Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

feta

  • 1 backtracking

    s tornada enrere
    Def. del Termcat: Tècnica de cerca que permet de retornar al punt original per fer una nova tria quan la tria feta anteriorment mena a un resultat inacceptable.

    English-Catalan dictionary > backtracking

  • 2 chili

    s xili
    Def. del Termcat: Varietat de la pebrotera, de fruits petits i allargats en forma de banya, intensament picants a causa de llur alt contingut en capsaïcina.
    s salsa de xili
    Def. del Termcat: Salsa feta amb beina de xili premsada.

    English-Catalan dictionary > chili

  • 3 chilli

    s xili
    Def. del Termcat: Varietat de la pebrotera, de fruits petits i allargats en forma de banya, intensament picants a causa de llur alt contingut en capsaïcina.
    s salsa de xili
    Def. del Termcat: Salsa feta amb beina de xili premsada.

    English-Catalan dictionary > chilli

  • 4 crêpe

    s crep
    Def. del Termcat: Pasta d'origen bretó feta amb una barreja fluida de farina, llet o aigua, i ous, que, en coure's, pren una forma prima i arrodonida, i que se sol servir enrotllada o doblegada amb un farciment dolç o salat.

    English-Catalan dictionary > crêpe

  • 5 dugout

    s canoa feta d'un tronc buit | ESPORT fossa, banqueta

    English-Catalan dictionary > dugout

  • 6 ex works

    s a peu de fàbrica, EXW
    Economia. Empresa
    Def. del Termcat: Incoterm que obliga el venedor a lliurar la mercaderia especificada en la seva fàbrica o en el seu magatzem, i que estableix que, una vegada lliurada, queda feta la transmissió dels riscos i la posada a disposició.

    English-Catalan dictionary > ex works

  • 7 EXW

    s a peu de fàbrica, EXW
    Economia. Empresa
    Def. del Termcat: Incoterm que obliga el venedor a lliurar la mercaderia especificada en la seva fàbrica o en el seu magatzem, i que estableix que, una vegada lliurada, queda feta la transmissió dels riscos i la posada a disposició.

    English-Catalan dictionary > EXW

  • 8 fancy cut

    s talla fantasia
    Def. del Termcat: Nota: Denominació genèrica utilitzada per a designar qualsevol variant feta a partir de les talles clàssiques.

    English-Catalan dictionary > fancy cut

  • 9 feat

    s proesa, gesta, feta

    English-Catalan dictionary > feat

  • 10 free on board

    s franc a vaixell, FOB
    Economia. Empresa
    Def. del Termcat: Incoterm que obliga el venedor a carregar la mercaderia en un vaixell i que estableix que, una vegada carregada, queda feta la transmissió dels riscos i la posada a disposició.

    English-Catalan dictionary > free on board

  • 11 free on rail

    s franc a vagó, FOR
    Dret internacional. Transport
    Def. del Termcat: Incoterm que obliga el venedor a carregar la mercaderia en un vagó o un camió, i que estableix que, una vegada carregada, queda feta la transmissió dels riscos i la posada a disposició.
    Nota: Aquest incoterm ha estat substituït per l'incoterm FCA (franc a transportista).

    English-Catalan dictionary > free on rail

  • 12 hit

    s INTERNET petició de fitxer. Def. del Termcat: Demanda feta des d'un navegador a un servidor web per baixar un dels elements gràfics o sonors que integren una pàgina web.

    English-Catalan dictionary > hit

  • 13 home brew

    s cervesa feta a casa

    English-Catalan dictionary > home brew

  • 14 home movie

    s pel·lícula feta a casa, casolana

    English-Catalan dictionary > home movie

  • 15 manhour

    s hora de feina (feta per una persona)

    English-Catalan dictionary > manhour

  • 16 minestrone

    s sopa italiana feta de verdures i pasta

    English-Catalan dictionary > minestrone

  • 17 mugshot

    s foto (feta per la policia)

    English-Catalan dictionary > mugshot

  • 18 pasta

    s pasta alimentària, pasta alimentosa
    Def. del Termcat: Producte obtingut per dessecació d'una massa no fermentada feta amb farina, sèmola de blat dur o de candial i aigua, que s'emmotlla mecànicament segons formes molt diverses.

    English-Catalan dictionary > pasta

  • 19 Polaroid

    s càmera Polaroid | fotografia feta amb una Polaroid

    English-Catalan dictionary > Polaroid

  • 20 rallycross

    s cursa feta en un circuit sense asfaltar

    English-Catalan dictionary > rallycross

См. также в других словарях:

  • fêta — fêta …   Dictionnaire des rimes

  • Feta — Pays d’origine Grèce Région, ville Dans toute la Grèce, mais surtout en Epire Lait de Chèvre et Brebis …   Wikipédia en Français

  • Féta — Feta Feta Pays d’origine Grèce Région, ville Dans toute la Grèce, mais surtout en Epire Lait de Chèvre et Brebis Pâte Appellation, depuis …   Wikipédia en Français

  • Feta — Käse Der Feta (griechisch (τυρί) φέτα, [(ti ri) fɛta]), die „Scheibe (Käse)“ ist ein Salzlakenkäse. Er ist in seiner ursprünglichen Bedeutung ein drucklos ausgemolkter Schafskäse (teilweise auch Ziegenkäse), der in Salzlake gereift wurde und …   Deutsch Wikipedia

  • Feta — Saltar a navegación, búsqueda Feta País de origen Grecia Región, ciudad N/A Leche de Oveja,Cabra,Vaca Pasteurizado Depende de la variedad …   Wikipedia Español

  • feta — [ feta ] n. f. • mil. XXe; mot gr. ♦ Fromage grec à pâte molle, fabriqué traditionnellement à partir de lait de brebis. Des fetas. On écrirait mieux féta. ● feta nom féminin (grec moderne feta) Fromage grec à pâte molle affiné en saumure,… …   Encyclopédie Universelle

  • FETA — or FETA can mean:* Feta, a cheese * feta (font), a font used for rendering musical notation on computer (on, for example, GNU LilyPond) * Forth Estuary Transport Authority * Fire Extinguishing Trades Association * Federation of Environmental… …   Wikipedia

  • feta — fȅta ž <G mn fȃtā> DEFINICIJA reg. kriška [feta kruha] ETIMOLOGIJA tal. fetta …   Hrvatski jezični portal

  • feta — fetà dkt. Fetà – tradi̇̀cinis grai̇̃kiškas sūris, papli̇̀tęs visamè pasáulyje …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • feta — UK [ˈfetə] / US or feta cheese UK / US noun [uncountable] a white Greek cheese made from the milk of sheep or goats …   English dictionary

  • feta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. fecie {{/stl 8}}{{stl 7}} urządzone z rozmachem przyjęcie, uczta : {{/stl 7}}{{stl 10}}Feta imieninowa. <fr.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»