little Chickadee (1940) and Never Give a Sucker an Even Break (1941). * * * …   Universalium

  • Fields —   [fiːldz], W. C., eigentlich Claude William Dukenfield [ djuːkənfiːld], amerikanischer Filmkomiker, * Philadelphia (Pennsylvania) 29. 1. 1880,✝ Pasadena (Kalifornien) 25. 12. 1946; als Jongleur erst Varieteestar, beim Film dann in exzentrischen… …   Universal-Lexikon

  • Fields — Fields, W.C. (1880 1946) a US film actor and ↑comedian, famous for disliking children and animals, for becoming angry very easily, and for drinking too much alcohol. His films include My Little Chickadee (1940) …   Dictionary of contemporary English

  • Fields — [fēldz] W. C. (born William Claude Dukenfield) 1880 1946; U.S. actor & comedian …   English World dictionary

  • Fields, W.C. — orig. William Claude Dukenfield born Jan. 29, 1880, Philadelphia, Pa., U.S. died Dec. 25, 1946, Pasadena, Calif. U.S. actor and screenwriter. He was a vaudeville headliner as a juggler and appeared for seven seasons (1915–21) in the Ziegfeld… …   Universalium

  • Fields — Field Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Field, champ en anglais, peut faire référence à : Personnes : Field : Hartry Field, (1946 ), un philosophe travaillant à l université …   Wikipédia en Français

  • Fields — (as used in expressions) Fields, Dame Gracie Fields, Dorothy Fields, W.C …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»