-
1 предел выносливости
• предел m выносливостиenglish: fatigue [endurance] limit, fatigue strengthРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > предел выносливости
-
2 износостойкость
• износостойкость fenglish: wear resistancedeutsch: Verschleiß festigkeit ffrançais: résistance f à l'usureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > износостойкость
-
3 прочность усталостная
• прочность f усталостнаяenglish: fatigue strengthdeutsch: Dauer(schwing)festigkeit ffrançais: résistance f à la fatigueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прочность усталостная
-
4 прочность прессовки
ua\ \ міцність пресовкиen\ \ green strengthde\ \ [lang name="German"]Festigkeit des Preßlings, Grünfestigkeitfr\ \ \ [lang name="French"]résistance mécanique du comprimé, résistance à cruпрочность прессовки до спекания, достигающая нескольких тысячных мегапаскаля -
5 прочность
-
6 статическая прочность
ua\ \ статична міцністьen\ \ static strengthde\ \ statische Festigkeitfr\ \ \ résistance statique -
7 теоретическая прочность
ua\ \ теоретична міцністьen\ \ theoretical strengthde\ \ theoretische Festigkeitfr\ \ \ force théoriqueмаксимальный уровень прочности твердого тела, определяемый силами межатомной связи (составляет примерно 1/6 от величины модуля касательной упругости материала)Терминологический словарь "Металлы" > теоретическая прочность
-
8 прочность
eng: Strength, resistancedeu: Festigkeit fita: Resistenza fRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > прочность
-
9 сопротивление
eng: Strength, resistancedeu: Festigkeit fita: Resistenza fRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > сопротивление
-
10 устойчивость
eng: Strength, resistancedeu: Festigkeit fita: Resistenza fRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > устойчивость
-
11 балка равнопрочная
балка равнопрочная
Балка с переменными по её длине сечениями, размеры которых увеличиваются от опор к середине пролёта и подобраны из условия постоянства величины наибольшего нормального напряжения в них
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балка равнопрочная
-
12 линия наименьшего сопротивления
линия наименьшего сопротивления
Кратчайшее расстояние от центра заряда взрывчатого вещества до свободной поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия наименьшего сопротивления
-
13 механические свойства волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
механические свойства волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
-
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механические свойства волокнистого полуфабриката (целлюлозы, полуцеллюлозы, древесной массы)
-
14 предел прочности
предел прочности
Условное нормальное напряжение, равное отношению максимальной нагрузки, предшествующей разрушению к начальной площади сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
предел прочности
Отношение максимальной силы, которую способен выдержать образец, к начальной площади его поперечного сечения.
Единица измерения
Па
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел прочности
-
15 прочность
прочность
Способность конструкций и материалов длительное время сопротивляться внешним воздействиям без разрушения или значительных деформаций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
4.2.3 прочность (durability): См. механическая прочность.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прочность
-
16 прочность клеевого соединения
прочность клеевого соединения
прочность
Разрушающее напряжение, определяемое приложенным усилием, приведенным к геометрическим размерам клеевого шва.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прочность клеевого соединения
См. также в других словарях:
Festigkeit — Festigkeit, der Widerstand, den feste Körper der Zerstörung (Trennung oder Verschiebung ihrer Teile) durch äußere Kräfte (Belastungen) entgegensetzen (tropfbar flüssige und gasförmige Körper besitzen keine F.). Unter der Einwirkung äußerer Kräfte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Festigkeit — ist eine Werkstoffeigenschaft und beschreibt den mechanischen Widerstand, den ein Werkstoff einer plastischen Verformung oder Trennung entgegensetzt. Aus dem Spannungs Dehnungs Diagramm werden die technisch relevanten Festigkeitskennwerte… … Deutsch Wikipedia
Festigkeit — Festigkeit, s.u. Cohäsion … Pierer's Universal-Lexikon
Festigkeit — Festigkeit, im allgemeinen der Widerstand, den die festen Körper der Trennung ihrer Teile entgegensetzen. Je nach der Wirkungsart der auf den Körper wirkenden aüßern Kräfte unterscheidet man Zug und Druck F. (auch absolute und rückwirkende F.… … Kleines Konversations-Lexikon
Festigkeit — Festigkeit, s. Cohäsion … Herders Conversations-Lexikon
Festigkeit — ↑Konsistenz, ↑Solidität, ↑Stabilität … Das große Fremdwörterbuch
Festigkeit — Dicke; Steifigkeit; Festigkeitsgrad; Beständigkeit; Härte; Persistenz * * * Fes|tig|keit [ fɛstɪçkai̮t], die; : 1. Widerstandsfähigkeit gegen Bruch durch Härte, Dichte, feste Beschaffenheit: Beton besitzt eine hohe Festigkeit. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Festigkeit — die Festigkeit (Aufbaustufe) Haltbarkeit eines Werkstoffes Synonyme: Beständigkeit, Härte, Robustheit, Widerstandsfähigkeit Beispiel: Das Material muss noch auf seine Festigkeit hin überprüft werden. Kollokation: von hoher Festigkeit sein … Extremes Deutsch
Festigkeit — 1. Ausdauer, Bestand, Beständigkeit, Dauer, Dauerhaftigkeit, Haltbarkeit, Härte, Robustheit, Stabilität, Stetigkeit, Unerschütterlichkeit, Widerstandsfähigkeit; (bildungsspr.): Konsistenz, Konstanz, Resistenz; (bildungsspr., Fachspr.): Permanenz … Das Wörterbuch der Synonyme
Festigkeit — Fẹs·tig·keit die; ; nur Sg; 1 die Eigenschaft eines Materials, zu halten und nicht zu zerbrechen ≈ Stabilität 2 die Eigenschaft (einer Beziehung, eines Systems oder eines Charakters), gegenüber anderen Einflüssen stabil zu bleiben: die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Festigkeit — Feste, festigen, Festigkeit ↑ fest … Das Herkunftswörterbuch