-
1 ferreo
fèrreo agg железный( тж перен) corona ferrea st -- железная корона( итальянских королей) salute ferrea -- крепкое <железное> здоровье disciplina ferrea -- железная дисциплина ferrea volontà -- железная воля età ferrea -- железный век dirigere con mano ferrea -- править железной рукой -
2 ferreo
fèrreo agg железный (тж перен) corona ferrea st — железная корона ( итальянских королей) salute ferrea — крепкое <железное> здоровье disciplina ferrea — железная дисциплина ferrea volontà — железная воля età ferrea — железный век dirigere con mano ferrea — править железной рукой -
3 FERREO
-
4 férreo
-
5 férreo
adjжеле́зный; пр и перен твёрдый; стально́й; (твердо)ка́менныйcorazón férreo — ка́менное се́рдце
disciplina férrea — желе́зная дисципли́на
voluntad férrea — желе́зная, стальна́я во́ля
-
6 férreo
-
7 ferreo
aggcorona ferrea — см. corona 2)salute ferrea — крепкое / железное здоровьеdirigere con mano ferrea — править железной рукойSyn: -
8 férreo
-
9 férreo
-
10 ferreo
-
11 férreo
-
12 ferreo
agg. (anche fig.)1.2.•◆
la corona ferrea dei re d'Italia è custodita nel Duomo di Monza — железная корона королей Италии хранится в соборе города Мондза -
13 control férreo
сущ.полит. жёсткий контроль -
14 metal férreo
сущ.тех. чёрный металл -
15 revestimiento férreo
сущ.тех. железнениеИспанско-русский универсальный словарь > revestimiento férreo
-
16 metal férreo
-
17 revestimiento férreo
-
18 -S1025
богатырский сон. -
19 железный
прил.2) перен. (сильный, крепкий) di ferro3) перен. (твердый, непреклонный) di ferro, ferreoжелезная дисциплина — disciplina di ferro; ferrea disciplina•• -
20 железнение
с. тех.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
férreo — férreo, a (Del lat. ferrĕus). 1. adj. De hierro o que tiene sus propiedades. 2. Perteneciente o relativo al siglo o edad de hierro. 3. Duro, tenaz. ☛ V. línea férreo, vía férreo … Diccionario de la lengua española
férreo — férreo, a adjetivo 1. De hierro: estructura férrea. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es fuerte, resistente o constante: un férreo brazo, una voluntad férrea, una férrea disciplina. Sinónimo: firme. 3. Del ferrocarril: línea férrea … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ferreo — / fɛr:eo/ agg. [dal lat. ferreus ]. 1. [di ferro, fatto di ferro] ▶◀ (non com.) ferrigno. 2. (fig.) a. [dotato di forza, robustezza fisica: braccia f. ] ▶◀ di ferro, (non com.) ferrigno, forte, resistente, robusto, saldo. ◀▶ debole, fiacco,… … Enciclopedia Italiana
férreo — férreo, ea adjetivo duro, tenaz, resistente, inflexible. * * * Sinónimos: ■ duro, fuerte, resistente, tenaz, firme … Diccionario de sinónimos y antónimos
férreo — adj. 1. Feito de ferro. 2. Ferruginoso. 3. [Figurado] Duro, cruel. 4. Inflexível, ferrenho … Dicionário da Língua Portuguesa
férreo — (Del lat. ferreus.) ► adjetivo 1 De hierro: ■ este escultor suele hacer obras férreas. SINÓNIMO ferrado 2 Que es tenaz o constante: ■ posee una voluntad férrea. SINÓNIMO duro firme * * * férreo, a (del lat. « … Enciclopedia Universal
férreo — {{#}}{{LM F17587}}{{〓}} {{SynF18043}} {{[}}férreo{{]}}, {{[}}férrea{{]}} ‹fé·rre·o, a› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Muy duro, tenaz o resistente: • tener una voluntad férrea.{{○}} {{<}}2{{>}} Del ferrocarril o relacionado con él: • línea… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
férreo — (adj) (Intermedio) que está relacionado con el hierro Ejemplos: La antigua y espantosa casa estaba detrás de una enorme puerta férrea. Han iniciado la construcción de un puente férreo en nuestra comarca. Colocaciones: vía férrea, cortina férrea … Español Extremo Basic and Intermediate
Ferreo — This ancient surname is of pre Christian and Roman origins. Recorded in over seventy spellings from Farrar, Farrah, Pharro and Pharoah, to Ferrara, Ferrari, Varey, Varrow and Ferrarotti, the name derives from the Latin word ferrum , through in… … Surnames reference
ferreo — fèr·re·o agg. CO 1. di ferro, fatto con il ferro 2. fig., resistente: salute ferrea Sinonimi: forte, resistente, vigoroso. Contrari: fragile, gracile, labile. 3. fig., inflessibile, rigido: disciplina ferrea, regole ferree | tenace, risoluto:… … Dizionario italiano
ferreo — {{hw}}{{ferreo}}{{/hw}}agg. 1 Di ferro: corona ferrea. 2 (fig.) Resistente, robusto: salute ferrea. 3 (fig.) Inflessibile, rigoroso: disciplina ferrea … Enciclopedia di italiano