-
1 ferret
Ⅰferret [ˊferɪt]1. n хорёк2. v1) охо́титься с хорько́м (особ. to go ferreting); выгоня́ть из норы́ (обыкн. ferret away, ferret out)ferret out выню́хивать; разве́дывать, разы́скивать [ср. тж. 2)];to ferret out a secret вы́ведать та́йну
Ⅱferret [ˊferɪt] nпло́тная бума́жная, шерстяна́я или шёлковая тесьма́ -
2 ferret
1 Hunt chasser au furet ;■ ferret about fureter, fouiller (in dans).■ ferret out ○:▶ ferret [sth] out, ferret out [sth] dégoter ○ [bargain] ; découvrir [truth, information] ;▶ ferret [sb] out dénicher [agent, thief]. -
3 ferret
ferret ['ferɪt]1 nounZoology furet m(hunt with ferrets) chasser au furet(a) (hunt with ferrets) chasser au furet;∎ to go ferreting aller à la chasse au furet(in pocket, drawer) fouiller; (in room) fouiller, fureter;∎ to ferret about for information fureter dans le but de trouver des renseignements;∎ to ferret about in sb's past fureter dans le passé de qn;∎ he's been ferreting about il a fureté un peu partout(b) (information, truth) dénicher -
4 ferret
-
5 ferret
ferret африканский хорёк, Mustela putorius furoblack-footed ferret черноногий хорёк, Mustela nigripesEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > ferret
-
6 ferret
-
7 Ferret
This term was originally applied to narrow tapes made from floss silk in Italy and France. Today it denotes a strong binding material composed of cotton, wool or silk. -
8 ferret
̈ɪˈferɪt I
1. сущ.
1) хорек (которого держат для отлова кроликов из нор, уничтожения крыс и т.п.) Syn: polecat
2) разг. сыщик;
ищейка( о человеке)
2. гл.
1) а) охотиться с хорьком Syn: to go ferreting б) выгонять из норы Syn: to ferret away, to ferret out
2) разнюхивать;
рыться, шарить, выискивать( for, about) Why are you ferreting about in my drawer? ≈ Что это вы копаетесь в моем шкафу? Syn: ferret out ∙ ferret out II сущ. плотная прочная тесьма (чаще бумажная, но возможно и шелковая) silk ferret ≈ шелковая тесьма (зоология) хорек (Mustela furo) (разговорное) ищейка упорный исследователь;
человек, производящий разыскания (в какой-л. области) ;
сыщик > * satellite спутник-шпион охотиться с хорьком (обыкн. to go *ing) (from, out of) выгонять (из норы;
тж. * off) разыскивать, рыться, шарить (тж. * about) - to * (about) in one's pockets шарить в карманах (в поисках чего-л.) - to * about among old documents рыться в старых документах преследовать, беспокоить - his problems *ed him day and night неприятности не давали ему покоя ни днем ни ночью шелковая отделочная тесьма плотная бумажная или шерстяная тесемка ferret охотиться с хорьком (особ. to go ferreting) ;
выгонять из норы (обыкн. ferret away, ferret out) ~ плотная бумажная, шерстяная или шелковая тесьма ~ разнюхивать;
рыться, шарить, выискивать (for, about) ;
ferret out вынюхивать;
разведывать, разыскивать;
to ferret out a secret выведать тайну ~ хорек ferreting: ferreting =ferret ~ разнюхивать;
рыться, шарить, выискивать (for, about) ;
ferret out вынюхивать;
разведывать, разыскивать;
to ferret out a secret выведать тайну ~ разнюхивать;
рыться, шарить, выискивать (for, about) ;
ferret out вынюхивать;
разведывать, разыскивать;
to ferret out a secret выведать тайну -
9 ferret
хорек имя существительное:плотная шелковая тесьма (ferret, ferreting)плотная бумажная тесьма (ferret, ferreting)плотная шерстяная тесьма (ferret, ferreting)глагол:охотиться с хорьком (ferret, go ferreting) -
10 ferret
[̈ɪˈferɪt]ferret охотиться с хорьком (особ. to go ferreting); выгонять из норы (обыкн. ferret away, ferret out) ferret плотная бумажная, шерстяная или шелковая тесьма ferret разнюхивать; рыться, шарить, выискивать (for, about); ferret out вынюхивать; разведывать, разыскивать; to ferret out a secret выведать тайну ferret хорек ferreting: ferreting =ferret ferret разнюхивать; рыться, шарить, выискивать (for, about); ferret out вынюхивать; разведывать, разыскивать; to ferret out a secret выведать тайну ferret разнюхивать; рыться, шарить, выискивать (for, about); ferret out вынюхивать; разведывать, разыскивать; to ferret out a secret выведать тайну -
11 ferret
'ferit(a type of small, weasel-like animal used to chase rabbits out of their holes.) hurón- ferret
tr['ferɪt]1 hurón nombre masculino1 huronearferret ['fɛrət] visnoop: hurgar, husmearferret vtto ferret out : descubrirferret n: hurón mn.• hurón s.m.v.• cazar con hurones v.• huronear v.
I 'ferət, 'ferɪtnoun hurón m
II
to go ferreting — huronear, cazar* con hurones
Phrasal Verbs:['ferɪt]1.N hurón m2.* * *
I ['ferət, 'ferɪt]noun hurón m
II
to go ferreting — huronear, cazar* con hurones
Phrasal Verbs: -
12 ferret
I ['ferɪt]nome zool. furetto m.II ['ferɪt]2) (search)to ferret for — cercare dappertutto [ keys]
•* * *['ferit](a type of small, weasel-like animal used to chase rabbits out of their holes.) furetto- ferret* * *ferret (1) /ˈfɛrət/n.5 (mil.) radiogoniometro mobile● (zool.) ferret-badger ( Melogale), tasso furetto.ferret (2) /ˈfɛrət/n.fettuccia; nastro.(to) ferret /ˈfɛrət/A v. t.B v. i.1 (fig.) indagare; investigare; cercare attentamente* * *I ['ferɪt]nome zool. furetto m.II ['ferɪt]2) (search)to ferret for — cercare dappertutto [ keys]
• -
13 ferret
1. nounFrettchen, das2. intransitive verbferret [about or around] — herumstöbern (ugs.); herumschnüffeln (abwertend)
Phrasal Verbs:- academic.ru/86982/ferret_out">ferret out* * *['ferit](a type of small, weasel-like animal used to chase rabbits out of their holes.) das Frettchen- ferret about- ferret* * *fer·ret[ˈferɪt]I. n Frettchen nt1. (search) wühlen2. (hunt with ferrets)to go \ferreting mit Frettchen auf die Jagd gehen* * *['ferɪt]1. nFrettchen nt2. vi2) herumstöbern or -schnüffeln (pej)she was ferreting ( about or around) among my books — sie schnüffelte in meinen Büchern (herum)
he was ferreting (around) for information — er schnüffelte nach Informationen (herum)
* * *ferret1 [ˈferıt]A s1. ZOOL Frettchen n2. fig Spürhund m (Person)B v/t1. JAGD mit Frettchen jagen2. meist ferret out etwas aufspüren, -stöbern, die Wahrheit herausfinden, hinter ein Geheimnis kommenC v/i1. JAGD mit Frettchen jagen, frettieren* * *1. nounFrettchen, das2. intransitive verbferret [about or around] — herumstöbern (ugs.); herumschnüffeln (abwertend)
Phrasal Verbs:* * *n.Frettchen n. v.aufspüren v. -
14 ferret
'ferit(a type of small, weasel-like animal used to chase rabbits out of their holes.) fritte- ferret about- ferretfritte--------oppsporeIsubst. \/ˈferət\/1) ( pattedyrarten Mustela putorius furo) frett, fritte2) ( hverdagslig) sporhund, detektiv3) smalt bomullsbånd, smalt silkebåndIIverb \/ˈferət\/1) jakte med frett2) ( overført) jage, lete, snokeferret about for snoke etterferret out spore opp, få rede på, grave frem, støve opp, luske ut -
15 ferret
I1. [ʹferıt] n1. зоол. хорёк ( Mustela furo)2. разг.1) ищейка2) упорный исследователь; человек, производящий разыскания (в какой-л. области); сыщик♢
ferret satellite - спутник-шпион2. [ʹferıt] v1. охотиться с хорьком (обыкн. to go ferreting)2. (from, out of) выгонять (из норы; тж. ferret off)3. разыскивать, рыться, шарить (тж. ferret about)to ferret (about) in one's pockets - шарить в карманах (в поисках чего-л.)
4. преследовать, беспокоитьII [ʹferıt] nhis problems ferreted him day and night - неприятности не давали ему покоя ни днём ни ночью
1) шёлковая отделочная тесьма2) плотна я бумажная или шерстяная тесёмка -
16 ferret
{'ferit}
I. 1. полуопитомен пор (Mustela furo)
2. зорък преследвач/детектив, копой
II. 1. ловя/гоня с помощта на пор
2. тършувам, ровя се (for)
3. to FERRET out издирвам, откривам, изтръгвам, измъквам (тайна и пр.)* * *{'ferit} n 1. полуопитомен пор (Mustela furo); 2. зорък пресле(2) {'ferit} v 1. ловя/гоня с помощта на пор; 2. тършувам, ров* * *тършувам; пор; диря; издирвам;* * *1. i. полуопитомен пор (mustela furo) 2. ii. ловя/гоня с помощта на пор 3. to ferret out издирвам, откривам, изтръгвам, измъквам (тайна и пр.) 4. зорък преследвач/детектив, копой 5. тършувам, ровя се (for)* * *ferret[´ferit] I. n 1. вид опитомен пор Putorius foetidus; 2. зорък преследвач (детектив), копой; II. v 1. ловя (гоня) с помощта на пор (и go \ferreting); 2. търся (диря) внимателно, тършувам, ровя се ( for); to \ferret ( about) in o.'s pockets тършувам из джобовете си; 3.: to \ferret out издирвам, намирам след дълго търсене, откривам; изтръгвам, измъквам, изкопчвам (тайна и пр.). III. n тясна панделка. IV. n желязна пръчка за опитване на стопения метал (в стъкларството). -
17 ferret
1. n1) зоол. тхір2) розм. сищик3) шовкова оздоблювальна тасьма2. v1) полювати з тхором (звич. to go ferreting)3) розшукувати, ритися, нишпорити; вишукувати; рознюхувати; шарити (тж ferret about)ferret out — винюхувати, розвідувати, вивідувати, випитувати
* * *I ['ferit] n1) зooл. тхір2) розм шукач; завзятий дослідник; людина, яка здійснює розвідування ( у якій-небудь галузі); детективII ['ferit] v2) (from, out of) виганяти (з нори; ferret oft)3) розшукувати, ритися, нишпорити ( ferret about)4) переслідувати, турбувати (нaпp., про неприємності)III [`ferit] nшовкова оздоблювальна тасьма; щільна паперова або вовняна тасьма -
18 ferret
['fɛrɪt] 1. nfretka f2. vtPhrasal Verbs:* * *['ferit](a type of small, weasel-like animal used to chase rabbits out of their holes.) fretka- ferret about- ferret -
19 ferret
['ferit](a type of small, weasel-like animal used to chase rabbits out of their holes.) fritte- ferret about- ferret* * *['ferit](a type of small, weasel-like animal used to chase rabbits out of their holes.) fritte- ferret about- ferret -
20 ferret
['ferit](a type of small, weasel-like animal used to chase rabbits out of their holes.) doninha- ferret about- ferret* * *fer.ret1[f'erit] n 1 Zool furão. 2 fig furão, esquadrinhador, investigador. • vt+vi 1 afuroar, caçar com furão. 2 fig furoar, pesquisar, esquadrinhar, esmiuçar, indagar com empenho. to ferret about furoar, pesquisar, investigar. to ferret out desentocar. to go ferreting caçar ratos ou coelhos usando furões.————————fer.ret2[f'erit] n 1 cadarço, fita de seda. 2 aguilhão, ferrão.
См. также в других словарях:
Ferret — hat verschiedene Bedeutungen: ein Familienname Baro Ferret (1908–1978), französischer Musiker Jacques Ferret (1901–1992), französischer Philologe Matelo Ferret (1918–1889), französischer Musiker Sarane Ferret (1912–1970), französischer Musiker… … Deutsch Wikipedia
ferret — [ ferɛ ] n. m. • XIVe; de fer I ♦ Bout métallique qui termine un lacet, une aiguillette. Par ext. Des ferrets de diamants, ornés de diamants. L anecdote des ferrets de la reine (dans « Les Trois Mousquetaires » d Alexandre Dumas). II ♦ Minér.… … Encyclopédie Universelle
Ferret — Fer ret, v. t. [imp. & p. p. {Ferreted}; p. pr. & vb. n. {Ferreting}.] [Cf. F. fureter. See {Ferret}, n.] To drive or hunt out of a lurking place, as a ferret does the cony; to search out by patient and sagacious efforts; often used with out; as … The Collaborative International Dictionary of English
ferret — Ferret. s. m. Diminutif. Fer d aiguillette. Un ferret d aiguillette. On dit prov. d Une chose de peu de valeur, & dont on ne fait nul cas, qu On ne voudroit pas en donner un ferret d aiguillette … Dictionnaire de l'Académie française
ferret — ferret1 [fer′ət] n. [< It fioretti, floss silk, orig. pl. of fioretto, dim. of fiore, a flower < L flos, FLOWER] a narrow ribbon of cotton, wool, silk, etc.: also ferreting ferret2 [fer′ət] n. [ME feret < OFr furet < LL furetus, dim.… … English World dictionary
ferret — I verb bring to light, dig out, discover, disinter, elicit, find, fish out, hunt, look for, rimari, root out, search, seek, trace, track down, unearth associated concepts: ferret out a crime II index hunt, search … Law dictionary
ferret — (n.) late 14c., from O.Fr. furet, dim. of fuiron weasel, ferret, lit. thief, probably from L.L. furionem (related to furonem cat, also robber ), from L. fur (gen. furis) thief. The verb (early 15c.) refers to the use of half tame ferrets to kill… … Etymology dictionary
ferret — ► NOUN 1) a domesticated albino or brown polecat, used for catching rabbits. 2) informal a search. ► VERB (ferreted, ferreting) 1) hunt with ferrets. 2) search for something in a place or container. 3) … English terms dictionary
Ferret — Fer ret, n. [F. furet, cf. LL. furo; prob. fr. L. fur thief (cf. {Furtive}); cf. Arm. fur wise, sly.] (Zo[ o]l.) An animal of the Weasel family ({Mustela furo} syn. {Putorius furo}), about fourteen inches in length, of a pale yellow or white… … The Collaborative International Dictionary of English
Ferret — Fer ret, n. [Ital. foretto, dim. of fiore flower; or F. fleuret. Cf. {Floret}.] A kind of narrow tape, usually made of woolen; sometimes of cotton or silk; called also {ferreting}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ferret — Fer ret, n. [F. feret, dim. or fer iron, L. ferrum.] (Glass Making) The iron used for trying the melted glass to see if is fit to work, and for shaping the rings at the mouths of bottles. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English