-
81 полевой бинокль
1) General subject: field glass, field-glass, spyglass2) Engineering: field glasses3) Makarov: binoculars -
82 подзорная труба
2) Geology: field glass3) Naval: long glass, spy glass, spy pipe4) Engineering: telescope, terrestrial telescope5) Optics: spotter scope6) Jargon: peeper7) Metrology: magnifying viewer8) Arms production: telescope arm -
83 бинокль
binoculars мн.; glass(es) мн.; look-see разг.* * ** * *binoculars glass(es) мн.; look-see разг.* * *binoclebinocularbinocularsglasslook-see -
84 dogled
• binoculars; eye shot; eyereach; eyeshot; eye-shot; field-glass; glass; prism; spy glass; spy-glass; view -
85 Fernglas
* * *das Fernglasspyglass; binoculars; glass* * *Fẹrn|glasnt(pair of) binoculars pl, (pair of) field glasses pl* * *(an instrument for making distant objects look nearer, with separate eyepieces for each eye: He looked at the ship on the horizon through his binoculars.) binoculars* * *Fern·glasnt [pair of] binoculars* * *das binoculars pl.* * *Fernglas n:(ein) Fernglas (a pair of) binoculars pl* * *das binoculars pl.* * *-¨er n.binoculars n.field glass n.spyglass n.(§ pl.: spyglasses)telescope n. -
86 зрительная труба
1) General subject: spyglass2) Geology: field glass3) Naval: kenning glass4) Engineering: telescope5) Construction: telescope (геодезического инструмента)6) Optics: spotter scope, spotting scope7) Cartography: glass, scope, sighting telescope8) Metrology: viewing telescope9) Arms production: telescope arm -
87 окуляр
2) Geology: lye-glass3) Aviation: view lens4) Medicine: eye lens (микроскопа), eye-piece, eyeglass, ocular lens (микроскопа)6) Astronautics: object glass7) Cartography: sighting piece8) Makarov: field glass, ocular (микроскопа), viewer -
88 бинокъл
binoculars(военен) field-glasses(за театър) opera-glasses* * *бино̀къл,* * *binoculars; field- glass* * *1. (военен) field-glasses 2. (за театър) opera-glasses 3. binoculars -
89 призменный бинокль
1) Military: prism field glasses, prismatic field glasses2) Engineering: prism binoculars, prismatic binoculars, prismatic field-glass3) Arms production: stereoscopic glassesУниверсальный русско-английский словарь > призменный бинокль
-
90 dalekohled
-
91 kikkert
sg - kíkkerten, pl - kíkkerterбино́кль м; телеско́п м* * *binoculars, telescope* * *(en -er)( lang) telescope;( mindre, til begge øjne) binoculars, field glass(es);( teaterkikkert) opera glass(es);( holde øje med) keep an eye on;( være ude efter) have one's eye (el. sights) on, be after;[ sætte kikkerten for øjet] put the telescope to one's eye ( fx Nelson put the telescope to his blind eye);(fig) turn a (el. one's) blind eye on it. -
92 бинокль
м.binocular(s) (pl.), pair of glasses -
93 бинокль
м.binocular(s) (pl), pair of glassesполево́й бино́кль — field glass(es) (pl)
театра́льный бино́кль — opera glass(es) (pl)
-
94 dürbün
n. telescope, field glass, field-glasses, binoculars* * *1. binoculars 2. viewfinder -
95 далекоглед
1. прил. long-/far-sightedмед. hypermetropic2. същ. telescope* * *далекоглѐд,прил. long-/far-sighted; мед. hypermetropic.——————м., -и, (два) далекоглѐда telescope; ( бинокъл) (opera-)glasses; воен. field glasses.* * *far-sighted ; field-glass ; hypermetropic (мед.); long-sighted ; telescope* * *1. (бинокьл) (opera-) glasses 2. 1 прил. long-/far-sighted 3. 2 същ. telescope 4. мед. hypermetropic -
96 окуляр микроскопа
1) General subject: goggles2) Geology: field glass3) Medicine: eye lens, ocular lens4) Metallurgy: microscope eyepiece5) Automation: microscopic eyepiece (напр. инструментального) -
97 окуляр телескопа
Geology: field glass -
98 окуляр телескопа или микроскопа
Geology: field glassУниверсальный русско-английский словарь > окуляр телескопа или микроскопа
-
99 полевой бинокль небольшого увеличения
Arms production: low-powered field glassУниверсальный русско-английский словарь > полевой бинокль небольшого увеличения
-
100 телескопический бинокль
Naval: field glassУниверсальный русско-английский словарь > телескопический бинокль
См. также в других словарях:
Field glass — Field Field (f[=e]ld), n. [OE. feld, fild, AS. feld; akin to D. veld, G. feld, Sw. f[ a]lt, Dan. felt, Icel. fold field of grass, AS. folde earth, land, ground, OS. folda.] 1. Cleared land; land suitable for tillage or pasture; cultivated ground; … The Collaborative International Dictionary of English
field glass — Field Field (f[=e]ld), n. [OE. feld, fild, AS. feld; akin to D. veld, G. feld, Sw. f[ a]lt, Dan. felt, Icel. fold field of grass, AS. folde earth, land, ground, OS. folda.] 1. Cleared land; land suitable for tillage or pasture; cultivated ground; … The Collaborative International Dictionary of English
field glass — field′ glass n. opt Usu., field glasses. binoculars for use out of doors … From formal English to slang
field glass — noun a small refracting telescope • Syn: ↑glass, ↑spyglass • Derivationally related forms: ↑glass (for: ↑glass) • Hypernyms: ↑refracting telescope … Useful english dictionary
field glass — Usually, field glasses. binoculars for use out of doors. [1885 90] * * * … Universalium
field glass — noun a) A pair of binoculars for observing in the field . b) A small monocular refracting telescope … Wiktionary
field glass — noun Date: 1836 a binocular without prisms especially for use outdoors usually used in plural … New Collegiate Dictionary
field-glass — … Useful english dictionary
Field — (f[=e]ld), n. [OE. feld, fild, AS. feld; akin to D. veld, G. feld, Sw. f[ a]lt, Dan. felt, Icel. fold field of grass, AS. folde earth, land, ground, OS. folda.] 1. Cleared land; land suitable for tillage or pasture; cultivated ground; the open… … The Collaborative International Dictionary of English
Field — (f[=e]ld), n. [OE. feld, fild, AS. feld; akin to D. veld, G. feld, Sw. f[ a]lt, Dan. felt, Icel. fold field of grass, AS. folde earth, land, ground, OS. folda.] 1. Cleared land; land suitable for tillage or pasture; cultivated ground; the open… … The Collaborative International Dictionary of English
Field artillery — Field Field (f[=e]ld), n. [OE. feld, fild, AS. feld; akin to D. veld, G. feld, Sw. f[ a]lt, Dan. felt, Icel. fold field of grass, AS. folde earth, land, ground, OS. folda.] 1. Cleared land; land suitable for tillage or pasture; cultivated ground; … The Collaborative International Dictionary of English