Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

festheften

  • 1 bannen

    bannen, I) festhalten (an einer Stelle); alqm in loco retinere (jmd. auf der Stelle, wo er eben steht, zurückhalten, auch precatione, durch eine [abergläubische] Gebetformel). – alqm invitum od. contra voluntatem retinere (jmd. gegen seinen Willen zurückhalten). – alqm immobilem defigere, u. bl. alqm defigere, an einem Orte, in alqo loco (jmd. wo fest haften machen, so daß er nicht fortkann, z. B. alqm def. diris precationibus; auch von plötzlichen Ereignissen, Zuständen, die jmd. an seine Stelle bannen). – affigere alqm alci rei (gleichs. an etw. festheften, z. B. lectulo). – II) – verbannen, vertreiben, w. s. – Geister b., daemonas adiuratione divini numinis expellere et fugare (Eccl.).

    deutsch-lateinisches > bannen

См. также в других словарях:

  • festheften — fẹst||hef|ten 〈V. tr.; hat〉 mit Nadel od. Faden (provisorisch) befestigen * * * fẹst|hef|ten <sw. V.; hat: durch Heften an etw. befestigen: einen Zettel [an der Tür] f. * * * fẹst|hef|ten <sw. V.; hat: durch Heften an etw. befestigen:… …   Universal-Lexikon

  • festheften — fẹst|hef|ten {{link}}K 56{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ancylus fluviatilis — Flussmützenschnecke Flussmützenschnecke (Ancylus fluviatilis) Systematik Klasse: Schnecken (Gastropoda) …   Deutsch Wikipedia

  • Flussmützenschnecke — (Ancylus fluviatilis) Systematik Klasse: Schnecken (Gastropoda) Ordnung: Lungenschnecken (Pulmonat …   Deutsch Wikipedia

  • anstecken — 1. a) anheften, festheften, feststecken, heften, stecken. b) anziehen, stecken, überstreifen; (geh.): antun. 2. a) anbrennen, anfachen, anzünden, zum Brennen bringen; (geh.): entfachen, entzünden; (ugs.): anmachen; (südd., sonst veraltet): z …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Acaena — Stachelnüsschen Acaena novae zelandiae, Blätter und Fruchtstände Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) …   Deutsch Wikipedia

  • Acetum — Aceto balsamico, Rot und Weißweinessig Essig (lat. Acetum) ist ein sauer schmeckendes Würz und Konservierungsmittel, das durch Fermentation alkoholhaltiger Flüssigkeiten mit Essigsäurebakterien (Essigmutter) hergestellt wird. Die Essigbereitung… …   Deutsch Wikipedia

  • Bivalia — Muscheln Schalen verschiedener Meeresmuschelarten Systematik Unterabteilung: Bilateria ohne Rang …   Deutsch Wikipedia

  • Bivalven — Muscheln Schalen verschiedener Meeresmuschelarten Systematik Unterabteilung: Bilateria ohne Rang …   Deutsch Wikipedia

  • Bivalvia — Muscheln Schalen verschiedener Meeresmuschelarten Systematik Unterabteilung: Bilateria ohne Rang …   Deutsch Wikipedia

  • Blauaugen — Gabelschwanz Blauauge (Pseudomugil furcatus) Systematik Stachelflosser (Acanthopterygii) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»