-
1 vitesse fictive
mech.eng. Vu -
2 цепь условной балансировки
цепь условной балансировки
Ндп. компенсационное устройство
компенсатор
эталонирующее устройство
цепь кажущейся балансировки
цепь условного уравновешивания
Электрическая цепь, встроенная в измерительную часть балансировочного станка, позволяющая исключить электрическим путем влияние начального дисбаланса ротора на процессы тарирования и разделения плоскостей коррекции.
Примечание
Такая цепь позволяет получать электрические сигналы одинаковой силы, но противоположные по фазе по отношению к выходным сигналам от измерительных вибропреобразователей балансировочного станка.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
- компенсатор
- компенсационное устройство
- цепь кажущейся балансировки
- цепь условного уравновешивания
- эталонирующее устройство
Тематики
EN
DE
FR
73. Цепь условной балансировки
Ндп. Компенсационное устройство
Цепь условного уравновешивания
D. Kreis des fiktiven
Auswuchtens
Kompensationseinrichtung
E. Fictions balance circuit
Compensator
F. Circuit de balance fictive
Compensateur
Электрическая цепь, встроенная в измерительную часть балансировочного станка, позволяющая исключить электрическим путем влияние начального дисбаланса ротора на процессы тарирования и разделения плоскостей коррекции.
Примечание. Такая цепь позволяет получать электрические сигналы одинаковой силы, но противоположные по фазе по отношению к выходным сигналам от измерительных вибропреобразователей балансировочного станка
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цепь условной балансировки
-
3 фиктивная сделка
opération fictive, transaction fictive -
4 нагрузка фиктивная
нагрузка фиктивная
Относительная угловая деформация поперечных сечений стержня, принимаемая за условную нагрузку вследствие общности формул, служащих как для определения по нагрузкам усилий, так и для определения по деформациям перемещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка фиктивная
-
5 работа фиктивная
работа фиктивная
В сетевой модели - работа, не имеющая продолжительности, не требующая ресурсов и указывающая на зависимость предшествующего события от последующего
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > работа фиктивная
-
6 эквивалент руки
- Main fictive
- main fictife
- Detecteur de quasi-crête
- Constante de temps électrique à la décharge (d’un détecteur)
эквивалент руки
Устройство из последовательно соединенных конденсатора и резистора, подключаемое между корпусом источника индустриальных радиопомех и землей, для имитации влияния руки оператора.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
17. Эквивалент руки
D. Handnachbildung
E. Artificial hand
F. Main fictive
17в. Постоянная времени разряда детектора измерителя индустриальных радиопомех
D. Entladezeitkonstante des Gleichrichters eines Funkstörmessgerätes
E. Electric discharge time constant (of a detector)
F. Constante de temps électrique à la décharge (d’un détecteur)
17ж. Квазипиковый детектор измерителя индустриальных радиопомех
D. Quasispitzenwertgleichrichter des Funkstörmessgerätes
E. Quasi-peak detector
F. Detecteur de quasi-crête
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалент руки
-
7 воображаемая секущая плоскость
Русско-французский политехнический словарь > воображаемая секущая плоскость
-
8 ложная цель
-
9 фиктивная секция программы
infРусско-французский политехнический словарь > фиктивная секция программы
-
10 фиктивное напряжение
Русско-французский политехнический словарь > фиктивное напряжение
-
11 фиктивная продажа
Русско-французский финансово-экономическому словарь > фиктивная продажа
-
12 фиктивная сделка
marché fictif, opération fictiveРусско-французский финансово-экономическому словарь > фиктивная сделка
-
13 фиктивная стоимость
Русско-французский финансово-экономическому словарь > фиктивная стоимость
-
14 фиктивная фирма
Русско-французский финансово-экономическому словарь > фиктивная фирма
-
15 фиктивный счёт
compte fictif, facture fictiveРусско-французский финансово-экономическому словарь > фиктивный счёт
-
16 бесселев год
adjeng. année bcsselienne, année fictive -
17 в порядке примера
advgener. en exemple (La courbe fictive représentée en exemple est cependant un peu exagérée pour la cause.) -
18 виртуальный подъём
adjeng. (фиктивный) rampe fictive -
19 воображаемая секущая плоскость
Dictionnaire russe-français universel > воображаемая секущая плоскость
-
20 дополнительный год службы
adjlaw. (условный) annuité supplémentaire, (условный) annuité supplémentaire fictiveDictionnaire russe-français universel > дополнительный год службы
См. также в других словарях:
Fictive — may refer to:* Fictive kinship, an anthropological relationship * Fictive Motion, a relatively new subject in psycholinguistics and cognitive linguistics * Fictive [http://fictive.ca] , a web design firm in Calgary … Wikipedia
Fictive — Fic tive, a. [Cf. F. fictif.] Feigned; counterfeit. The fount of fictive tears. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fictive — index evasive, fictitious, original (creative) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fictive — [fik′tiv] adj. [Fr fictif < ML fictivus] 1. of fiction or the production of fiction 2. not real; imaginary; feigned fictively adv … English World dictionary
fictive — ● fictif, fictive adjectif (latin fictus, de fingere, inventer) Qui n est pas réel, qui n existe que dans l imagination ; imaginaire : Un nom fictif. Qui n existe que par convention : Valeur fictive. ● fictif, fictive (expressions) adjectif… … Encyclopédie Universelle
fictive — adjective AmE fictive events, people etc are imaginary and not real: the fictive world of James Bond … Longman dictionary of contemporary English
fictive — fictively, adv. /fik tiv/, adj. 1. fictitious; imaginary. 2. pertaining to the creation of fiction: fictive inventiveness. [1485 95; FICT(ION) + IVE] * * * … Universalium
fictive — fic|tive [ˈfıktıv] adj AmE [Date: 1400 1500; : Medieval Latin; Origin: fictivus, from Latin fictus; FICTION] imaginary and not real ▪ the fictive world of James Bond … Dictionary of contemporary English
fictive — fic•tive [[t]ˈfɪk tɪv[/t]] adj. 1) fictitious; imaginary 2) pertaining to the creation of fiction: fictive inventiveness[/ex] • Etymology: 1485–95 fic′tive•ly, adv … From formal English to slang
fictive — /ˈfɪktɪv/ (say fiktiv) adjective invented or imagined; not real: *Subtitled the fictive history of uranium , it is also Greenaway s take on the nuclear age, starting with the discovery of uranium in 1928. –aap news, 2002 …
Fictive Motion — is a relatively new subject in psycholinguistics and cognitive linguistics. Fictive motion is motion that is not actually happening in the physical world; it is an imagined type of motion whereby we construct a visual image of a specific scene… … Wikipedia