-
1 fikcyjny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fikcyjny
-
2 fabularn|y
adj. 1. (fikcyjny) fictional- proza fabularna fiction- film fabularny a feature film2. (odnoszący się do wątku, fabuły) plot attr., story attr.- konstrukcja fabularna powieści the plot structure of the novel- wątek fabularny the storyline- schemat fabularny a fictional patternThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fabularn|y
-
3 powieściowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powieściowy
-
4 beletrystyczn|y
adj. fictional- utwór beletrystyczny a piece of fictionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > beletrystyczn|y
-
5 fikcyjn|y
adj. 1. [bohater, postać] fictional, fictitious 2. [nazwisko, adres, firma] fictitious, false- fikcyjne małżeństwo a fictitious marriageThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fikcyjn|y
-
6 posta|ć1
f (N pl postacie a. postaci) 1. (forma) form- postać larwalna owadów the larval form of insects- w postaci kryształów/pożyczki in the form of crystals/a loan- pomoc w postaci darmowych obiadów aid in the form of free lunches- przyjmiemy pomoc w każdej postaci we appreciate help in any form- przyjąć a. przybrać postać ludzką/łabędzia to take a. assume the form of a man/a swan- występować pod różnymi postaciami to occur in various forms- nie tknie alkoholu pod żadną postacią he won’t touch alcohol in any form- Duch Święty objawił się pod postacią gołębicy the Holy Spirit descended in the form of a dove- pod postacią chleba i wina Relig. under the species of bread and wine- komunia pod dwiema postaciami Relig. Communion in both kinds- to zmienia postać rzeczy that changes everything2. (sylwetka) figure- czyjaś szczupła/ogromna postać sb’s slim/large figure- z mgły wyłoniła się jakaś postać a figure loomed out of the mist3. (osobistość) figure- postać polityczna a political figure- ważna/legendarna/kontrowersyjna postać an important/a legendary/a controversial figure- najwybitniejsza postać epoki the most prominent figure of the time- niezbyt ciekawa postać a rather shady figure4. (bohater literacki, filmowy) character- pierwszoplanowa postać the leading character- wszystkie postacie są fikcyjne all characters are fictional- kreować w filmie postać prezydenta to play the president in a filmThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > posta|ć1
-
7 fikcyjny
См. также в других словарях:
ficţional — ficţionál adj. m., pl. ficţionáli; f. sg. ficţionálă, pl. ficţionále Trimis de siveco, 22.05.2008. Sursa: Dicţionar ortografic FICŢIONÁL, Ă adj. (Rar) Bazat pe ficţiune. [pron. ţi o . / … Dicționar Român
fictional — fictional, fictitious Fictional means ‘occurring in fiction’, i.e. in a piece of literature, whereas fictitious means ‘invented, unreal; not genuine’. So Oliver Twist is a fictional name when it refers to Dickens s character, and a fictitious… … Modern English usage
Fictional — Fic tion*al, a. Pertaining to, or characterized by, fiction; fictitious; romantic. Fictional rather than historical. Latham. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fictional — index fictitious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fictional — pertaining to fiction, 1843, from FICTION (Cf. fiction) + AL (Cf. al) (1). Earlier FICTITIOUS (Cf. fictitious) also was used in this sense (1773) … Etymology dictionary
Fictional 15 — Das amerikanische Forbes Magazin veröffentlicht seit 2005 jährlich die Fictional 15, eine Liste der 15 reichsten fiktiven, aber nicht mythologischen Charaktere.[1] Die Charaktere müssen in einem bestimmten Werk eine Hauptrolle haben und sowohl in … Deutsch Wikipedia
fictional — fic|tion|al [ˈfıkʃənəl] adj fictional people, events etc are imaginary and from a book or story ▪ fictional characters ▪ The novel is set in the fictional German town of Kreiswald … Dictionary of contemporary English
fictional — [[t]fɪ̱kʃən(ə)l[/t]] ADJ: usu ADJ n Fictional characters or events occur only in stories, plays, or films and never actually existed or happened. It is drama featuring fictional characters... Ulverton is a fictional village on the Wessex Downs.… … English dictionary
fictional — adjective fictional people or descriptions are imaginary and from a book or story: fictional characters | a fictional description of growing up in Detroit … Longman dictionary of contemporary English
fictional — adjective 1. related to or involving literary fiction (Freq. 7) clever fictional devices a fictional treatment of the train robbery • Ant: ↑nonfictional • Pertains to noun: ↑fiction • … Useful english dictionary
fictional — adj. VERBS ▪ be ▪ The names of the characters are entirely fictional. ADVERB ▪ completely, entirely, purely, wholly Fictional i … Collocations dictionary
