Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

field+set

  • 1 set up camp

    (to erect tents etc: They set up camp in a field.) a instala o tabără

    English-Romanian dictionary > set up camp

  • 2 pitch

    I 1. [pi ] verb
    1) (to set up (a tent or camp): They pitched their tent in the field.) a ridica
    2) (to throw: He pitched the stone into the river.) a arunca
    3) (to (cause to) fall heavily: He pitched forward.) a cădea
    4) ((of a ship) to rise and fall violently: The boat pitched up and down on the rough sea.) a avea tangaj
    5) (to set (a note or tune) at a particular level: He pitched the tune too high for my voice.) a cânta; a acorda
    2. noun
    1) (the field or ground for certain games: a cricket-pitch; a football pitch.) teren
    2) (the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.) înălţime
    3) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.) grad
    4) (the part of a street etc where a street-seller or entertainer works: He has a pitch on the High Street.) lansare
    5) (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched: That was a long pitch.) tangaj
    6) ((of a ship) the act of pitching.)
    - pitcher
    - pitched battle
    - pitchfork
    II [pi ] noun
    (a thick black substance obtained from tar: as black as pitch.) smoală
    - pitch-dark

    English-Romanian dictionary > pitch

  • 3 scarecrow

    noun (a figure set up eg in a field, to scare away birds and stop them eating the seeds etc.) sperietoare (de ciori)

    English-Romanian dictionary > scarecrow

  • 4 turn loose

    (to set free: He turned the horse loose in the field.) a lăsa liber

    English-Romanian dictionary > turn loose

См. также в других словарях:

  • Field of sets — Set algebra redirects here. For the basic properties and laws of sets, see Algebra of sets. In mathematics a field of sets is a pair where X is a set and is an algebra over X i.e., a non empty subset of the power set of X closed under the… …   Wikipedia

  • field — [fēld] n. [ME feld < OE, akin to Ger feld, Du veld < IE * pelt < base * pele , * pla , flat and broad > L planus, plane, Gr palamē, flat hand] 1. a wide stretch of open land; plain 2. a piece of cleared land, set off or enclosed, for… …   English World dictionary

  • Field hospitals (France) — Field hospitals in France are managed by the SAMU (French emergency medical service.In France, there are two types mobile medical kits ( poste sanitaire mobile or PSM) used: * the level one mobile medical kit (PSM1): it can handle 25 heavy… …   Wikipedia

  • Field emission — (FE) is the emission of electrons from the surface of a condensed phase into another phase due to the presence of high electric fields. In this phenomenon, electrons with energies below the Fermi level tunnel through the potential barrier at the… …   Wikipedia

  • Field Target — is an outdoor air gun discipline originating in the United Kingdom, on the late 1980s, but gaining popularity worldwide.UK RulesIn UK (United Kingdom) rules, competitors aim to shoot the small “kill” zone that forms part of a larger metal… …   Wikipedia

  • Field-tube boiler — Field tube, sectioned A Field tube boiler (also known as a bayonet tube[1] ) is a form of water tube boiler where the water tubes are single ended. The tubes are closed at one end, and they contain a concentric inner tube. Flow is thus separated… …   Wikipedia

  • Field research — Field research/primary market research has traditional been thought different from methods of research conducted in a laboratory or academic setting. It was developed originally from anthropology and is sometimes know as participant research, or… …   Wikipedia

  • Field goal percentage — in basketball is the ratio of field goals made to field goals attempted . Its abbreviation is FG%. Three point field goals are included in this percentage. Instead of using scales of 0 to 100%, the scale .000 to 1.000 is commonly used. A higher… …   Wikipedia

  • Set theory of the real line — is an area of mathematics concerned with the application of set theory to aspects of the real numbers. For example, one knows that all countable sets of reals are null, i.e. have Lebesgue measure 0; one might therefore ask the least possible size …   Wikipedia

  • field battery — noun A battery of field artillery • • • Main Entry: ↑field * * * field battery, a set of guns mounted on carriages for use in the field …   Useful english dictionary

  • Set Fire to Flames — Allgemeine Informationen Genre(s) Postrock Gründung 1999 Auflösung unbestimmter Hiatus (?) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»