Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

ficus+n+m

  • 1 ficus

    m бот. фикус.

    Diccionario español-búlgaro > ficus

  • 2 Feige f [Ficus carica]

    смокиня {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Feige f [Ficus carica]

  • 3 rubber plant

    {'rʌbə,pla:nt}
    1. каучуконосно растение (Ficus, Hevea)
    2. фикус, каучуконосна смокиня (Ficus elastica)
    * * *
    {'r^bъ,pla:nt} n 1. каучуконосно растение (Ficus, Hevea)
    * * *
    1. каучуконосно растение (ficus, hevea) 2. фикус, каучуконосна смокиня (ficus elastica)
    * * *
    rubber plant[´rʌbə¸pla:nt] n бот. 1. каучуково растение; 2. фикус, гумовица, каучукова смокиня Ficus elastica.

    English-Bulgarian dictionary > rubber plant

  • 4 fig

    {fig}
    I. n смокиня (плодът и дървото) (Ficus carica)
    II. 1. n разг. облекло, премяна, тоалет
    in full FIG пременен, нагизден, наконтен, официално облечен
    2. състояние, настроение
    in fine/good FIG в добра форма
    III. 1. пременявам, нагиздям (често с out, up)
    2. тимаря (кон)
    3. sl. стимулирам (кон) с допинг
    * * *
    {fig} n смокиня (плодьт и дьрвото) (Ficus carica).(2) {fig} n разг. 1. облекло, премяна, тоалет; in full fig пременен{3} {fig} v (-gg-) 1. пременявам, нагиздям (често с out, up); 2.
    * * *
    състояние; смокиня; тимаря; облекло; пременявам; премяна; настроение;
    * * *
    1. i. n смокиня (плодът и дървото) (ficus carica) 2. ii. n разг. облекло, премяна, тоалет 3. iii. пременявам, нагиздям (често с out, up) 4. in fine/good fig в добра форма 5. in full fig пременен, нагизден, наконтен, официално облечен 6. sl. стимулирам (кон) с допинг 7. състояние, настроение 8. тимаря (кон)
    * * *
    fig [fig] I. n 1. смокиня (плодът и дървото); green \figs пресни смокини; pulled \figs сушени смокини; 2. разг. стафида; 3. мек гъбест израстък на меката част на копитото на кон вследствие натъртване; 4. ам. sl парченце тютюн; 5. sl бакалин; 6. pl ост. хемороиди, маясъл; 7. ост. неприличен знак с пръсти; not to care a \fig for пет пари не давам за; не ми пука за; a \fig for fame не ме интересува (пет пари не давам за) славата; II. v ост. правя неприличен знак. III. n разг. 1. облекло, тоалет, премяна; in full \fig официално облечен, пременен, нагласен, нагизден, наконтен, натруфен; 2. състояние; настроение; in fine \fig в добра форма; IV. v 1. пременявам, нагиздям, контя, натруфям (често с out, up); 2. тимаря, изчесвам, изресвам ( кон).

    English-Bulgarian dictionary > fig

  • 5 pipal

    {'pi:pəl}
    n вид индийска смокиня (Ficus religiosa)
    * * *
    {'pi:pъl} n вид индийска смокиня (Ficus religiosa).
    * * *
    n вид индийска смокиня (ficus religiosa)
    * * *
    pipal, peepul [pi:pl] n инд. вид смокиново дърво.
    ————————
    pipal, peepul[´pi:pl] n инд. вид смокиново дърво.

    English-Bulgarian dictionary > pipal

  • 6 fig-tree

    смокиня;
    * * *
    fig-tree[´fig¸tri:] смокиня (смокиново дърво, смоква, смоковница) Ficus carica.

    English-Bulgarian dictionary > fig-tree

  • 7 sycamore

    {'sikəmɔ:}
    1. n бот. вид смокиново дърво (в Cuрия)
    2. SYCAMORE (-maple) голям клен, чинар (Acer pseudoplatanus)
    3. ам. платан, яблан, чинар (Platanus occidentalis)
    * * *
    {'sikъmъ:} n бот. 1. вид смокиново дърво (в Cuрия); 2. sycamore (-m
    * * *
    явор;
    * * *
    1. n бот. вид смокиново дърво (в cuрия) 2. sycamore (-maple) голям клен, чинар (acer pseudoplatanus) 3. ам. платан, яблан, чинар (platanus occidentalis)
    * * *
    sycamore[´sikəmɔ:] n 1. вид черница; сикомора Ficus sycomorus (Египет и Сирия); 2. явор, клен Acer (и \sycamore-maple); 3. ам. платан, чинар Acer negundo.

    English-Bulgarian dictionary > sycamore

  • 8 -fique

    (съставна част на сложни думи) от латински ficus, от facere "правя".

    Dictionnaire français-bulgare > -fique

  • 9 ficaire

    f. (lat. bot. ficaria, de ficus "verrue") бот. очеболец, Ficaria.

    Dictionnaire français-bulgare > ficaire

  • 10 figuier

    m. (de figue) смокиново дърво, смоковница, смоква, Ficus.

    Dictionnaire français-bulgare > figuier

  • 11 sycomore

    m. (lat. sycomorus, mot gr., de sukon "figue" et moron "mûre") бот. 1. смокиня, Ficus sicomarus; 2. явор, бял клен, Acer pseudoplatanus.

    Dictionnaire français-bulgare > sycomore

См. также в других словарях:

  • Ficus — Pour les articles homonymes, voir Figuier (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Ficus — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Ficus (desambiguación). ? Ficus …   Wikipedia Español

  • ficus — [ fikys ] n. m. • 1870; mot lat. « figuier » ♦ Plante d appartement (ulmacées) se présentant en Inde comme un arbre de grande taille que l on cultive pour son latex. ⇒ caoutchouc (4o). « Les ficus qui bordent la rue » (Camus). ● ficus nom… …   Encyclopédie Universelle

  • ficus — FÍCUS, ficuşi, s.m. Plantă exotică lemnoasă cu frunzele mari, groase, totdeauna verzi şi strălucitoare, cultivată la noi ca plantă ornamentală de interior (Ficus elastica). – Din lat. ficus. Trimis de LauraGellner, 10.05.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • ficus — (plural ficus) sustantivo masculino 1. Género Ficus. Subgrupo de plantas arbustivas de la familia de las moráceas, propias de zonas cálidas: La higuera pertenece al género ficus. 2. Planta ornamental de hojas grandes, ovaladas y fuertes: Me han… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Ficus 4 — (Льорет де Мар,Испания) Категория отеля: Адрес: Can Xanca, 2 5, 17310 Льорет де Мар, Испани …   Каталог отелей

  • ficus — [fī′kəs] n. pl. ficus [ModL < L, fig tree] any of a genus (Ficus) of tropical shrubs, trees, and climbing plants of the mulberry family, with glossy, leathery leaves, including the rubber plant: often grown indoors as an ornamental …   English World dictionary

  • Ficus — Fi cus, n. [L., a fig.] A genus of trees or shrubs, one species of which ({F. Carica}) produces the figs of commerce; the fig tree. [1913 Webster] Note: {Ficus Indica} is the banyan tree; {F. religiosa}, the peepul tree; {F. elastica}, the India… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ficus — c.1400, from L. ficus fig, fig tree (see FIG (Cf. fig)) …   Etymology dictionary

  • Ficus [1] — Ficus (F. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Moreae, Polygamie, Diöcie L.; ausgezeichnet durch einen fleischigen, fast ganz geschlossenen Fruchtboden, auf welchem wenige männliche Blüthen mit dreitheiligen Kelchen, häufiger weibliche mit… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ficus [2] — Ficus (lat.), 1) die Feige; 2) Feigwarze; 3) Feigmaal des Kopfs …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»