-
1 Ficedula albicollis
—1. LAT Ficedula albicollis ( Temminck)2. RUS мухоловка-белошейка f3. ENG (white-)collared flycatcher4. DEU Halsbandschnäpper m5. FRA gobe-mouches m à collierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ficedula albicollis
-
2 Ficedula albicollis
ENG collared flycatcher, (white-collared flycatcher)NLD withalsvliegenvangerGER HalsbandschnapperFRA gobemouche a collier, gobe-mouche a collier -
3 мухоловка-белошейка
Русско-английский биологический словарь > мухоловка-белошейка
-
4 мухоловка-белошейка
1) Biology: collared flycatcher (Ficedula albicollis), white-collared flycatcher (Ficedula albicollis)Универсальный русско-английский словарь > мухоловка-белошейка
-
5 fly-catcher
{'flai,kætʃə}
1. зоол. сива мухоловка (Muscicapa striats)
беловрата мухоловка (Ficedula albicollis)
2. мухоловка (леплива хартия и пр.)
3. fly-trap* * *{'flai,katshъ} n 1. зоол. сива мухоловка (Muscicapa striat* * *мухоловка;* * *1. fly-trap 2. беловрата мухоловка (ficedula albicollis) 3. зоол. сива мухоловка (muscicapa striats) 4. мухоловка (леплива хартия и пр.)* * *fly-catcher[´flai¸kætʃə] n 1. зоол. мухолов Muscicapa; вид американски птици; 2. мухоловка; 3. бот. = flytrap 2. -
6 white-collared flycatcher
1) Биология: мухоловка-белошейка (Ficedula albicollis)2) Лесоводство: (Muscicapa albicollis Temm.) мухоловка-белошейкаУниверсальный англо-русский словарь > white-collared flycatcher
-
7 shore
------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore[Swahili Plural] mashore[English Word] braid of hair[English Plural] braids of hair[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Example] nywele zake [...] akizipasua shore la kuvutia [Sul][English Example] (s)he splits his/her braid of hair in an attractive manner------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore[Swahili Plural] mashore[English Word] crest[English Plural] crests[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore[Swahili Plural] mashore[English Word] tress[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore chuju[Swahili Plural] shore chuju[English Word] pale flycatcher[English Plural] pale flycatchers[Taxonomy] Bradornis pallidus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore kidari-michirizi[Swahili Plural] shore kidari-michirizi[English Word] spotted flycatcher[English Plural] spotted flycatchers[Taxonomy] Muscicapa striata[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore kijivu[Swahili Plural] shore kijivu[English Word] grey flycatcher[English Plural] grey flycatchers[Taxonomy] Bradornis microrhynchus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore kijivubuluu[Swahili Plural] shore kijivubuluu[English Word] ashy flycatcher[English Plural] ashy flycatchers[Taxonomy] Muscicapa caerulescens[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore kijivucheusi[Swahili Plural] shore kijivucheusi[English Word] dusky flycatcher[English Plural] dusky flycatchers[Taxonomy] Muscicapa adusta[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore kishungi[Swahili Plural] shore kishungi[English Word] African paradise flycatcher[English Plural] African paradise flycatchers[Taxonomy] Terpsiphone viridis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore koo-kijivu[Swahili Plural] shore koo-kijivu[English Word] grey-throated flycatcher[English Plural] grey-throated flycatchers[Taxonomy] Muscicapa griseigularis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore mabaka[Swahili Plural] shore mabaka[English Word] Böhm's flycatcher[English Plural] Böhm's flycatchers[Taxonomy] Muscicapa boehmi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore-mbuga[Swahili Plural] shore-mbuga[English Word] swamp flycatcher[English Plural] swamp flycatchers[Taxonomy] Muscicapa aquatica[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore mkufu[Swahili Plural] shore mkufu[English Word] semi-collared flycatcher[English Plural] semi-collared flycatchers[Taxonomy] Ficedula semitorquata[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore rangi-risasi[Swahili Plural] shore rangi-risasi[English Word] lead-coloured flycatcher[English Plural] lead-coloured flycatchers[Taxonomy] Muscicapa plumbeus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore shingo-nyeupe[Swahili Plural] shore shingo-nyeupe[English Word] collared flycatcher[English Plural] collared flycatchers[Taxonomy] Ficedula albicollis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore tako-jeupe[Swahili Plural] shore tako-jeupe[English Word] common bulbul[English Plural] common bulbuls[Taxonomy] Pycnonotus barbatus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore tako-njano[Swahili Plural] shore tako-njano[English Word] dark-capped bulbul[English Plural] dark-capped bulbuls[Taxonomy] Pycnonotus tricolor[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore tumbo-michirizi[Swahili Plural] shore tumbo-michirizi[English Word] sooty flycatcher[English Plural] sooty flycatchers[Taxonomy] Muscicapa infuscata[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore wa Chapin[Swahili Plural] shore wa Chapin[English Word] Chapin's flycatcher[English Plural] Chapin's flycatchers[Taxonomy] Muscicapa lendu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shore wa Gambaga[Swahili Plural] shore wa Gambaga[English Word] Gambaga flycatcher[English Plural] Gambaga flycatchers[Taxonomy] Muscicapa gambagae[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shorewanda[Swahili Plural] shorewanda[English Word] grey-headed sparrow[English Plural] sparrows[Taxonomy] Passer griseus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------ -
8 flycatcher
------------------------------------------------------------[English Word] African blue flycatcher[English Plural] African blue flycatchers[Taxonomy] Elminia longicauda[Swahili Word] chechele buluu[Swahili Plural] chechele buluu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] African paradise flycatcher[English Plural] African paradise flycatchers[Taxonomy] Terpsiphone viridis[Swahili Word] shore kishungi[Swahili Plural] shore kishungi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] African paradise flycatcher[English Plural] African paradise flycatchers[Taxonomy] Terpsiphone viridis[Swahili Word] chechele tumbo-kijivu[Swahili Plural] chechele tumbo-kijivu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] African paradise flycatcher[English Plural] African paradise flycatchers[Taxonomy] Terpsiphone viridis[Swahili Word] dwindwi[Swahili Plural] dwindwi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] African shrike flycatcher[English Plural] African shrike flycatchers[Taxonomy] Bias flammulatus[Swahili Word] cherimiyo-mbwigu[Swahili Plural] cherimiyo-mbwigu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] ashy flycatcher[English Plural] ashy flycatchers[Taxonomy] Muscicapa caerulescens[Swahili Word] shore kijivubuluu[Swahili Plural] shore kijivubuluu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] Böhm's flycatcher[English Plural] Böhm's flycatchers[Taxonomy] Muscicapa boehmi[Swahili Word] shore mabaka[Swahili Plural] shore mabaka[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] black-and-white flycatcher[English Plural] black-and-white flycatchers[Taxonomy] Bias musicus[Swahili Word] cherimiyo rangi-mbili[Swahili Plural] cherimiyo rangi-mbili[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] blue-mantled crested flycatcher[English Plural] blue-mantled crested flycatchers[Taxonomy] Trochocercus cyanomelas[Swahili Word] chechele-kishungi mbawa-buluu[Swahili Plural] chechele-kishungi mbawa-buluu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] Chapin's flycatcher[English Plural] Chapin's flycatchers[Taxonomy] Muscicapa lendu[Swahili Word] shore wa Chapin[Swahili Plural] shore wa Chapin[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] collared flycatcher[English Plural] collared flycatchers[Taxonomy] Ficedula albicollis[Swahili Word] shore shingo-nyeupe[Swahili Plural] shore shingo-nyeupe[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] dusky crested flycatcher[English Plural] dusky crested flycatchers[Taxonomy] Trochocercus nigromitratus[Swahili Word] chechele-kishungi mweusi[Swahili Plural] chechele-kishungi weusi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] dusky flycatcher[English Plural] dusky flycatchers[Taxonomy] Muscicapa adusta[Swahili Word] shore kijivucheusi[Swahili Plural] shore kijivucheusi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] Gambaga flycatcher[English Plural] Gambaga flycatchers[Taxonomy] Muscicapa gambagae[Swahili Word] shore wa Gambaga[Swahili Plural] shore wa Gambaga[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] grey flycatcher[English Plural] grey flycatchers[Taxonomy] Bradornis microrhynchus[Swahili Word] shore kijivu[Swahili Plural] shore kijivu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] grey-throated flycatcher[English Plural] grey-throated flycatchers[Taxonomy] Muscicapa griseigularis[Swahili Word] shore koo-kijivu[Swahili Plural] shore koo-kijivu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] lead-coloured flycatcher[English Plural] lead-coloured flycatchers[Taxonomy] Muscicapa plumbeus[Swahili Word] shore rangi-risasi[Swahili Plural] shore rangi-risasi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] little yellow flycatcher[English Plural] little yellow flycatchers[Taxonomy] Erythrocercus holochlorus[Swahili Word] ndwindwi manjano[Swahili Plural] ndwindwi manjano[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] Livingstone's flycatcher[English Plural] Livingstone's flycatchers[Taxonomy] Erythrocercus livingstonei[Swahili Word] ndwindwi wa Livingstone[Swahili Plural] ndwindwi wa Livingstone[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] pale flycatcher[English Plural] pale flycatchers[Taxonomy] Bradornis pallidus[Swahili Word] shore chuju[Swahili Plural] shore chuju[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] puffback flycatcher[English Plural] puffback flycatchers[Taxonomy] Batis sp.[Swahili Word] kapurapunda[Swahili Plural] kapurapunda[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] red-bellied paradise flycatcher[English Plural] red-bellied paradise flycatchers[Taxonomy] Terpsiphone rufiventer[Swahili Word] chechele tumbo-jekundu[Swahili Plural] chechele tumbo-jekundu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] semi-collared flycatcher[English Plural] semi-collared flycatchers[Taxonomy] Ficedula semitorquata[Swahili Word] shore mkufu[Swahili Plural] shore mkufu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] sooty flycatcher[English Plural] sooty flycatchers[Taxonomy] Muscicapa infuscata[Swahili Word] shore tumbo-michirizi[Swahili Plural] shore tumbo-michirizi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] southern black flycatcher[English Plural] southern black flycatchers[Taxonomy] Melaenornis pammelaina[Swahili Word] kidaku kusi[Swahili Plural] vidaku kusi[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] spotted flycatcher[English Plural] spotted flycatchers[Taxonomy] Muscicapa striata[Swahili Word] shore kidari-michirizi[Swahili Plural] shore kidari-michirizi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] swamp flycatcher[English Plural] swamp flycatchers[Taxonomy] Muscicapa aquatica[Swahili Word] shore-mbuga[Swahili Plural] shore-mbuga[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] Vanga flycatcher[English Plural] Vanga flycatchers[Taxonomy] Bias musicus[Swahili Word] cherimiyo rangi-mbili[Swahili Plural] cherimiyo rangi-mbili[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] western black flycatcher[English Plural] western black flycatchers[Taxonomy] Melaenornis edolioides[Swahili Word] kidaku[Swahili Plural] vidaku[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] white-eyed slaty flycatcher[English Plural] white-eyed slaty flycatchers[Taxonomy] Melaenornis fischeri[Swahili Word] chekiro[Swahili Plural] chekiro[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] white-tailed blue flycatcher[English Plural] white-tailed blue flycatchers[Taxonomy] Elminia albicauda[Swahili Word] chechele mkia-mweupe[Swahili Plural] chechele mkia-mweupe[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] white-tailed crested flycatcher[English Plural] white-tailed crested flycatchers[Taxonomy] Trochocercus albonotatus[Swahili Word] chechele-kishungi mkia-mweupe[Swahili Plural] chechele-kishungi mkia-mweupe[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------ -
9 collared flycatcher
Биология: мухоловка-белошейка (Ficedula albicollis) -
10 white-collared flycatcher
English-russian biological dictionary > white-collared flycatcher
-
11 halsbåndfluesnapper
subst. (fugl) (Ficedula albicollis) Collared Flycatcher -
12 gobe-mouches à collier
гл.Французско-русский универсальный словарь > gobe-mouches à collier
-
13 мухоловка-белошейка
-
14 мухоловка-белошейка
n -
15 Halsbandschnäpper
сущ. -
16 collared\ flycatcher
-
17 flycatcher, collared
—1. LAT Ficedula albicollis ( Temminck)2. RUS мухоловка-белошейка f3. ENG (white-)collared flycatcher4. DEU Halsbandschnäpper m5. FRA gobe-mouches m à collierПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, collared
-
18 flycatcher, white-collared
—1. LAT Ficedula albicollis ( Temminck)2. RUS мухоловка-белошейка f3. ENG (white-)collared flycatcher4. DEU Halsbandschnäpper m5. FRA gobe-mouches m à collierПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, white-collared
-
19 Halsbandschnäpper
—1. LAT Ficedula albicollis ( Temminck)2. RUS мухоловка-белошейка f3. ENG (white-)collared flycatcher4. DEU Halsbandschnäpper m5. FRA gobe-mouches m à collierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Halsbandschnäpper
-
20 мухоловка-белошейка
—1. LAT Ficedula albicollis ( Temminck)2. RUS мухоловка-белошейка f3. ENG (white-)collared flycatcher4. DEU Halsbandschnäpper m5. FRA gobe-mouches m à collierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка-белошейка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ficedula albicollis — Gobe mouche à collier Gobe mouche à collier … Wikipédia en Français
Ficedula albicollis — Halsbandschnäpper Halsbandschnäpper (Ficedula albicollis) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Ficedula albicollis — baltakaklė musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula albicollis angl. Collared Flycatcher vok. Halsbandschnäpper … Paukščių anatomijos terminai
Ficedula albicollis — baltakaklė margoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula albicollis angl. collared flycatcher vok. Halsbandschnäpper, m rus. мухоловка белошейка, f pranc. gobemouche à collier, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Ficedula albicollis — Hvidhalset fluesnapper … Danske encyklopædi
Ficedula — Gobe mouches du genre Ficedula … Wikipédia en Français
Ficedula — Taxobox name = Ficedula image width = 250px image caption = Ultramarine Flycatcher Ficedula superciliaris aestigma regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Muscicapidae genus = Ficedula genus authority =… … Wikipedia
Ficedula — Gobe mouches du genre Ficedula … Wikipédia en Français
Gobe-Mouche À Collier — Gobe mouche à collier … Wikipédia en Français
Gobe-mouche a collier — Gobe mouche à collier Gobe mouche à collier … Wikipédia en Français
Gobe-mouche à collier — Gobe mouche à collier … Wikipédia en Français