Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

field+intensity

  • 1 pitch

    csúcs, csúcspont, dobás, tetőhajlás, elárusítóhely to pitch: ereszkedik, dob, táborozik, előre bukik, beszurkoz
    * * *
    I 1. [pi ] verb
    1) (to set up (a tent or camp): They pitched their tent in the field.) (sátrat) felállít
    2) (to throw: He pitched the stone into the river.) dob
    3) (to (cause to) fall heavily: He pitched forward.) előrebukik
    4) ((of a ship) to rise and fall violently: The boat pitched up and down on the rough sea.) hányódik
    5) (to set (a note or tune) at a particular level: He pitched the tune too high for my voice.) (vmilyen magasságon) kezd
    2. noun
    1) (the field or ground for certain games: a cricket-pitch; a football pitch.) pálya
    2) (the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.) hangmagasság
    3) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.) csúcs(pont)
    4) (the part of a street etc where a street-seller or entertainer works: He has a pitch on the High Street.) elárusítóhely
    5) (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched: That was a long pitch.) dobás
    6) ((of a ship) the act of pitching.) hányódás (hajóé)
    - pitcher
    - pitched battle
    - pitchfork
    II [pi ] noun
    (a thick black substance obtained from tar: as black as pitch.) szurok
    - pitch-dark

    English-Hungarian dictionary > pitch

См. также в других словарях:

  • field intensity — noun the vector sum of all the forces exerted by an electrical or magnetic field (on a unit mass or unit charge or unit magnetic pole) at a given point in the field • Syn: ↑field strength • Hypernyms: ↑intensity, ↑strength, ↑intensity level •… …   Useful english dictionary

  • field intensity — lauko stipris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. field intensity; field strength vok. Feldstärke, f rus. напряжённость поля, f pranc. intensité de champ, f …   Automatikos terminų žodynas

  • field intensity — lauko stipris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. field intensity; field strength vok. Feldstärke, f rus. напряжённость поля, f pranc. intensité de champ, f …   Fizikos terminų žodynas

  • field intensity meter — lauko stiprio matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas elektrinio arba magnetinio lauko stipriui matuoti. atitikmenys: angl. field intensity meter; field strength meter vok. Feldstärkemesser, m rus. измеритель …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • field intensity — Physics. See field strength. * * * …   Universalium

  • field intensity — strength of a field at a given point (measured by the force generated on a unit or mass at that point) …   English contemporary dictionary

  • field intensity — The force acting on a unit electric charge or unit magnetic pole placed at a given point …   Dictionary of automotive terms

  • magnetic field intensity — magnetinio lauko stipris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. intensity of magnetic field; magnetic field intensity; magnetic field strength; strength of magnetic field vok. magnetische Feldstärke, f rus. напряжённость магнитного поля …   Automatikos terminų žodynas

  • radio field intensity — noun or radio field strength : the electromagnetic field intensity consisting of an electric and a magnetic field intensity produced by a radio wave and commonly expressed in millivolts per meter or microvolts per meter …   Useful english dictionary

  • electric field intensity — elektrinio lauko stipris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electric field intensity; electric field strength vok. elektrische Feldstärke, f rus. напряжённость электрического поля, f pranc. intensité du champ électrique, f …   Automatikos terminų žodynas

  • unit of field intensity — lauko stiprio vienetas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrinio arba magnetinio lauko stiprio matavimo vienetas. atitikmenys: angl. unit of field intensity; unit of field strength vok. Einheit der Feldstärke, f rus.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»