-
1 наперечёт
few(adj. & n.) معدود، اندک، کم، اندکی از، کمی از (با a) -
2 день
............................................................1. day(n.) روز، یوم........................................................................................................................3. 2) any day................................................................................................................................................................................................................................................ -
3 мало
............................................................1. little(adv. & adj. & n.) اندک، کم، کوچک، خرد، قد کوتاه، کوتاه، مختصر، ناچیز، جزیی، خورده، حقیر، محقر، معدود، بچگانه، درخور بچگی، پست............................................................2. not enough............................................................3. not much............................................................4. not many............................................................5. few(adj. & n.) معدود، اندک، کم، اندکی از، کمی از (با a) -
4 немногие
جمع few people -
5 немного
............................................................1. a little........................................................................................................................3. not much............................................................4. few(adj. & n.) معدود، اندک، کم، اندکی از، کمی از (با a)............................................................5. not many............................................................6. rather(adv.) سریع تر، بلکه، بیشتر، تا یک اندازه، نسبتا، با میل بیشتری، ترجیحا............................................................7. slightlyکمی، اندکی............................................................8. somewhat(adv. & n.) قدری، مقدار نامعلومی، تاحدی، مختصری -
6 немногословный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. laconic(adj.) کم حرف، مختصر گو، کوتاه، موجز............................................................2. terseموجز، بی شاخ و برگ، مختصر و مفید، مختصر............................................................3. taciturn(adj.) کم حرف، کم گفتار، کم سخن، خاموش، آرام............................................................4. of few words -
7 немногочисленный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. small(adv. & adj. & vi. & n.) کوچک، خرده، ریز، محقر، خفیف، پست، غیر مهم، جزیی، کم، دون، کوچک شدن یا کردن............................................................2. the few(adj. & n.) معدود، اندک، کم، اندکی از، کمی از (با a)Русско-персидский словарь > немногочисленный (-ая, -ое, -ые)
-
8 несколько I
-
9 пара
............................................................1. pair(pl. & vt. & n.) جفت، زوج، زن و شوهر، هر چیز دو جزیی، جفت کردن و شدن، جور کردن و شدن............................................................2. suit(v.) درخواست، تقاضا، دادخواست، عرضحال، مرافعه، خواستگاری، یکدست لباس، پیروان، خدمتگزاران، ملتزمین، توالی، تسلسل، نوع، مناسب بودن، وفق دادن، جور کردن، خواست دادن، تعقیب کردن، خواستگاری کردن، جامه، لباس دادن به............................................................3. two horses............................................................4. two(n.) دو، شماره دو............................................................5. a couple............................................................6. a few............................................................7. match(v.) تطبیق، تطابق، مطابقت، حریف، همتا، نظیر، لنگه، همسر، جفت، ازدواج، زورآزمایی، وصلت دادن، حریف کسی بودن، جور بودن با، بهم آمدن، مسابقه، کبریت، چوب کبریت -
10 повертеться (I) (св)
............................................................1. turn(vt. & n.) نوبت، چرخش، گردش (بدور محور یامرکزی)، چرخ، گشت ماشین تراش، پیچ خوردگی، قرقره، استعداد، میل، تمایل، تغییر جهت، تاه زدن، برگرداندن، پیچاندن، گشتن، چرخیدن، گرداندن، وارونه کردن، تبدیل کردن، تغییر دادن، دگرگون ساختن................................................................................................................................................................................................................................................ -
11 поплакать (I) (св)
............................................................1. have a cry............................................................ -
12 прослезиться (II) (св)
فعل shed a few tears
См. также в других словарях:
few — W1S1 [fju:] determiner, pron, adj comparative fewer superlative fewest [: Old English; Origin: feawa] 1.) [no comparative] a small number of things or people a few ▪ I have to buy a few things at the supermarket. ▪ Pam called to say she s going… … Dictionary of contemporary English
few — [ fju ] (comparative fewer; superlative fewest) function word, quantifier *** Few can be used in the following ways: as a determiner (followed by a plural noun): Few people live there now. There were a few animals in the barn. as a pronoun: Many… … Usage of the words and phrases in modern English
Few — (f[=u]), a. [Compar. {Fewer} (f[=u] [ e]r); superl. {Fewest}.] [OE. fewe, feawe, AS. fe[ a], pl. fe[ a]we; akin to OS. f[=a]h, OHG. f[=o] fao, Icel. f[=a]r, Sw. f[*a], pl., Dan. faa, pl., Goth. faus, L. paucus, cf. Gr. pay^ros. Cf. {Paucity}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
few — ► DETERMINER , PRONOUN , & ADJECTIVE 1) (a few) a small number of. 2) not many. ► NOUN (the few) ▪ a select minority. ● few and far between Cf. ↑few and far between … English terms dictionary
few — (adj.) O.E. feawe (plural; contracted to fea) few, seldom, even a little, from P.Gmc. *faw , from PIE root *pau few, little (Cf. L. paucus few, little, paullus little, parvus little, small, pauper poor; Gk. pauros … Etymology dictionary
few — [fyo͞o] adj. [ME fewe < OE feawe, feawa, pl., akin to OFris fē, Goth fawai, pl. < IE base * pōu , small, little > L paucus, Gr pauros, little] not many; a small number of [few seats were left, a few people came] pron. not many; a small… … English World dictionary
FEW — bezeichnet einen 1/8 bis 2/8 bewölkten Himmel, siehe Bewölkung#Einteilung Französisches Etymologisches Wörterbuch Freiburgische Elektrizitätswerke, siehe Groupe E Frostigs Entwicklungstest der visuellen Wahrnehmung, siehe Marianne Frostig das… … Deutsch Wikipedia
few — 1. Few may be used with or without preceding a, although the sense is slightly different. There were few seats left means there were not many (and is negative in implication), whereas There were a few seats left means that some were still left… … Modern English usage
Few of Us — Directed by Šarūnas Bartas Produced by Paulo Branco Joachim von Mengershausen Written by Šarūnas Bartas Starring … Wikipedia
Few of Us — (lituanien : Mūsų nedaug) est un film lituanien réalisé par Sharunas Bartas, sorti en 1996. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
few — [adj] hardly any exiguous, few and far between*, imperceptible, inconsequential, inconsiderable, infrequent, insufficient, lean, less, meager, middling, minor, minority, minute, negligible, not many, not too many*, occasional, paltry, petty,… … New thesaurus
