-
21 fertigmachen
fértig|machen fertig machen sw.V. hb tr.V. 1. приготвям; 2. завършвам, свършвам; 3. umg унищожавам, свършвам, ликвидирам някого (психически, физически); sich fertigmachen приготвям се; die Koffer für die Reise fertigmachen приготвям куфарите за пътуването; ich muss den Bericht noch heute fertigmachen трябва да завърша доклада още днес; umg der Stress macht mich völlig fertigmachen стресът ме съсипва окончателно.* * *tr 1. приготвям, довършвам; 2. гов смачквам, ликвидирам нкг; -
22 fertigstellen
fértig|stellen fertig stellen sw.V. hb tr.V. завършвам, изработвам, изготвям.* * *tr изработвам. -
23 liebling
Liebling m, -e 1. любимец; 2. фаворит; Bist du fertig, Liebling? готов(а) ли си, съкровище?; ein Liebling des Publikums любимец на публиката.* * *der, -e любимец, любимка; -
24 nein
nein partikel не; Bist du fertig? - nein! Готов ли си? - Не! Oh nein! О, не! (изненада); Zu etw. (Dat) nein sagen Отхвърлям нещо, казвам "не" на нещо.* * *av не; =,sо etwas! я гледай ти какво нщ! aber =! не може да бъде! -
25 nerv
Nerv m, -en 1. Anat нерв; 2. nur Pl. нерви, душевно (психическо) състояние; Den Nerv eines Zahns abtöten умъртвявам нерв на зъб; starke Nerven haben имам здрави нерви; die Nerven verlieren загубвам самообладание, нервите ми не издържат; umg jmdm. auf die Nerven gehen действам някому по нервите.* * *der, -s, -en нерв; (die) =en behalten запазвам спокойствие, самообладание; =en haben нервнича, съм нервен; sie ist mit den =en herunter (fertig) тя е с много разстроени нерви. -
26 sowie
sowie konj както и; щом като, като; Männer, Frauen sowie Kinder мъже, жени, както и деца; sowie ich fertig bin, komme ich щом като свърша, ще дойда.* * *kj както и; av щом, веднага, когато; -
27 fertigbekommen
fértig|bekommen fertig bekommen unr.V. hb tr.V. umg правя нещо, свършвам нещо. -
28 fertigkochen
fértig|kochen fertig kochen sw.V. hb tr.V. досготвям, досварявам. -
29 fertigkriegen
fértig|kriegen fertig kriegen sw.V. hb tr.V. umg успявам да направя, да завърша нещо. -
30 halbfertig
hálbfertig halb fertig adj полуготов.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fertig- — Fertig … Deutsch Wörterbuch
Fertig — Fêrtig, er, ste, adj. et adv. von fahren und Fahrt. I. So fern fahren reisen, den Ort verändern, und Fahrt nicht nur eine Reise, sondern auch ein jedes Geschäft bedeutet. 1. Eigentlich, von allen äußern Hindernissen einer Handlung frey, mit allen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fertig — is the German word which means finished .As a surname, it may refer to: *George Fertig, Canadian artist. *Jack Fertig Astrologer and drag queen (See Sister Boom Boom). *Kevin Fertig, (aka Kevin Thorn) professional wrestler. *Lawrence Fertig,… … Wikipedia
fertig — Adj. (Grundstufe) zu Ende gemacht Beispiel: Ist das Mittagessen schon fertig? Kollokation: seine Arbeit fertig machen fertig Adj. (Aufbaustufe) voll ausgebildet und entwickelt, ausgereift Beispiel: Erst im Alter von 40 Jahren war er ein fertiger… … Extremes Deutsch
fertig — 1. Das Essen ist gleich fertig. 2. Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, gehe ich nach Hause. 3. Bist du fertig? 4. Das war ein schlimmer Tag. Ich bin total fertig … Deutsch-Test für Zuwanderer
fertig — fèrtig [b] (I)[/b] prid. <indekl.> DEFINICIJA reg. 1. koji je pripravan; spreman [ja sam fertig, možemo ići] 2. koji je obavljen; gotov [ja sam fertig s poslom] ETIMOLOGIJA njem. vertig … Hrvatski jezični portal
fertig — fèrtig [b] (II)[/b] pril. DEFINICIJA gotovo (u dijaloškoj situaciji kada se želi prekinuti svaka diskusija i sl.) [to sam rekao i fertig] ETIMOLOGIJA vidi fertig [b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
fertig — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • bereit Bsp.: • Ich bin zum Ausgehen fertig. • Mein Aufsatz ist fast fertig. • Ich kenne einen deutschen Studenten, der schon sieben Jahre lang studiert, und er ist immer noch nicht bereit, seine… … Deutsch Wörterbuch
Fertig — bezeichnet den Zustand einer Waffe, wenn sie »geladen und entsichert« ist, so daß der Schütze nur anzuschlagen und zu schießen braucht. Daher dient »fertig!« auch als Kommando … Meyers Großes Konversations-Lexikon
fertig — Adj std. (10. Jh.), mhd. vertec, vertic, mndd. verdich, mndl. vaerdich Stammwort. Abgeleitet von Fahrt (s. unter fahren), also bereit zur Fahrt, zum Aufbruch , dann übertragen bereit zu etwas bei anderen Dingen (buß , friedfertig usw.) und… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Fertig — Porté en Alsace, correspond à l adjectif allemand fertig (= vif, rapide, adroit) … Noms de famille
