-
41 полевая поверка
Cartography: field completion, field examination, field inspection, field inventory, field-edit survey -
42 полевая планово-высотная подготовка
Cartography: field examination, field inspection, field inventory, field observationsУниверсальный русско-английский словарь > полевая планово-высотная подготовка
-
43 проверка в полевых условиях
1) Military: field experiment, field inspection2) Engineering: field checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка в полевых условиях
-
44 проверка на местности
1) Military: field check, on-the-ground check2) Cartography: check on the ground, field inspection, field inventoryУниверсальный русско-английский словарь > проверка на местности
-
45 феррозондовый дефектоскоп
Универсальный русско-английский словарь > феррозондовый дефектоскоп
-
46 полевое обследование
полевое обследование
Контроль качества работы по выращиванию гибридных семян на участках гибридизации, соблюдения норм пространственной изоляции и полноты мужской стерильности растений при размножении стерильных аналогов, линии или сортов.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полевое обследование
-
47 контроль в процессе эксплуатации
1) Construction: field inspection2) Information technology: in-process review3) Oil: field monitoringУниверсальный русско-английский словарь > контроль в процессе эксплуатации
-
48 осмотр местности
-
49 полевая апробация
Makarov: field approbation, field inspection -
50 промысловые испытания
1) Oil: field test2) Oil&Gas technology field inspectionУниверсальный русско-английский словарь > промысловые испытания
-
51 рекогносцировка местности
1) Military: field inspection, field reconnaissance, physical reconnaissance, reconnoitering the ground2) Arms production: revision on the groundУниверсальный русско-английский словарь > рекогносцировка местности
-
52 акт полевой проверки
Универсальный русско-английский словарь > акт полевой проверки
-
53 дефектоскопия методом поперечного намагничивания
Abbreviation: TFI (transverse field inspection)Универсальный русско-английский словарь > дефектоскопия методом поперечного намагничивания
-
54 инспекционная служба на местах
Advertising: field inspection serviceУниверсальный русско-английский словарь > инспекционная служба на местах
-
55 контроль в процессе строительства
Construction: field inspectionУниверсальный русско-английский словарь > контроль в процессе строительства
-
56 натурный осмотр
Construction: field inspection -
57 осмотр в промысловых условиях
Oil: field inspectionУниверсальный русско-английский словарь > осмотр в промысловых условиях
-
58 осмотр полевого снаряжения
Military: field inspectionУниверсальный русско-английский словарь > осмотр полевого снаряжения
-
59 полевой контроль
Ecology: field inspection -
60 проверка (изделия) в процессе эксплуатации
Automation: field inspectionУниверсальный русско-английский словарь > проверка (изделия) в процессе эксплуатации
См. также в других словарях:
field inspection — eksploatavimo kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Eksploatavimo metu atliekamas tikrinimas. atitikmenys: angl. field inspection vok. Betriebskontrolle, f rus. эксплуатационный контроль, m pranc. contrôle en… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Field inspection report — sėklinio pasėlio aprobavimo aktas statusas Aprobuotas sritis sėkla apibrėžtis Dokumentas, kuriame nurodoma sėklinio pasėlio atitiktis Javų, pašarinių augalų, aliejinių ir pluoštinių augalų sėklinių pasėlių aprobavimo taisyklių reikalavimams.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
crop field inspection — pasėlio aprobavimas statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Pasėlio veislinių savybių patikrinimas lauke, siekiant nustatyti pasėlio tinkamumą tam tikros veislės ir kategorijos sėklai išauginti. atitikmenys: angl. crop field… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Field-tube boiler — Field tube, sectioned A Field tube boiler (also known as a bayonet tube[1] ) is a form of water tube boiler where the water tubes are single ended. The tubes are closed at one end, and they contain a concentric inner tube. Flow is thus separated… … Wikipedia
Field of view (image processing) — The field of view of an imaging sensor or imaging system is defined as the maximum vertical and horizontal angular extent viewed by the sensor or system. Optical tests for measuring the FOV are versatile tests capable of measuring the FOV of UV,… … Wikipedia
field-strip — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ transitive verb : to take apart (a weapon) to the extent authorized for routine cleaning, lubrication, and minor repairs * * * /feeld strip /, v.t., field stripped or (Rare) field stript, field stripping. Mil. 1. to take apart (a… … Useful english dictionary
Field electron emission — It is requested that a diagram or diagrams be included in this article to improve its quality. For more information, refer to discussion on this page and/or the listing at Wikipedia:Requested images. Field emission (FE) (also known as field… … Wikipedia
Field of view — View View, n. [OF. veue, F. vue, fr. OF. veoir to see, p. p. veu, F. voir, p. p. vu, fr. L. videre to see. See {Vision}, and cl. {Interview}, {Purview}, {Review}, {Vista}.] 1. The act of seeing or beholding; sight; look; survey; examination by… … The Collaborative International Dictionary of English
field-strip — /feeld strip /, v.t., field stripped or (Rare) field stript, field stripping. Mil. 1. to take apart (a weapon) for cleaning, lubrication, and repair or for inspection. 2. to roll up the paper and scatter the tobacco of (a cigarette butt). [1945… … Universalium
field audits — Any on site inspection of the bank s collateral may be referred to as a field audit. However the phrase is most often used to refer to on site audits of a borrower s records related to sales, accounts receivable, accounts payable, customer… … Financial and business terms
field-strip — [[t]ˈfildˌstrɪp[/t]] v. t. stripped stript, strip•ping mil to disassemble (a weapon) for cleaning, repair, or inspection • Etymology: 1945–50 … From formal English to slang