-
1 Ficedula narcissina
—1. LAT Ficedula narcissina ( Temminck)2. RUS японская (желтоспинная) мухоловка f, желтоспинная мухоловка f3. ENG narcissus [black-and-yellow] flycatcher4. DEU Goldschnäpper m, Narzissenschnäpper m5. FRA gobe-mouches m narcisseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ficedula narcissina
-
2 Ficedula narcissina
ENG narcissus flycatcherNLD geelbrauwvliegenvanger -
3 желтоспинная мухоловка
Русско-английский биологический словарь > желтоспинная мухоловка
-
4 желтоспинная мухоловка
adjornit. Goldschnäpper (Ficedula narcissina), Korea-Goldschnäpper (Ficedula zanthopygia), Narzissenschnäpper (Ficedula narcissina)Универсальный русско-немецкий словарь > желтоспинная мухоловка
-
5 Goldschnäpper
сущ.орнит. даурская желтоспинная мухоловка (Ficedula zanthopygia), желтоспинная мухоловка (Ficedula narcissina), японская (желтоспинная) мухоловка (Ficedula narcissina) -
6 gobe-mouches narcisse
гл.орнит. желтоспинная мухоловка (Ficedula narcissina), японская (желтоспинная) мухоловка (Ficedula narcissina)Французско-русский универсальный словарь > gobe-mouches narcisse
-
7 японская мухоловка
adjornit. (желтоспинная) Goldschnäpper (Ficedula narcissina), (желтоспинная) Narzissenschnäpper (Ficedula narcissina) -
8 Narzissenschnäpper
сущ.орнит. желтоспинная мухоловка (Ficedula narcissina), японская (желтоспинная) мухоловка (Ficedula narcissina) -
9 желтоспинная мухоловка
adjornit. gobe-mouches de Corée (Ficedula zanthopygia), gobe-mouches narcisse (Ficedula narcissina)Dictionnaire russe-français universel > желтоспинная мухоловка
-
10 Goldschnäpper
—1. LAT Ficedula narcissina ( Temminck)2. RUS японская (желтоспинная) мухоловка f, желтоспинная мухоловка f3. ENG narcissus [black-and-yellow] flycatcher4. DEU Goldschnäpper m, Narzissenschnäpper m5. FRA gobe-mouches m narcisse1. LAT Ficedula zanthopygia ( Hay)2. RUS (даурская) желтоспинная мухоловка f3. ENG yellow-rumped [Korean, tricoloured] flycatcher4. DEU Korea-Goldschnäpper m, Goldschnäpper m5. FRA gobe-mouches m de CoréeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldschnäpper
-
11 мухоловка, желтоспинная
—1. LAT Ficedula narcissina ( Temminck)2. RUS японская (желтоспинная) мухоловка f, желтоспинная мухоловка f3. ENG narcissus [black-and-yellow] flycatcher4. DEU Goldschnäpper m, Narzissenschnäpper m5. FRA gobe-mouches m narcisse1. LAT Ficedula zanthopygia ( Hay)2. RUS (даурская) желтоспинная мухоловка f3. ENG yellow-rumped [Korean, tricoloured] flycatcher4. DEU Korea-Goldschnäpper m, Goldschnäpper m5. FRA gobe-mouches m de CoréeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка, желтоспинная
-
12 narcissus flycatcher
1) Биология: желтоспинная мухоловка (Ficedula narcissina)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: японская мухоловка -
13 желтоспинная мухоловка
Универсальный русско-английский словарь > желтоспинная мухоловка
-
14 narcissus flycatcher
English-russian biological dictionary > narcissus flycatcher
-
15 mugimakifluesnapper
subst. (fugl) (Ficedula narcissina) Narcissus Flycatcher -
16 японская мухоловка
adjornit. (желтоспинная) gobe-mouches narcisse (Ficedula narcissina) -
17 flycatcher, black-and-yellow
—1. LAT Ficedula narcissina ( Temminck)2. RUS японская (желтоспинная) мухоловка f, желтоспинная мухоловка f3. ENG narcissus [black-and-yellow] flycatcher4. DEU Goldschnäpper m, Narzissenschnäpper m5. FRA gobe-mouches m narcisseПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, black-and-yellow
-
18 flycatcher, narcissus
—1. LAT Ficedula narcissina ( Temminck)2. RUS японская (желтоспинная) мухоловка f, желтоспинная мухоловка f3. ENG narcissus [black-and-yellow] flycatcher4. DEU Goldschnäpper m, Narzissenschnäpper m5. FRA gobe-mouches m narcisseПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, narcissus
-
19 Narzissenschnäpper
—1. LAT Ficedula narcissina ( Temminck)2. RUS японская (желтоспинная) мухоловка f, желтоспинная мухоловка f3. ENG narcissus [black-and-yellow] flycatcher4. DEU Goldschnäpper m, Narzissenschnäpper m5. FRA gobe-mouches m narcisseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Narzissenschnäpper
-
20 мухоловка, японская (желтоспинная)
—1. LAT Ficedula narcissina ( Temminck)2. RUS японская (желтоспинная) мухоловка f, желтоспинная мухоловка f3. ENG narcissus [black-and-yellow] flycatcher4. DEU Goldschnäpper m, Narzissenschnäpper m5. FRA gobe-mouches m narcisseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка, японская (желтоспинная)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ficedula narcissina — narcizinė margoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula narcissina angl. narcissus flycatcher vok. Narzissenschnäpper, m rus. желтоспинная мухоловка, f; японская желтоспинная мухоловка, f pranc. gobemouche… … Paukščių pavadinimų žodynas
Ficedula — Gobe mouches du genre Ficedula … Wikipédia en Français
Ficedula — Taxobox name = Ficedula image width = 250px image caption = Ultramarine Flycatcher Ficedula superciliaris aestigma regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Muscicapidae genus = Ficedula genus authority =… … Wikipedia
Ficedula — Gobe mouches du genre Ficedula … Wikipédia en Français
Narcissus Flycatcher — Conservation status Least Concern … Wikipedia
Gobemouche (oiseau) — Pour les articles homonymes, voir Gobe mouche. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Gobemouche » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Fliegenschnäpper — Rotkehlchen (Erithacus rubecula) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Klasse … Deutsch Wikipedia
Muscicapidae — Fliegenschnäpper Rotkehlchen (Erithacus rubecula) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Muscicapidae — Muscicapidés … Wikipédia en Français
Пестрые мухоловки — ? Пёстрые мухоловки Ficedula albicollis, Ficedula hypoleuca, Ficedula semitorquata Научная классификация … Википедия
Пёстрые мухоловки — ? Пёстрые мухоловки … Википедия