-
21 unfaltering
un·fal·ter·ing[ʌnˈfɔ:ltərɪŋ, AM -ˈfɑ:ltɚ-]adj unbeirrbarwith \unfaltering steps mit festem Schrittin an \unfaltering voice mit fester Stimme* * *[ʌn'fOːltərIŋ]adjstep, voice fest; courage unerschütterlich* * *unfaltering adj (adv unfalteringly)1. nicht schwankend, sicher (Schritt)2. fig fest (Blick, Stimme)3. fig unbeugsam, entschlossen* * *adj.unbeugsam adj. -
22 tightly
tight·ly[ˈtaɪtli]1. (holding sth firmly) fest2. (close together) engto be \tightly packed vollgepackt [o SCHWEIZ a. satt gepackt] sein3. (firm control) mit festem Griff* * *['taItlɪ]advtightly fitting — eng anliegend
a tightly knit community —
4) (= compactly) dichttightly packed —
5) (= rigorously) scharf, streng, rigoros* * *adv.fest adv.straffer adv. -
23 dated securities
dat·ed se·ˈcu·rities -
24 dated stocks
dat·ed ˈstocks -
25 grasp
[grɑ:sp, Am græsp] nhe shook my hand with a firm \grasp mit festem Händedruck schüttelte er mir die Hand;I lost my \grasp on the suitcase der Koffer rutschte mir aus der Hand;to slip from sb's \grasp jdm entgleiten [o aus den Händen gleiten];to be beyond sb's \grasp für jdn unerreichbar sein;the presidency at last looked within her \grasp die Präsidentschaft schien für sie endlich in greifbare Nähe gerückt;to have a good \grasp of a subject ein Fach gut beherrschen;to lose one's \grasp on sth etw nicht mehr im Griff haben;to lose one's \grasp on reality den Bezug zur Wirklichkeit verlieren vt1) ( take firm hold)to \grasp sth etw [fest] [er]greifen [o fassen] [o packen];to \grasp sb by the arm/ hand jdn am Arm/an der Hand fassen;to \grasp any opportunity to do sth jede Gelegenheit nutzen, um etw zu tun;to \grasp sth etw begreifen [o erfassen];the government has failed to \grasp the scale of the problem die Regierung hat das Ausmaß des Problems nicht erkanntPHRASES:to \grasp the nettle (Brit, Aus) ( become active) den Stier bei den Hörnern packen ( fam) ( do sth unpleasant) in den sauren Apfel beißen ( fam) vi1) ( try to hold)to \grasp at sth nach etw dat greifen;2)( fig)PHRASES: -
26 level
1) ( horizontal) horizontal, waagrecht;( flat) eben;the picture isn't \level das Bild hängt nicht gerade;\level ground ebenes Gelände\level with sth auf gleicher Höhe mit etw dat;the unions are fighting to keep wages \level with inflation ( fig) die Gewerkschaften kämpfen um die Angleichung der Löhne und Gehälter an die Inflationsrate( in competition) punktegleich;the scores were \level at half time zur Halbzeit stand es unentschieden;the two students are about \level in ability die beiden Studenten sind etwa gleich gut;to draw \level with sb/ sth mit jdm/etw gleichziehen, jdn/etw einholena \level cupful of flour eine Tasse [voll] Mehl;a \level spoonful of sugar ein gestrichener Löffel Zucker5) ( calm) ruhig;to keep a \level head einen kühlen [o klaren] Kopf bewahren;to give sb a \level look jdn mit festem Blick ansehen;in a \level tone ohne die Stimme zu heben;in a \level voice mit fester StimmePHRASES:to do one's \level best sein Möglichstes [o alles Menschenmögliche] tun;to start on a \level playing field gleiche [Start]bedingungen [o Voraussetzungen] haben nat eye \level in Augenhöhe;above sea \level über dem Meeresspiegel;water \level Pegelstand m, Wasserstand mground \level Erdgeschoss nt;at [or on] \level four im vierten Stockinflation is going to rise 2% from its present \level die Inflationsrate wird [gegenüber dem derzeitigen Stand] um 2% steigen;\level of alcohol abuse Ausmaß nt des Alkoholmissbrauchs;low-/high-\level radiation niedrige/hohe Strahlung;sugar \level in the blood Blutzuckerspiegel mat government[al] \level auf Regierungsebene;at a higher/lower \level auf höherer/niedrigerer Ebene;your explanation must be at a \level that the children can understand du musst es so erklären, dass die Kinder dich verstehen;advanced/intermediate \level fortgeschrittenes/mittleres Niveau;( school) Ober-/Mittelstufe f;to reach a high \level ein hohes Niveau erreichen;intellectual \level geistiges Niveau;to bring sth down to sb's \level etw auf jds Niveau nt bringen;to take sth to a higher \level etw verbessern [o auf ein höheres Niveau bringen];at a deeper/on another \level auf einer tieferen Ebene/nach einer anderen Lesart;on a serious \level ernsthaft7) ( standard of behaviour)I would never sink to the \level of taking bribes ich würde nie so tief sinken und mich bestechen lassenon the \level ebenerdigPHRASES:to be on a \level [with sb/sth] (Brit, Aus) ( at same height) [mit jdm/etw] auf derselben Höhe sein;( in same position) gleich gut sein [wie jd/etw];to be on the \level ehrlich [o aufrichtig] sein;this offer is on the \level dies ist ein faires Angebot;to find your own \level ( fam) seinen Platz in der Welt finden ( fam) vt <( Brit) - ll- or ( Am usu) - l->1) ( make flat)to \level wood Holz schmirgeln2) ( make equal)to \level the score den Ausgleich erzielen3) ( point)to \level the pistol/ rifle at sb die Pistole/das Gewehr auf jdn richten;to \level accusations/ charges/ criticism against [or at] sb ( fig) jdn anschuldigen/beschuldigen/kritisieren -
27 salaried
-
28 tightly
1) ( holding sth firmly) fest2) ( close together) eng;to be \tightly packed voll gepackt sein3) ( firm control) mit festem Griff -
29 unfaltering
unbeirrbar;with \unfaltering steps mit festem Schritt;in an \unfaltering voice mit fester Stimme -
30 alternative mortgage instrument
alternative mortgage instrument BANK alternative Form einer Hypothek, die nicht als Standardanleihe mit festem Zinssatz und festen Tilgungsraten aufgenommen wirdEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > alternative mortgage instrument
-
31 casebound
-
32 fixed-interest bearing
fixed-interest bearing adj BANK festverzinslich, mit fester Verzinsung, mit festem Zinssatz ausgestattet (synonymous: fixed yield)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > fixed-interest bearing
-
33 fixed yield
fixed yield adj FIN festverzinslich, mit fester Verzinsung, mit festem Zinssatz ausgestattet (synonymous: fixed interest)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > fixed yield
-
34 hardback
-
35 loan with fixed date for repayment
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > loan with fixed date for repayment
-
36 solid-state
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > solid-state
-
37 solid oxide fuel cell
solid oxide fuel cell Brennstoffzelle f mit festem ElektrolytEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > solid oxide fuel cell
-
38 bridge with fixed substructure
bridge with fixed substructure Brücke f mit festem UnterbauEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > bridge with fixed substructure
-
39 gauged mortar
gauged mortar Zementkalkmörtel m nach festem MischungsverhältnisEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > gauged mortar
-
40 casebound book
n PRINT Buch mit festem Einband nt
См. также в других словарях:
Raster mit festem Rasterabstand — pastoviojo žingsnio tinklelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fixed step grid vok. Raster mit festem Rasterabstand, m rus. сетка с фиксированным шагом, f pranc. grille à pas régulier, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Buch mit festem Einband — Hardcover; gebundene Ausgabe … Universal-Lexikon
Tantalelko — Axial gebecherte, radial perlenförmige und oberflächenmontierbare Tantal Elektrolytkondensatoren im Größenvergleich mit einem Streichholz … Deutsch Wikipedia
Tantalkondensator — Axial gebecherte, radial perlenförmige und oberflächenmontierbare Tantal Elektrolytkondensatoren im Größenvergleich mit einem Streichholz … Deutsch Wikipedia
Tantal-Elektrolytkondensator — Axial gebecherte, radial perlenförmige und oberflächenmontierbare Tantal Elektrolytkondensatoren im Größenvergleich mit einem Streichholz … Deutsch Wikipedia
Aluminium-Elektrolytkondensator — Bedrahtete radiale und axiale Elkos sowie SMD Elkos Ein Aluminium Elektrolytkondensator, auch „Elko“ genannt, ist ein Kondensator, dessen Anodenelektrode aus dem sogenannten Ventilmetall Aluminium besteht, auf dem durch anodische Oxidation, auch… … Deutsch Wikipedia
Tunnelbau der Eisenbahnen — (railways tunnelling; construction de tunnels de chemins de fer; costruzione di gallerie ferroviarie). Tunnel sind unter der Erdoberfläche hergestellte röhrenförmige Bauwerke, die bewegten Massen, namentlich denen des Verkehrs, einen freien,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Normenliste DIN 1 bis DIN 499 — Das DIN – Deutsches Institut für Normung e. V. – ist die nationale Normungsorganisation der Bundesrepublik Deutschland mit Sitz in Berlin. DIN EN Normen, DIN EN ISO Normen und Normentwürfe werden in dieser Aufstellung nicht angeführt; einige … Deutsch Wikipedia
Horst-Wessel-Lied — Horst Wessel The Horst Wessel Lied ( Horst Wessel Song ), also known as Die Fahne hoch ( The Flag On High ) from its opening line, was the anthem of the Nazi Party from 1930 to 1945. From 1933 to 1945 the Nazis made it a co national anthem of… … Wikipedia
Elektrolytkondensator — Ein Elektrolytkondensator (Abk. Elko) ist ein gepolter Kondensator, dessen Anoden Elektrode aus einem Metall (Ventilmetall) besteht, auf dem durch Elektrolyse (anodische Oxidation, Formierung) eine nicht leitende Isolierschicht erzeugt wird, die… … Deutsch Wikipedia
Niob-Elektrolytkondensator — Ein Niob Elektrolytkondensator ist ein Kondensator, dessen Anodenelektrode aus Niob oder aus Niob(II) oxid besteht, auf der durch anodische Oxidation, auch Formierung genannt, eine gleichmäßige, elektrisch isolierende Schicht aus Niobpentoxid als … Deutsch Wikipedia
