-
1 испытание на влагостойкость
Русско-немецкий словарь по электронике > испытание на влагостойкость
-
2 испытание защитных покрытий на влагостойкость
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание защитных покрытий на влагостойкость
-
3 определение влажности
n1) eng. Feuchtebestimmung, Feuchtigkeitsprüfung, Naßprobe, Wasserbestimmung2) construct. Feuchtigkeitsmessung3) mining. Nasserprobe4) silic. Feuchtigkeitsprobe5) atom. FeuchtigkeitsbestimmungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение влажности
-
4 испытание
(с)Versuch (m); Test (m); Prüfung (f); Erprobung (f);приёмное испытание — Abnahmeversuch (m); Übernahmeprüfung (f);
испытание на консистенцию, расплыв — Ausbreiteprobe (f);
испытание на качество — Qualitätsprüfung (f); Güteprüfung (f);
испытание пробной нагрузкой — Belastungsversuch (m); Probebelastung (f);
испытание на изгиб — Biegungsprobe (f);
испытание грунта — Bodenuntersuchung (f); Bodenprüfung (f);
испытание грунта пробной нагрузкой — Bodenprüfung (f) durch Bodenbelastung;
технологическое испытание — technologische Untersuchung (f); technologischer Versuch (m);
лабораторное испытание — Laboratoriumsprüfung (f); Laborversuch (m);
производственное испытание — Betriebsprüfung (f); Betriebsprobe (f);
полевое испытание — Feldversuch (m);
испытание в производственных условиях — Prüfung (f) unter Produktionsbedingungen;
образец для испытания на растяжение — Körper (m) (f)ür Zugprobe;
обычное испытание — Normalversuch (m);
поверочное испытание — Überwachungsprüfung (f); Kontrollprüfung (f);
испытание на влечение, тягу — Schleppversuch (m);
испытание на сдвиг — Schubversuch (m);
испытание турбины — Turbinenprüfung (f);
испытание на непроницаемость — Wasserdichtigkeitserprobung (f); Wasserdichtigkeitsprobe (f);
испытание на сжатие — Druckversuch (m);
-
5 проверка
(ж)Kontrolle (f); Prüfung (f); Nachprüfung (f);проверка устойчивости — Standsicherheitsprüfung (f); Standfestigkeitsprüfung (f);
проверка качества — Gütekontrolle (f);
проверка герметичности — Lecktest (m); Dichdigkeitsprüfung (f);
-
6 определение влажности
Feuchtigkeitsbestimmung fFeuchtigkeitsprüfung fNasserprobe fWasserbestimmung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > определение влажности
-
7 определение влажности
Feuchtebestimmung, Feuchtigkeitsprüfung, WasserbestimmungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > определение влажности
-
8 определение влажности
Feuchtebestimmung, Feuchtigkeitsprüfung, Naßprobe, WasserbestimmungRussian-german polytechnic dictionary > определение влажности
-
9 определение
определение с. (напр., стоимости, добротности товара) Abschätzung fопределение с. Begriffserklärung f; Bestimmung f; Definition f; Festlegung f; свз. Identifizierung f; Nachweis mопределение с. влажности Feuchtebestimmung f; Feuchtigkeitsprüfung f; Naßprobe f; Wasserbestimmung fопределение с. восстановительной способности жидкости, выражаемой временем обесцвечивания индикатора в секундах Indikator-Time-Test mопределение с. параметров траектории Bahnbestimmung f; Flugbahnbestimmung f; Flugbahnbestimmungen f plопределение с. твёрдости методом вдавливания Eindringhärteprüfung f; Eindringverfahren n; Eindringversuch mопределение с. твёрдости по величине поверхности отпечатка Härtebestimmung f nach der Eindrucksflächeопределение с. твёрдости по Мартенсу Kugeldruckhärteprüfung f nach Martens; матер. Martens-Härteprüfung fопределение с. твёрдости по отпечатку индентора (напр., шарика) при ударной нагрузке Fallhärteprüfung fопределение с. твёрдости по Шору Härteprüfung f nach Shore; Kugeldruckhärteprüfung f nach Shore; матер. Shore-Härteprüfung fопределение с. твёрдости с использованием конуса в качестве индентора Kegeldruck-Härteprüfung f; Kegeldruckprobe f; Kegelhärteprüfung fопределение с. твёрдости с предварительным нагружением индентора Härteprüfung f mit Vorkraft; Härteprüfung f mit VorlastБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > определение
См. также в других словарях:
Feuchtigkeitsprüfung — atsparumo drėgmei bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. humidity resistance test; humidity test vok. Feuchtigkeitsprüfung, f; Feuchtigkeitstest, m rus. испытание на влагостойкость, n pranc. épreuve en humidité, f; test de … Radioelektronikos terminų žodynas
Feuchtigkeitstest — atsparumo drėgmei bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. humidity resistance test; humidity test vok. Feuchtigkeitsprüfung, f; Feuchtigkeitstest, m rus. испытание на влагостойкость, n pranc. épreuve en humidité, f; test de … Radioelektronikos terminų žodynas
atsparumo drėgmei bandymas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. humidity resistance test; humidity test vok. Feuchtigkeitsprüfung, f; Feuchtigkeitstest, m rus. испытание на влагостойкость, n pranc. épreuve en humidité, f; test de résistance à l humidité, m … Radioelektronikos terminų žodynas
humidity resistance test — atsparumo drėgmei bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. humidity resistance test; humidity test vok. Feuchtigkeitsprüfung, f; Feuchtigkeitstest, m rus. испытание на влагостойкость, n pranc. épreuve en humidité, f; test de … Radioelektronikos terminų žodynas
humidity test — atsparumo drėgmei bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. humidity resistance test; humidity test vok. Feuchtigkeitsprüfung, f; Feuchtigkeitstest, m rus. испытание на влагостойкость, n pranc. épreuve en humidité, f; test de … Radioelektronikos terminų žodynas
test de résistance à l'humidité — atsparumo drėgmei bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. humidity resistance test; humidity test vok. Feuchtigkeitsprüfung, f; Feuchtigkeitstest, m rus. испытание на влагостойкость, n pranc. épreuve en humidité, f; test de … Radioelektronikos terminų žodynas
épreuve en humidité — atsparumo drėgmei bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. humidity resistance test; humidity test vok. Feuchtigkeitsprüfung, f; Feuchtigkeitstest, m rus. испытание на влагостойкость, n pranc. épreuve en humidité, f; test de … Radioelektronikos terminų žodynas
испытание на влагостойкость — atsparumo drėgmei bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. humidity resistance test; humidity test vok. Feuchtigkeitsprüfung, f; Feuchtigkeitstest, m rus. испытание на влагостойкость, n pranc. épreuve en humidité, f; test de … Radioelektronikos terminų žodynas