-
1 fiacchezza
fiacchezza s.f. weakness, limpness; sluggishness; ( stanchezza) weariness, tiredness: mi sentivo una strana fiacchezza addosso, I had a strange weak feeling (o form. a strange feeling of lassitude); (econ.) fiacchezza del mercato, dullness (in the market).* * *[fjak'kettsa]sostantivo femminile (di persona) sluggishness, weakness; (di mercato, economia) slackness, slowness, dullness; (di stile, discorso) dullness, lameness* * *fiacchezza/fjak'kettsa/sostantivo f.(di persona) sluggishness, weakness; (di mercato, economia) slackness, slowness, dullness; (di stile, discorso) dullness, lameness. -
2 fiacchezza sf
[fjak'kettsa] -
3 fiacchezza
sf [fjak'kettsa] -
4 mollezza
mollezza s.f.1 (morbidezza) softness2 (debolezza, fiacchezza) weakness, feebleness: mollezza d'animo, weakness of character; la mollezza di un governo, the weakness of a government3 (rilassatezza) laxity, looseness: mollezza di costumi, looseness of morals4 pl. (comodità, piaceri) luxury (sing.): vivere tra le mollezze, to live in the lap of luxury.* * *[mol'lettsa] 1.sostantivo femminile1) (di carattere, stretta di mano) weakness, feebleness2) (assenza di autorità) lenience, lack of authoritymollezza dei costumi — looseness of morals, moral slackness
4) (di sostanza) softness2.sostantivo femminile plurale mollezze* * *mollezza/mol'lettsa/I sostantivo f.1 (di carattere, stretta di mano) weakness, feebleness2 (assenza di autorità) lenience, lack of authority3 (rilassatezza) mollezza dei costumi looseness of morals, moral slackness4 (di sostanza) softnessII mollezze f.pl.vivere nelle -e to live in (the lap of) luxury. -
5 cascaggine
-
6 floscezza
floscezza s.f. (non com.) flabbiness, flaccidness, limpness, slackness; ( fiacchezza) weakness, feebleness. -
7 snervatezza
См. также в других словарях:
fiacchezza — /fja k:ets:a/ s.f. [der. di fiacco ]. [mancanza di forza] ▶◀ e ◀▶ [➨ fiacca (1)] … Enciclopedia Italiana
fiacchezza — fiac·chéz·za s.f. CO l essere fiacco, debole: fiacchezza delle gambe; mancanza di energia e di vigore: fiacchezza morale Sinonimi: affievolimento, 1anemia, fiacca, impotenza, infiacchimento. Contrari: forza, vigore. {{line}} {{/line}} DATA: 1505 … Dizionario italiano
Fiacchezza — (con) музыкальный термин, требующий слабости в исполнении … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
fiacchezza — {{hw}}{{fiacchezza}}{{/hw}}s. f. Svogliatezza, spossatezza, debolezza … Enciclopedia di italiano
fiacchezza — pl.f. fiacchezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
fiacchezza — s. f. fiacca, debolezza, spossatezza, stanchezza, accasciamento, astenia, atonia (med.), bolsaggine, infiacchimento, languore, mollezza, rilassatezza □ poltroneria, poltronaggine, pigrizia, svogliatezza CONTR. solerzia, alacrità □ fiato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
con fiacchezza — fiaccamente ит. [фьяккамэ/нтэ] con fiacchezza [кон фьяккэ/цца] слабо, устало … Словарь иностранных музыкальных терминов
nerbo — nèr·bo s.m. 1a. OB nervo, tendine; fibra muscolare 1b. CO staffile costituito di tendini di bue essiccati e intrecciati, usato per incitare le bestie o, spec. un tempo, come strumento di tortura o di punizione: colpire con il nerbo, nerbo di bue … Dizionario italiano
debolezza — de·bo·léz·za s.f. AU 1. l essere debole, fiacchezza fisica: l influenza mi ha lasciato in stato di grande debolezza Sinonimi: fiacchezza, infiacchimento. Contrari: efficienza, energia, forza, nerbo, vigore. 2a. mancanza di forza morale,… … Dizionario italiano
affievolimento — af·fie·vo·li·mén·to s.m. 1. CO l affievolire, l affievolirsi e il loro risultato | BU debolezza, fiacchezza Sinonimi: attenuazione, attutimento, diminuzione, indebolimento, raffreddamento | fiacchezza. Contrari: accrescimento, rafforzamento. 2.… … Dizionario italiano
anemia — 1a·ne·mì·a s.f. 1. TS med. malattia dovuta a un alterazione, spec. diminuzione, del numero dei globuli rossi o della quantità di emoglobina in essi contenuta 2. CO estens., debolezza, fiacchezza; anche fig.: l anemia della cultura Sinonimi:… … Dizionario italiano