-
1 fiddly
-
2 fiddly
-
3 fiddly
fiddly ['fɪdəlɪ]British familiar (awkward → job, task) délicat□, minutieux□ ; (→ small object) difficile à manier□, difficile à tenir entre les doigts□ ;∎ it's a bit fiddly ça demande de la minutie□ -
4 fiddly
fiddly [ˊfɪdlɪ] aразг. запу́танный; неудо́бный; утоми́тельный -
5 fiddly
-
6 fiddly
fiddly[´fidli] adj пипкав, труден. -
7 fiddly
adjective(coll.)1) (awkward to do) knifflig* * *fid·dly<-ier, -iest or more \fiddly, most \fiddly>[ˈfɪdl̩i]repairing something as small as a watch is a very \fiddly job die Reparatur einer Armbanduhr ist eine sehr diffizile Angelegenheit* * *['fIdlɪ] (= intricate) job, task knifflig (inf); (= awkward to use) object, controls etc umständlichit is fiddly to use — es ist (in der Benutzung) zu umständlich
* * *fiddly [ˈfıdlı] adj umg kniff(e)lig* * *adjective(coll.)1) (awkward to do) knifflig2) (awkward to use) umständlich -
8 fiddly
-
9 fiddly
repairing something as small as a watch is a very \fiddly job die Reparatur einer Armbanduhr ist eine sehr diffizile Angelegenheit -
10 fiddly
неудобный имя прилагательное: -
11 fiddly
Adj1. बेकारI feel cleaning of the car is a fiddly work. -
12 fiddly
fid.dly[f'idli] adj trabalhoso e desagradável (de ser feito, usado ou mexido). It is a very fiddly task / é uma tarefa muito trabalhosa. -
13 fiddly
-
14 fiddly
-
15 fiddly
['fɪdlɪ]1) Общая лексика: кропотливый2) Разговорное выражение: канительный (особ. о ручной работе) -
16 fiddly
[`fɪdəlɪ]кропотливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fiddly
-
17 fiddly
◙ adj. (בריטי) מציק, מטריד, מגושם* * *◙ םשוגמ,דירטמ,קיצמ (יטירב)◄ -
18 fiddly
adj. \/ˈfɪdlɪ\/( britisk) kjedelig, vanskelig, komplisert -
19 fiddly
[`fidli]aканительний (особл. про ручну роботу), копіткий -
20 fiddly
[`fidli]aканительний (особл. про ручну роботу), копіткий
См. также в других словарях:
fiddly — ► ADJECTIVE (fiddlier, fiddliest) Brit. informal ▪ complicated and awkward to do or use … English terms dictionary
fiddly — [[t]fɪ̱dəli[/t]] fiddlier, fiddliest ADJ GRADED: oft ADJ to inf Something that is fiddly is difficult to do or use because it involves small or complicated objects. [BRIT] It was a time consuming and fiddly job... Fish can be fiddly to cook … English dictionary
fiddly — UK [ˈfɪd(ə)lɪ] / US adjective Word forms fiddly : adjective fiddly comparative fiddlier superlative fiddliest informal difficult and annoying because you have to make small complicated movements with your fingers Bony fish are so fiddly to eat … English dictionary
fiddly — adjective 1 difficult to do because you have to deal with very small objects: He managed to fix the television, but it was a fiddly job. 2 unimportant, slightly difficult, and annoying: I can t be bothered with all the fiddly details … Longman dictionary of contemporary English
fiddly — adjective Date: 1926 chiefly British requiring close attention to detail ; fussy; especially requiring an annoying amount of close attention < the tiny control buttons on the back are fiddly M. J. McNamara > … New Collegiate Dictionary
fiddly — adjective /ˈfɪdli/ Requiring dexterity to operate. The buttons on the tiny mobile phone were too fiddly … Wiktionary
fiddly — adj. Fiddly is used with these nouns: ↑job … Collocations dictionary
fiddly — fid|dly [ˈfıdli] adj BrE informal difficult to do, especially because you have to deal with very small objects ▪ Fixing the TV was a fiddly job … Dictionary of contemporary English
fiddly — fid|dly [ fıdli ] adjective MAINLY BRITISH INFORMAL difficult and annoying because you have to make small complicated movements with your fingers … Usage of the words and phrases in modern English
fiddly — adj. (British) bothersome, annoying, awkward … English contemporary dictionary
fiddly — adjective (fiddlier, fiddliest) Brit. informal complicated and awkward to do or use … English new terms dictionary