Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

field

  • 1 field

    n. 1. талбай. a baseball \field сагсан бөмбөгийн талбай. a \field of wheat улаан буудайн талбай. a strong magnetic \field хүчтэй соронзон талбай. 2. орд газар. gold-fields алтны орд газар. 3. дайны талбар. 4. хээр тал, уудам газар. 5. салбар, талбар. in the \field of politics улс төрийн салбарт. 5. спортын тэмцээнд оролцогчид. take the field sport талбайд гарах. v. 1. sport бөмбөг хаах. 2. sport баг бүрдүүлэх, тоглогчоо сонгох. 3. адармаатай асуултнаас ухаалгаар зайлсхийх. field day n. 1. сурагчдын спортоор хичээллэж амрах өдөр. 2. have a field day a. баясах, бах нь ханах. b. бөөн аз завшаан болох. field events n. хөнгөн атлетикийн тэмцээн. field-glasses n. хоёр нүдний дуран. field of vision n. үзэгдэх орчин. field sports n. ан, загас барих, буудлага г. мэт хээрийн спорт. field-test n. багажны хээрийн шалгалт. field trip n. хээрийн судалгаа.

    English-Mongolian dictionary > field

  • 2 playing-field

    n. спортын талбай.

    English-Mongolian dictionary > playing-field

  • 3 glass

    n. 1. шил. as smooth as \glass шил шиг толигор. 2. (also glassware) шилэн сав суулга. She collects china and \glass. Тэр, шаазан ба шилэн сав суулга цуглуулдаг. 3. шилэн аяга/ хундага. 4. шилэн аяга/ хундага ундаа/ дарс. 5. glasses нүдний шил. 6. glasses (also field-glasses) хээрийн дуран. 7. толь. 8. барометр. v. glass sth in/ over шиллэх. glassful n. (pl -fuls) шилэн аяга/ хундага (дүүрэн ундаа/ архи). glass-blower n. шил үлээгч.

    English-Mongolian dictionary > glass

  • 4 gold

    n. 1. алт. pure \gold шижир алт. a \gold bracelet алтан бугуйвч. 2. эд хөрөнгө, баялаг. 3. алтан шар өнгө. hair of shining \gold алтан шаргал үс. (as) good as gold сайхан зантай/ аашлах. adj. 1. алтан, алтаар хийсэн. a \gold coin алтан зоос. 2. алтан шар/ шаргал. gold-digger n. 1. алт олборлогч. 2. эрчүүдээс мөнгө саадаг эмэгтэй. gold-dust n. алтан элс. gold-field n. алтны орд газар. gold medal n. алтан медаль. gold medallist n. алтан медальтан. gold-mine n. алтны уурхай.

    English-Mongolian dictionary > gold

  • 5 hockey

    n. 1. (US field hockey) бөмбөгтэй хоккей, зүлгэн дээрх хоккей. 2. (US) = ice hockey шайбтай хоккей. hockey stick n. цохиур.

    English-Mongolian dictionary > hockey

  • 6 ice

    n. мөс. v. чихрийн хайлш түрхэх. break the ice салхи хагалах. skating on thin ice аюулд ойр байх. ice (sth) over/ up мөстөх, хөлдөх/ хөлдөөх. Ice age n. мөсөн галав. ice- axe n. мөс хагалагч, мөсний сүх. iceberg n. мөсөн уул (aйсберг). ice-blue цагаан цэнхэр өнгө. icebox n. US. мөсөн хөргөгч (хөргүүр). icebreaker n. мөс зүсэгч хөлөг онгоц. ice cream n. мөхөөлдөс, зайрмаг. ice field n. мөсөн талбай, мөстсөн талбай. ice-hockey n. шайбтай хоккей. icehouse n. мөсөн зоорь; мөсөн овоохой/ оромж. iceland n. мөнх цасны орон. Icelandic n. исланд хэл. adj. исландын, исландын. ice-rink n. мөсөн талбай. ice-scate n. тэшүүр. icicle n. соёо мөс, унжсан мөс. icily adv. хүйтэн. icy adj. (-ier, -iest) 1. мөсөөр хучигдсан. 2. мөсөн, мөс шиг, хүйтэн.

    English-Mongolian dictionary > ice

  • 7 magnetic

    adj. 1. соронзон, соронзот. 2. сэтгэл татсан, дур булаасан. magnetic field n. соронзон талбай.

    English-Mongolian dictionary > magnetic

  • 8 position

    n. 1. байрлал, байршил. From this \position you can see the whole field. Эндээс та бүх талбайг харж болно. 2. байр, суурь. 3. байдал. 4. албан тушаал. He hoped to find a teaching \position. Тэр, багшийн ажил олно гэдэгт найдав. v. байрлуулах, тавих, байрлах.

    English-Mongolian dictionary > position

  • 9 quagmire

    n. 1. намаг, балчиг. The heavy rain had turned the field into a \quagmire. Ширүүн бороо тэмцээний талбайг усан шалбааг болгочихжээ. 2. ацан шалаанд орох, хэцүү байдалд орох. He got bogged down in the political \quagmire. Тэрбээр улс төрийн хэцүү асуудалд орчихоод байв.

    English-Mongolian dictionary > quagmire

  • 10 school

    n. 1. сургууль. Which \school do your children go to? Танай хүүхдүүд аль сургуульд явдаг вэ? 2. анги, бүлэг. 3. хичээл. \school is over. Хичээл дуусав. 4. сургуулийн хамт олон, багш, сурагчид. The whole \school was/ were down at the sports field. Сургуулийнхан бүгд спортын талбайд байцгаасан. 5. сүрэг загас. v. сургах, суралцах. schooling n. хичээл, сургууль.

    English-Mongolian dictionary > school

  • 11 spray

    v. 1. шүрших. We \sprayed paint on/ over the wall. Бид хананд будаг шүршив. The gangsters \sprayed the car with machinegun bullets. Дээрэмчид машин руу автомат буугаар шүршив. 2. цацах. 3. ус сад тавих. n. 1. мөчир, нахиа. 2. хиймэл цэцгэн гоёл. 3. шүршдэс, цалгидас. 4. шүршдэг будаг, үнэртэй ус. sprayer n. шүршигч, цацагч, шүршүүр. A crop \spray flew over the field. Хор цацагч (онгоц) талбай дээгүүр нисч явав.

    English-Mongolian dictionary > spray

См. также в других словарях:

  • Field — (f[=e]ld), n. [OE. feld, fild, AS. feld; akin to D. veld, G. feld, Sw. f[ a]lt, Dan. felt, Icel. fold field of grass, AS. folde earth, land, ground, OS. folda.] 1. Cleared land; land suitable for tillage or pasture; cultivated ground; the open… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Field — (f[=e]ld), n. [OE. feld, fild, AS. feld; akin to D. veld, G. feld, Sw. f[ a]lt, Dan. felt, Icel. fold field of grass, AS. folde earth, land, ground, OS. folda.] 1. Cleared land; land suitable for tillage or pasture; cultivated ground; the open… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Field — or fields may refer to: * Field (agriculture), an area of land used to cultivate crops for agricultural purposes * Field of study, a branch of knowledge * Playing field, in sports, the area in which the sport is played * Visual field or field of… …   Wikipedia

  • Field — (engl. Begriff für Feld) bezeichnet: einen Ausdruck aus der Fernsehtechnik, siehe Halbbild einen Ausdruck aus der Datenbanktechnik, siehe SQL Field ist der Familienname folgender Personen: Albert Field (1910–1990), australischer Politiker Anthony …   Deutsch Wikipedia

  • field — [fēld] n. [ME feld < OE, akin to Ger feld, Du veld < IE * pelt < base * pele , * pla , flat and broad > L planus, plane, Gr palamē, flat hand] 1. a wide stretch of open land; plain 2. a piece of cleared land, set off or enclosed, for… …   English World dictionary

  • field — ► NOUN 1) an area of open land, especially one planted with crops or pasture. 2) a piece of land used for a sport or game. 3) a subject of study or sphere of activity. 4) a region or space with a particular property: a magnetic field. 5) a space… …   English terms dictionary

  • field — field, domain, province, sphere, territory, bailiwick are comparable when they denote the limits in which a person, an institution, or a department of knowledge, of art, or of human endeavor appropriately or necessarily confines his or its… …   New Dictionary of Synonyms

  • Field's — is the biggest shopping centre in Denmark and the largest in Scandinavia.It is located in Ørestad, Copenhagen, close to the E20 motorway and Ørestad station on the Copenhagen Metro. It takes 10 minutes from Ørestad station to the city centre (Kgs …   Wikipedia

  • field — [n1] open land that can be cultivated acreage, cropland, enclosure, farmland, garden, glebe, grassland, green, ground, lea, mead, meadow, moorland, pasture, patch, plot, ranchland, range, terrain, territory, tillage, tract, vineyard; concepts 509 …   New thesaurus

  • Field — Field, v. i. [imp. & p. p. {Fielded}; p. pr. & vb. n. {Fielding}.] 1. To take the field. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. (Ball Playing) To stand out in the field, ready to catch, stop, or throw the ball. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Field — Field, v. t. (Ball Playing) To catch, stop, throw, etc. (the ball), as a fielder. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»