-
1 festering
festering ['festərɪŋ](wound) suppurant;∎ figurative his festering resentment finally came to the surface sa rancune accumulée finit par se manifester -
2 festering
adj.suppurante [plaie] ; dévorante [rancune] ; en voie de pourrissement [situation] ; infects [taudis]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > festering
-
3 IXTEMPIPIXQUILIZTLI
îxtêmpipixquiliztli:*\IXTEMPIPIXQUILIZTLI médical, suppuration des paupières, maladie des cils des paupières.Esp., enfermedad (de las pestañas) (M).Angl., festering about the eyelashes.Maladie envoyée par Xipe Totec. Sah1,39 et Sah1,72.Form: nom d'action sur pipixqui morph.incorp. îxten-tli.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > IXTEMPIPIXQUILIZTLI
-
4 PAHPALANILIZTLI
pahpalâniliztli:*\PAHPALANILIZTLI médical, suppurations.Angl., festering.Dans une liste des maladies que Xipe Totec envoyait. Sah1,39 et Sah1,73.Form: nom d'action sur pahpalâni.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > PAHPALANILIZTLI
-
5 PALANCAPAHTIA
palâncâpahtia > palâncâpahtih.*\PALANCAPAHTIA v.t. tê-., guérir la putréfaction ou l'infection de quelqu'un." têpalancâpahtia ", elle traite les infections des gens - she treats one's festering.Est dit de la guérisseuse, tîcîtl. Sah10,53. -
6 PALANCAPAHTLI
palâncâpahtli:1.\PALANCAPAHTLI remède contre les infections.Cure for the festering. Est dit de la plante chapolxihuitl. Sah11,149." palâncâpahtli ", c'est un remède contre les infections - és medicina para lo que esta podrida.Cod Flor XI 144v = ECN9,150." ye mochi îpahyo in tlein palâncâpahtli, in chichic in tetelquic in iuhqui chipili ahuacayollohtli ", son remède est tout ce qui soigne les infections, l'amère, l'âpre au goût comme la plante chipili, le noyau d'avocat - y es su medicina todo lo que es medicina para infecciones, las cosas amargas, asperas al gusto, como chipilli y el hueso de aguacate.Prim.Mem 81r = ECN10,140.On trouve également la graphie pallancapatli, medicina para las infecciones.Est dit du noyau de l'âtzapotl.Cod Flor XI 121r = ECN11,68 = Acad Hist MS 210r - Sah11,117.2.\PALANCAPAHTLI botanique, " iztac palâncâpahtli ", nom d'une plante médicinale.La racine réduite en poudre sert à soigner celui qui a une plaie ou une infection à la tête.Décrite dans Sah11,152.Bot. Senecio vulneraria D.C. Garibay Sah 1969 IV 339. -
7 PALANILIZTLI
palâniliztli:1.\PALANILIZTLI pourriture.2.\PALANILIZTLI le pus.Esp., podre (M I 96v qui donne comme synonymes temalli, timalli).3.\PALANILIZTLI suppuration, formation de pus." xochicihuiztli, palâniliztli ", des hémorroïdes, du pus - piles and infections, maladies attribuées à Xôchiquetzal. Sah4,7." palâniliztli ahnôzo nexotlaliztli netequiliztli ", la suppuration ou les brûlures (et) les coupures -festering ; or burns, cuts. Sah10,161.R.Siméon dit pourriture, pus (S).Form: nom d'action sur palâni.
См. также в других словарях:
festering — index toxic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Festering — Fester Fes ter, v. i. [imp. & p. p. {Festered}; p. pr. & vb. n. {Festering}.] [OE. festern, fr. fester, n.; or fr. OF. festrir, fr. festre, n. See {Fester}, n.] 1. To generate pus; to become imflamed and suppurate; as, a sore or a wound festers.… … The Collaborative International Dictionary of English
festering — adj. Festering is used with these nouns: ↑sore, ↑wound … Collocations dictionary
Festering Hate — [WOP] 666 FESTERING HATE 666 [FOG] ====================================== W| The Good News: You now have a copy |F o| of one of the greatest programs |r r| that has ever been created! |i s| The Bad News: It s quite likely |e h| that it s the only … Wikipedia
Festering Season (comic) — The Festering Season is a critically acclaimed graphic novel created by Kevin Tinsley with artist Tim Smith 3. It was published as a first run graphic novel by Stickman Graphics in 2002.Supercbbox| title = Festering Season comic color =… … Wikipedia
festering — Synonyms and related words: abscess, adulteration, algesia, algetic, angry, aposteme, bad, bed sore, befouling, blain, bleb, blister, boil, bubo, bulla, bunion, burning, canker, canker sore, cankered, carbuncle, carious, chafed, chancre,… … Moby Thesaurus
festering — n. formation of pus adj. full of pus, inflamed fes·ter || festÉ™(r) n. sore, inflamed wound v. be inflamed; produce pus (from a sore); cause pain; decay; eat away at; leave a scar … English contemporary dictionary
festering — adjective 1》 (of a wound or sore) become septic. → fester … English new terms dictionary
festering — A ai (as a sore) … English-Hawaiian dictionary
festering — Emph. adv. & adj. expressing distaste, annoyance, etc … A concise dictionary of English slang
festering — noun 1. (medicine) the formation of morbific matter in an abscess or a vesicle and the discharge of pus • Syn: ↑suppuration, ↑maturation • Derivationally related forms: ↑mature (for: ↑maturation), ↑ … Useful english dictionary
