-
1 fetish
fetish ['fetɪʃ]Psychology & Religion fétiche m;∎ to have a fetish for or to make a fetish of sth être obsédé par qch, être un(e) maniaque de qch;∎ familiar he's got a bit of a shoe fetish il est un peu fétichiste des chaussures -
2 fetish
fetish [ˈfetɪ∫]* * *['fetɪʃ]1) ( object) fétiche m2) ( obsessive interest) passion f fétichiste ( for pour) -
3 fetish
fetish n2 ( obsessive interest) manie f ; -
4 fetish
fetish [ˊfetɪʃ] n1) фети́ш; амуле́т2) и́дол, куми́р -
5 fetish
-
6 fetish
nounFetisch, der* * *['fetiʃ]1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) der Fetisch2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) der Fetisch* * *fet·ish[ˈfetɪʃ, AM -t̬-]nto have a shoe \fetish [or a \fetish for shoes] ein Schuhfetischist/eine Schuhfetischistin seinto make a \fetish of sth etw zum Fetisch erheben* * *['fetɪʃ]nFetisch mto have a fetish for leather/cleanliness — einen Leder-/Sauberkeitstick haben (inf), ein Leder-/Sauberkeitsfetischist m sein
to make a fetish of sth — einen Kult mit etw treiben, etw zum Fetisch machen or erheben
* * *make a fetish of sth etwas zum Fetisch erheben, aus etwas einen Fetisch machen;she makes a fetish of tidiness, she has a fetish about tidiness sie hat einen Sauberkeitsfimmel umg pej* * *nounFetisch, der* * *n.Fetisch -e m. -
7 fetish
{'fetiʃ}
1. n l. муска, амулет, фетиш
2. фетиш, кумир
to make a FETISH of издигам в култ* * *{'fetish} n l. муска, амулет, фетиш; 2. фетиш, кумир; to make a* * *фетиш; кумир; култ;* * *1. n l. муска, амулет, фетиш 2. to make a fetish of издигам в култ 3. фетиш, кумир* * *fetish[´fetiʃ] n 1. муска, амулет, талисман, фетиш; 2. фетиш, култ, идол, кумир; to make a \fetish of cleanliness обзет съм от мания за чистота. -
8 fetish
'fetiʃ1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetiche2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) obsesióntr['fetɪʃ]1 fetiche nombre masculinofetish ['fɛt̬ɪʃ] n: fetiche mn.• fetiche s.m.'fetɪʃnoun fetiche m['fetɪʃ]N (=object of cult, sexual) fetiche m ; (fig) (=obsession) obsesión f* * *['fetɪʃ]noun fetiche m -
9 fetish
фетиш имя существительное: -
10 fetish
[ʹfetıʃ] n1. 1) фетиш, амулет2) идол, кумирto make a fetish of smth. - фетишизировать что-л.
to make a fetish of the past - идеализировать прошлое, возводить прошлое в культ
some women make a fetish of clothes - некоторые женщины помешались на тряпках
2. ист. магические обряды и песнопения идолопоклонников -
11 fetish
['fetɪʃ]1) (object) feticcio m.2) (obsessive interest) mania f., fissazione f.* * *['fetiʃ]1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) feticcio2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) fissazione, mania* * *fetish, fetich, fetiche /ˈfɛtɪʃ/n.1 (relig., psic., fig.) feticciofetishismn. [u]1 (relig., psic.) feticismo2 (fig.) fanatismo; idolatriafetishistn.(relig., psic.) feticistafetishistica.feticistico.* * *['fetɪʃ]1) (object) feticcio m.2) (obsessive interest) mania f., fissazione f. -
12 fetish
fet·ish [ʼfetɪʃ, Am -t̬-] nto have a shoe \fetish [or a \fetish for shoes] ein Schuhfetischist/eine Schuhfetischistin sein;to make a \fetish of sth etw zum Fetisch erheben -
13 fetish
ˈfi:tɪʃ сущ.
1) а) амулет;
фетиш Syn: talisman, amulet б) фетиш (то, что является объектом слепого поклонения) to make a fetish of smth. ≈ делать фетиш из чего-л., фетишизировать что-л.
2) идол, кумир фетиш, амулет идол, кумир - to make a * of smth. фетишизировать что-л. - to make a * of the past идеализировать прошлое, возводить прошлое в культ - some women make a * of clothes некоторые женщины помешались на тряпках (историческое) магические обряды и песнопения идолопоклонников fetish идол, кумир ~ фетиш;
амулет -
14 fetish
'fetiʃ1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetisj2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) besettelse( også overført) fetisjmake a fetish of one's appearance være overdrevent opptatt av sitt ytre -
15 fetish
['fetiʃ]1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetich2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) mani* * *['fetiʃ]1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetich2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) mani -
16 fetish
N1. आवश्यकता से अधिक ध्यान देनाHe has a fetish for everything he does.2. वस्तु\fetishजिसे\fetishदेवता\fetishमाना\fetishजाए\{यह मानना कि इसमें किसी आत्मा का निवास है\}The locals have made a fetish of this banyan tree. -
17 fetish
[ˈfi:tɪʃ]fetish идол, кумир fetish фетиш; амулет -
18 fetish
n1. фетиш, амулет; неодушевленный предмет, наделяемый верующими магическими свойствами;2. идол, кумир;shoe fetish патологическая зависимость от созерцания женской туфельки.
* * *сущ.1) фетиш, амулет; неодушевленный предмет, наделяемый верующими магическими свойствами;2) идол, кумир; -
19 fetish
['fetɪʃ]2) История: магические обряды и песнопения идолопоклонников3) Религия: (A rite or cult of fetish worshipers) магические обряды и песнопения идолопоклонников, (An object of irrational reverence or obsessive devotion) идол, (An object, as a small stone carving of an animal, believed to have magical power to protect or aid its owner) фетиш -
20 fetish
См. также в других словарях:
fetish — fetish, talisman, charm, amulet are comparable when they designate an object believed to be endowed with the virtue of averting evil or of bringing good fortune. Fetish is applied to an object, either natural (as a snake or an animal s tooth or… … New Dictionary of Synonyms
Fetish — may refer to:*Fetishism, the attribution of religious or mystical qualities to inanimate objects *Sexual fetishism, sexual attraction to materials and objects not conventionally viewed as being sexual in nature * Fetish (album) (1999), by Joan… … Wikipedia
Fetish — kann verschiedene Bedeutungen haben die südafrikanische Band, siehe Fetish (Band) der Musiker DJ Fetish engl. Schreibweise für Sexueller Fetischismus Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer … Deutsch Wikipedia
fetish — 1. Fetish, meaning ‘a thing evoking special respect’ (and more precise meanings in anthropology and psychology), is now pronounced fet ish. The word is a 17c adoption of French fétiche, and was originally an African object or amulet having… … Modern English usage
fetish — 1610s, fatisso, from Port. feitiço charm, sorcery, from L. facticius made by art, from facere to make (see FACTITIOUS (Cf. factitious)). L. facticius in Spanish has become hechizo magic, witchcraft, sorcery. Probably introduced by Portuguese… … Etymology dictionary
fetish — [n1] obsession bias, craze*, desire, fixation, golden calf*, idée fixe, leaning, luck, mania, partiality, penchant, periapt, predilection, prejudice, preoccupation, prepossession, proclivity, propensity, stimulant, thing*; concepts 529,689 fetish … New thesaurus
fetish — [fet′ish; ] also [ fēt′ish] n. [Fr fétiche < Port feitiço, a charm, sorcery; orig. adj. < L facticius, made by art, FACTITIOUS] 1. any object believed by some person or group to have magic power 2. any thing or activity to which one is… … English World dictionary
Fetish — Fe tish, n., Fetishism Fe tish*ism (? or ?; 277), n., Fetishistic Fe tish*is tic, a. See {Fetich}, n., {Fetichism}, n., {Fetichistic}, a. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fetish — index compulsion (obsession), obsession Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fetish — /ingl. ˈfɛtɪʃ/ [vc. ingl. di orig. port., propr. «feticcio»] A s. m. inv. (psicol.) feticismo B agg. inv. (psicol.) feticista, feticistico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fetish — ► NOUN 1) an inanimate object worshipped for its supposed magical powers. 2) a form of sexual desire in which gratification is focused abnormally on an object, part of the body, or activity. 3) a course of action to which one has an excessive and … English terms dictionary