Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

fever

  • 1 fever

    [fe·ver || 'fɪːvə(r)]
    n. חום; קדחת; התרגשות, מתח
    v. לגרום קדחת, לגרום חום; לרגש, להכניס למתח
    * * *
    חתמ,תושגרתה ;תחדק ;םוח
    חתמל סינכהל,שגרל ;םוח םורגל,תחדק םורגל

    English-Hebrew dictionary > fever

  • 2 Malta fever

    קדחת מלטה, מחלה מידבקת הנגרמת ממגע בבעלי-חיים נגועים או חיידק בבשר או בחלב וגבינה
    * * *
    הניבגו בלחב וא רשבב קדייח וא םיעוגנ םייח-ילעבב עגממ תמרגנה תקבדימ הלחמ,הטלמ תחדק

    English-Hebrew dictionary > Malta fever

  • 3 Mediterranean fever

    קדחת מלטה
    * * *
    הטלמ תחדק

    English-Hebrew dictionary > Mediterranean fever

  • 4 Rocky Mountain spotted fever

    n. כחלת, מחלה מידבקת (קטלנית ביותר) הנגרמת על ידי החיידק ריקטסיה שבדרך-כלל מתפשטת על יד נשיכת קרצייה מזוהמת
    * * *
    תמהוזמ הייצרק תכישנ די לע תטשפתמ ללכ-ךרדבש היסטקיר קדייחה ידי לע תמרגנה (רתויב תינלטק) תקבדימ הלחמ,תלחכ

    English-Hebrew dictionary > Rocky Mountain spotted fever

  • 5 Saturday Night Fever

    "סאטרדיי נייט פיבר" (חום מוצאי-שבת), סרט קולנוע משנת 1977 בכיכובו של ג'ון טרבולטה (במאי: ג'ון בדהם)
    * * *
    (םהדב ןו'ג:יאמב) הטלוברט ןו'ג לש ובוכיכב 7791 תנשמ עונלוק טרס,(תבש-יאצומ םוח) "רביפ טיינ יידרטאס"

    English-Hebrew dictionary > Saturday Night Fever

  • 6 black water fever

    קדחת שחורה
    * * *
    הרוחש תחדק

    English-Hebrew dictionary > black water fever

  • 7 brain fever

    דלקת המוח
    * * *
    חומה תקלד

    English-Hebrew dictionary > brain fever

  • 8 breakbone fever

    n. קדחת טרופית חריפה, מחלה זיהומית (מחלה מדבקת) המתבטאת בחום גבוהה וכאבים בשרירים ובפרקים (מתרחשת באזורים טרופיים כגון הודו, מצריים ואיי הודו המערבית), קדחת
    * * *
    תחדק,(תיברעמה ודוה ייאו םיירצמ,ודוה ןוגכ םייפורט םירוזאב תשחרתמ) םיקרפבו םירירשב םיבאכו ההובג םוחב תאטבתמה (תקבדמ הלחמ) תימוהיז הלחמ,הפירח תיפורט תחדק

    English-Hebrew dictionary > breakbone fever

  • 9 camp fever

    טיפוס (מחלה)
    * * *
    (הלחמ) סופיט

    English-Hebrew dictionary > camp fever

  • 10 enteric fever

    n. טיפוס המעיים, טיפוס הבטן, מחלה קשה ומידבקת הנגרמת ע"י חידק במעי הדק
    * * *
    קדה יעמב קדיח י"ע תמרגנה תקבדימו השק הלחמ,ןטבה סופיט,םייעמה סופיט

    English-Hebrew dictionary > enteric fever

  • 11 had a fever

    קיבל חום
    * * *
    םוח לביק

    English-Hebrew dictionary > had a fever

  • 12 hay fever

    קדחת-השחת (אלרגיה לפריחה המופיעה באביב)
    * * *
    (ביבאב העיפומה החירפל היגרלא) תחשה-תחדק

    English-Hebrew dictionary > hay fever

  • 13 his fever subsided

    ירד לו החום, חומו ירד
    * * *
    דרי ומוח,םוחה ול דרי

    English-Hebrew dictionary > his fever subsided

  • 14 intermittent fever

    קדחת חוזרת
    * * *
    תרזוח תחדק

    English-Hebrew dictionary > intermittent fever

  • 15 jail-fever

    n. קדחת הכלא, טיפוס, מחלה מידבקת, מחלת חום, מגיפה
    * * *
    הפיגמ,םוח תלחמ,תקבדימ הלחמ,סופיט,אלכה תחדק

    English-Hebrew dictionary > jail-fever

  • 16 jungle fever

    n. קדחת הג'ונגל, תופעה חריפה של מלריה הנפוצה באזורים הטרופיים; כל סוג של מחלה הנפוצה באזורים הטרופיים
    * * *
    םייפורטה םירוזאב הצופנה הלחמ לש גוס לכ ;םייפורטה םירוזאב הצופנה הירלמ לש הפירח העפות,לגנו'גה תחדק

    English-Hebrew dictionary > jungle fever

  • 17 marsh fever

    קדחת הביצות
    * * *
    תוציבה תחדק

    English-Hebrew dictionary > marsh fever

  • 18 milk fever

    "קדחת החלב", חום המופיע לאחר לידה; מחלה חמורה אצל פרות או חיות ממין נקבה שזה עתה המליטו
    * * *
    וטילמה התע הזש הבקנ ןיממ תויח וא תורפ לצא הרומח הלחמ ;הדיל רחאל עיפומה םוח,"בלחה תחדק"

    English-Hebrew dictionary > milk fever

  • 19 puerperal fever

    הרעלת דם/דלקת קשה ברחם ממנה סובלות נשים במהלך לידה או הפלה
    * * *
    הלפה וא הדיל ךלהמב םישנ תולבוס הנממ םחרב השק תקלד/םד תלערה

    English-Hebrew dictionary > puerperal fever

  • 20 rabbit fever

    טולרמיה, מחלת בע"ח
    * * *
    ח"עב תלחמ,הימרלוט

    English-Hebrew dictionary > rabbit fever

См. также в других словарях:

  • Fever — (also known as pyrexia, from the Greek pyretos meaning fire, or a febrile response, from the Latin word febris , meaning fever, and archaically known as ague) is a frequent medical sign that describes an increase in internal body temperature to… …   Wikipedia

  • Fever — Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the functions …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fever — Saltar a navegación, búsqueda La palabra fever (fiebre en inglés) puede referirse a: Música Fever (2001), álbum de Kylie Minogue; Fever to Tell (2003), álbum de Yeah Yeah Yeahs; Fever*Fever (1999), álbum de Puffy AmiYumi; Fever (1956), canción de …   Wikipedia Español

  • Fever — (англ. лихорадка). Fever (песня)  песня Отиса Блэквелла, представленная Пегги Ли и перепетая множеством артистов, в частности: Fever в исполнении Элвиса Пресли Fever (песня Мадонны)  кавер предыдущей песни, спетый Мадонной. Fever… …   Википедия

  • Fever — (engl.: Fieber) bezeichnet: Fever (Bullet for My Valentine Album), Album der Band Bullet for My Valentine (2010) Fever (Kylie Minogue Album), Album von Kylie Minogue (2001) Fever (Lied), Lied von Little Willie John (1956) Fever (Roman), Roman von …   Deutsch Wikipedia

  • Fever — Fe ver, v. t. [imp. & p. p. {Fevered} (f[=e] v[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Fevering}.] To put into a fever; to affect with fever; as, a fevered lip. [R.] [1913 Webster] The white hand of a lady fever thee. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fever — [fē′vər] n. [ME < OE fefer & OFr fievre, both < L febris < IE base * dhegwh , to burn > L fovere, to warm, MIr daig, fire] 1. a body temperature that is higher than normal, caused by an infection, ovulation, vigorous exercise, etc.;… …   English World dictionary

  • fever — late O.E. fefor, fefer fever, from L. febris fever, related to fovere to warm, heat, probably from PIE root *dhegh burn (Cf. Goth. dags, O.E. dæg day, originally the heat ); but some suggest a reduplication of a root represented by Skt. *bhur …   Etymology dictionary

  • fever — index furor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • fever — [n] state of high temperature or agitation burning up*, delirium, ecstasy, excitement, febrile disease, ferment, fervor, fire, flush, frenzy, heat, intensity, passion, pyrexia, restlessness, running a temperature*, the shakes*, turmoil, unrest;… …   New thesaurus

  • fever — ► NOUN 1) an abnormally high body temperature, usually accompanied by shivering, headache, and in severe instances, delirium. 2) a state of nervous excitement or agitation. DERIVATIVES feverish adjective feverishly adverb feverishness noun.… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»