-
1 Blaubeerglucke
1. LAT Epicnaptera ilicifolia Linnaeus2. RUS коконопряд m выемчатокрылый3. ENG small lappet4. DEU Weidenglucke f Blaubeerglucke f5. FRA petite feuille-morte f, bombyx m feuille du bouleauFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Blaubeerglucke
-
2 Weidenglucke
1. LAT Epicnaptera ilicifolia Linnaeus2. RUS коконопряд m выемчатокрылый3. ENG small lappet4. DEU Weidenglucke f Blaubeerglucke f5. FRA petite feuille-morte f, bombyx m feuille du bouleauFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Weidenglucke
-
3 8085
1. LAT Epicnaptera ilicifolia Linnaeus2. RUS коконопряд m выемчатокрылый3. ENG small lappet4. DEU Weidenglucke f Blaubeerglucke f5. FRA petite feuille-morte f, bombyx m feuille du bouleau -
4 Blatt
лист
Единица объема документа, лист бумаги, состоящий из двух страниц.
[ГОСТ 7.76-96]
лист
Плоский полуфабрикат прямоугольного сечения толщиной свыше 0,1 мм, изготовляемый прокаткой.
[ ГОСТ 25501-82]
Тематики
- заготовки и полуфабрикаты в металлургии
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
лист бумаги (картона)
Часть полотна бумаги (картона) прямоугольной формы.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Blatt
-
5 Blattruhrer
30. Листовая мешалка
D. Blattruhrer
Е. Paddle stirrer
F. Agitateur feuille
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Blattruhrer
-
6 Folie
фольга
Тонкие листы или ленты металлов и металлических сплавов толщиной 2 - 100 мкм.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фольга
Полуфабрикат прямоугольного сечения толщиной до 0,1 мм, изготовляемый прокаткой, напылением или электролитическим способом.
Примечание
В зависимости от назначения в стандартах на продукцию может быть изменена минимальная толщина лент и максимальная толщина фольги.
[ ГОСТ 25501-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Folie
-
7 Folienkondensator
фольговый конденсатор
Конденсатор с электродами из металлической фольги.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Folienkondensator
E. Foil capacitor
F. Condensateur à feuille métallique
Конденсатор с электродами из металлической фольги
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Folienkondensator
-
8 Ruderer
1. LAT Hyla crepitans Wied-Neuwied2. RUS квакша-гребец f3. ENG rattle-voiced tree frog4. DEU Ruderer m5. FRA rainette f feuille-morteАреал обитания: Центральная Америка, Южная Америка -
9 Blattfisch
—1. LAT Monocirrhus polyacanthus Heckel2. RUS (многоколючая) рыба-лист f3. ENG (South American) leaf fish4. DEU Blattfisch m5. FRA poisson-feuille m -
10 Birkenblatt
1. LAT Epicnaptera tremulifolia Hübner2. RUS —3. ENG —4. DEU kleine Eichenglucke f, Birkenblatt n5. FRA feuille-morte f du trembleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Birkenblatt
-
11 Eichenglucke, kleine
1. LAT Epicnaptera tremulifolia Hübner2. RUS —3. ENG —4. DEU kleine Eichenglucke f, Birkenblatt n5. FRA feuille-morte f du trembleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Eichenglucke, kleine
-
12 Fichtenglucke
1. LAT Dendrolimus pini Linnaeus2. RUS коконопряд m [шелкопряд m] сосновый3. ENG pine lappet, (European) pine moth4. DEU Kiefernspinner m, Föhrenspinner m, Fichtenspinner m, Fichtenglucke f5. FRA feuille f du pin, bombyx m [lasiocampe m] du pinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fichtenglucke
-
13 Fichtenspinner
1. LAT Dendrolimus pini Linnaeus2. RUS коконопряд m [шелкопряд m] сосновый3. ENG pine lappet, (European) pine moth4. DEU Kiefernspinner m, Föhrenspinner m, Fichtenspinner m, Fichtenglucke f5. FRA feuille f du pin, bombyx m [lasiocampe m] du pinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fichtenspinner
-
14 Föhrenspinner
1. LAT Dendrolimus pini Linnaeus2. RUS коконопряд m [шелкопряд m] сосновый3. ENG pine lappet, (European) pine moth4. DEU Kiefernspinner m, Föhrenspinner m, Fichtenspinner m, Fichtenglucke f5. FRA feuille f du pin, bombyx m [lasiocampe m] du pinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Föhrenspinner
-
15 Kiefernspinner
1. LAT Dendrolimus pini Linnaeus2. RUS коконопряд m [шелкопряд m] сосновый3. ENG pine lappet, (European) pine moth4. DEU Kiefernspinner m, Föhrenspinner m, Fichtenspinner m, Fichtenglucke f5. FRA feuille f du pin, bombyx m [lasiocampe m] du pinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kiefernspinner
-
16 Kupferglucke
1. LAT Gastropacha quercifolia Linnaeus2. RUS коконопряд m дубовый [дуболистный]3. ENG common [large] lappet4. DEU (große) Kupferglucke f5. FRA lasiocampe m du chêne, feuille-morte f commune [du chêne]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kupferglucke
-
17 Kupferglucke, große
1. LAT Gastropacha quercifolia Linnaeus2. RUS коконопряд m дубовый [дуболистный]3. ENG common [large] lappet4. DEU (große) Kupferglucke f5. FRA lasiocampe m du chêne, feuille-morte f commune [du chêne]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kupferglucke, große
-
18 Lilienblatt-Sichelschrecke
1. LAT Tylopsis liliifolia Fabricius2. RUS пластинокрыл m шиповатый3. ENG lily bush-cricket4. DEU Lilienblatt-Sichelschrecke f5. FRA phanéroptère m [sauterelle f] feuille de lisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Lilienblatt-Sichelschrecke
-
19 Pflaumenspinner
1. LAT Odonestis pruni Linnaeus2. RUS коконопряд m сливовый3. ENG —4. DEU Pflaumenspinner m5. FRA feuille-morte f [bombyx m] du prunierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pflaumenspinner
-
20 Silberfleck-Höckereule, braune
1. LAT Phytometra bractea Fabricius2. RUS металловидка f позолоченная3. ENG —4. DEU braune Silberfleck-Höckereule f5. FRA feuille f d'orFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Silberfleck-Höckereule, braune
См. также в других словарях:
FEUILLE — La feuille apparaît, à première vue, comme un organe généralement aplati et chlorophyllien porté latéralement par la tige des Cormophytes, végétaux dont l’appareil végétatif est un cormus , ensemble de rameaux feuillés. Les Cormophytes comprenant … Encyclopédie Universelle
feuille — FEUILLE. s.f. Cette petite partie verte & mince, qui vient aux petites branches des arbres, vers le commencement du printemps, & qui tombe vers la fin de l automne. Feuille large & longue, epaisse, piquante. le bruit des feuilles. On dit, A la… … Dictionnaire de l'Académie française
feuillé — feuillé, ée (feu llé, llée, ll mouillées, et non feu yé) part. passé. 1° Garni de feuilles. Plante bien feuillée. Tige feuillée. Terme de blason. Écu feuillé, celui qui a quelques fleurs soutenues des tiges et des feuilles de leurs plantes.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
feuille — feuille; porte·feuille; … English syllables
Feuille — (franz., spr. föj ), Blatt; f. morte, hellbraune Farbe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
feuille — (feu ll , ll mouillées, et non pas feu ye) s. f. 1° Partie mince et plate et ordinairement verte du végétal, qui naît des tiges et des rameaux. • Les stoïques, qui n ont pas voulu qu une feuille d arbre se remuât sans ordre particulier de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FEUILLE — s. f. On appelle ainsi Les parties du végétal qui naissent des tiges et des rameaux, quelquefois de la racine, qui sont communément vertes, minces et planes, mais qui, dans beaucoup de plantes, offrent une grande variété de formes et de couleurs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FEUILLE — n. f. Partie du végétal qui naît des tiges et des rameaux, quelquefois de la racine, qui est communément verte, mince et plane, qui offre une grande variété de formes. La queue ou le pétiole d’une feuille. Les nervures d’une feuille. Le bord ou… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Feuille — Cet article concerne l utilisation du mot feuille en botanique. Pour l utilisation du mot en papeterie, voir Feuille de papier. Pour les autres significations, voir Feuille (homonymie) … Wikipédia en Français
feuille — nf. (d arbre, de plante, de papier, de métal...), fane (d arbre, de plante) : folye (Annecy.003, Ballaison, Bellevaux, Compôte Bauges, Cordon, Morzine, Saxel.002, Thônes.004, Vaulx), fôlye (Aix, Albanais.001, Albertville.021, Arvillard.228,… … Dictionnaire Français-Savoyard
feuille — n.f. Oreille. Dur de la feuille, ou constipé des feuilles, sourd. Feuilles de chou, grandes oreilles. Glisser dans les feuilles, confier un secret. / Jouer à la feuille, jouer de mémoire. / Jouer les feuilles mortes, ne pas avoir d oreille… … Dictionnaire du Français argotique et populaire